pianta di edificio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pianta di edificio ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pianta di edificio ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า pianta di edificio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง แบบ แปลน, แบบ สร้าง, โครงการ, แปลน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pianta di edificio
แบบ แปลน
|
แบบ สร้าง
|
โครงการ
|
แปลน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
8 Passando al successivo aspetto del camminare unitamente a Cristo, Paolo cambia repentinamente immagine mentale, da quella di una pianta a quella di un edificio. 8 สําหรับ แง่ มุม ต่อ ไป ใน การ ดําเนิน ร่วม สามัคคี กับ พระ คริสต์ เปาโล เปลี่ยน มโนภาพ อย่าง ฉับ ไว จาก อย่าง หนึ่ง ไป เป็น อีก อย่าง หนึ่ง—จาก ภาพ ของ พืช เปลี่ยน เป็น ภาพ ของ ตึก. |
Oppure vedono le piante che ornano l’ingresso di un edificio o di un’abitazione e cercano di posarvisi sopra. นอก จาก นี้ พวก มัน อาจ เห็น ต้น ไม้ ที่ ประดับ ใน ห้อง โถง กระจก หรือ ใน บ้าน และ พยายาม จะ บิน ไป เกาะ ต้น ไม้ เหล่า นั้น. |
Uno, smettete di mettere piante spinose intorno agli edifici pubblici. ฉันหมายถึง เอาแค่บางรายการ เรื่องหนึ่งได้แก่ กรุณาเลิกใส่ พีชหนามรอบๆ อาคารสาธารณะ มันเป็นการเสียพื้นที่ |
Piante che producono materiali utilizzati nella costruzione di edifici พืชที่สามารถใช้เป็นวัสดุในการก่อสร้างอาคาร |
Acclamato come “l’arca di Noè delle piante” e “la polizza d’assicurazione del pianeta”, l’edificio da 120 milioni di dollari che si trova nell’Inghilterra meridionale custodirà centinaia di milioni di semi di alcune delle specie più minacciate del pianeta. โดย ได้ รับ การ ยกย่อง ว่า เป็น “เรือ โนฮา สําหรับ พืช” และ “หลัก ประกัน การ คุ้มครอง สําหรับ โลก” อาคาร มูลค่า 80 ล้าน ปอนด์ แห่ง นี้ ซึ่ง ตั้ง อยู่ ทาง ภาค ใต้ ของ อังกฤษ จะ เก็บ รักษา เมล็ด พืช นับ ล้าน ๆ เมล็ด ซึ่ง รวบ รวม มา จาก พืช บาง ชนิด ที่ ใกล้ จะ สูญ พันธุ์ มาก ที่ สุด ใน โลก. |
Analogamente, un geomante potrebbe suggerire di spostare piante o mobili, sostituire un quadro, mettere campane scacciaguai o un acquario per ristabilire l’equilibrio in un edificio o in una stanza. คล้าย กัน หมอดู ฮวงจุ้ย อาจ แนะ นํา ให้ ย้าย ต้น ไม้ หรือ เฟอร์นิเจอร์, เปลี่ยน รูป ภาพ, แขวน ระฆัง ลม, หรือ ตั้ง ตู้ เลี้ยง ปลา เพื่อ ทํา ให้ อาคาร หรือ ห้อง นั้น สมดุล. |
Walker, fisiologo delle piante, notò che “se si svelasse il segreto, l’uomo potrebbe probabilmente alimentare il mondo, usando uno stabilimento della grandezza di un comune edificio scolastico”. วอล เค อร์ ผู้ ชํานาญ ใน วิชา สรีรศาสตร์ ทาง พฤกษชาติ ผู้ หนึ่ง ให้ ข้อ คิด ว่า “ถ้า หาก ความ เร้น ลับ นั้น ถูก คลี่คลาย ออก แล้ว โอกาส ที่ จะ ป้อน อาหาร แก่ โลก ก็ น่า จะ เป็น สิ่ง ที่ เป็น ไป ได้ โดย การ ใช้ แรงงาน ซึ่ง มี ขนาด เท่า ๆ ตัว อาคาร โรง เรียน ขนาด ธรรมดา. |
Il popolo costruisca case solide, pianti bei vigneti e orti, faccia buone strade, edifichi belle città in cui vi siano splendidi edifici per l’utilità pubblica, meravigliosi viali con alberi frondosi, fontane e corsi d’acqua cristallina, ed ogni specie di piante e di fiori adatti a questo clima, affinché la nostra casa sul monte sia un paradiso e i nostri cuori fonti di gratitudine per il Dio di Joseph, i quali, felici di tanta bellezza, ripetano continuamente: «Non la mia volontà, ma la tua sia fatta» (DBY, 302). ขอให้ผู้คนสร้างบ้านให้ดี ปลูกสวนองุ่นและสวนผลไม้ให้ดี ทําถนนให้ดี สร้างเมืองที่งดงาม ซึ่งประกอบไปด้วยสิ่งก่อสร้างอันวิจิตรตระการตาเพื่อความสะดวกของส่วนรวม ถนน หนทางสะอาดสะอ้านร่มรื่นด้วยเงาไม้ที่เรียงรายอยู่สองข้างทาง น้ําพุ ลําธารใสแจ๋ว และด้น ไม้ทุกด้น ทั้งไม้ดอก ไม้ใบสดสะพรั่งตามฤดูกาล เราจะทําบ้านบนภูเขาของเราให้เป็นสวรรค์ และทําให้หัวใจของเราท่วมท้นไปด้วยความกตัญณูต่อพระผู้เป็นเจ้าของโจเซฟ รับทุกสิ่ง ด้วยใจที่ขอบคุณโดยพูดอยู่เสมอว่า “อย่าให้เป็นไปตามใจข้าพระองค์ แต่ให้เป็นไปตาม พระทัยของพระองค์เถิด พระบิดาเจ้าข้า” (DBY, 302) |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pianta di edificio ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ pianta di edificio
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย