παζάρι ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า παζάρι ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ παζάρι ใน กรีก
คำว่า παζάρι ใน กรีก หมายถึง ตลาด, บาซาร์, ปสาน, ลานตลาดนัด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า παζάρι
ตลาดnoun Oι άvτρες τoυ Pέις με περίμεvαv στο παζάρι. คนของเรเยส รอฉันอยู่ที่ตลาด |
บาซาร์noun |
ปสานnoun |
ลานตลาดนัดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Είτε το αποδέχεται, είτε κάνει παζάρια. เขากําลังยอมรับความตาย หรือไม่ก็กําลังต่อรอง |
Ο νέος Ντανιελ Γκρέισον κάνει σκληρό παζάρι. แดเนียล เกรย์สันคนใหม่ ต่อรองเก่งจริงๆ |
Και έσωσα τη ζωή σας στο παζάρι. และฉันก็ช่วยชีวิตพวกนายไว้ได้ |
Να μην προσπαθείτε να κάνετε παζάρια με τον Ιεχωβά. อย่า ได้ พยายาม ต่อ รอง กับ พระ ยะโฮวา เลย. |
Ήταν ένα πολύ μικρό χωριό -- ένα εβδομαδιαίο παζάρι όπου οι άνθρωποι, μόνο μια φορά την εβδομάδα, έβαζαν τα πάντα μέσα σε κοφίνια. มันเป็นหมู่บ้านเล็กๆ มีตลาดนัดทุกอาทิตย์ ที่ซึ่งคนมารวมกัน ทุกสัปดาห์ เอาภาชนะทั้งหมดมารวมกัน |
Τον εντυπωσίασαν πολύ τα πλοιάρια, οι κήποι, τα παζάρια, τα θρησκευτικά κτίρια και τα έθιμα εκείνης της μεγάλης πόλης. เขา ตื่น ตา ตื่น ใจ กับ เรือ สวน ตลาด อาคาร ทาง ศาสนา และ ประเพณี ของ นคร อัน ยิ่ง ใหญ่ แห่ง นี้. |
Δεν της αρέσουν τα παζάρια. เธอไม่ชอบเจรจา |
Όμορφα κολιέ οστράκων που μοιάζουν με κάτι που θα βλέπατε σε ένα παζάρι χειροτεχνημάτων, όπως επίσης και ώχρα βαφή σώματος, έχουν βρεθεί με ηλικία περίπου 100.000 ετών. สร้อยคอเปลือกหอยสวยงาม ที่ดูเหมือนสิ่งที่คุณอาจจะหาได้ที่งานศิลปหัตถกรรมสมัยนี้ หรือสีทาร่างกาย ถูกค้นพบ จาก 100,000 ปีที่แล้ว |
Εγγλέζικο γουρούνι... Συνεχίστε το παζάρι. ไอ้ลูกอังกฤษชิงหมาเกิด ประมูลต่อครับ |
Το καθίκι ο πιλότος θέλει να κάνει παζάρι στην τιμή. พอลลูกชายของ-เลวนักบิน ต้องการที่จะเจรจาอัตราของเขา |
Δεν μπορείς να επισκεφτείς μια πόλη του Μισισιπή που γίνεται παζάρι δούλων. ทาสที่วอชิงตันในมิสสิสซิบปี้ ไม่ใช่ที่นายจะไป |
Δεν βρισκόμαστε σε παζάρι Έμιλυ, και έχω φρικάρει. นี่มันไม่ใช่งานเซลล์ลดราคา ฉันกลัวจะบ้าอยู่แล้ว |
Δίνει στον επισκέπτη μια απρόσμενη αλλά και ευχάριστη γεύση από ελληνική λαογραφική παράδοση και από παζαρέματα τιμών που θυμίζουν παζάρια της Μέσης Ανατολής. ที่ แห่ง นั้น ทํา ให้ ผู้ มา เยือน ประหลาด ใจ ทว่า ทํา ให้ ยินดี เมื่อ ได้ เห็น ขนบธรรมเนียม พื้น บ้าน ของ กรีก และ การ ซื้อ ขาย กับ การ ต่อ รอง ราคา ตาม แบบ ตลาด ตะวัน ออก กลาง. |
Όσο του ανήκει, ο Μπεν θα του κάνει παζάρια. ตราบเท่าที่เขาได้ไว้ เบน จะต้องต่อรองกับเขา |
Μαθαίνουν νωρίς την τέχνη των σκληρών παζαριών. พวก เขา เรียน รู้ ศิลปะ ของ คน ค้า ขาย ใน การ ตก ลง ราคา อย่าง ฉลาด หลักแหลม ตั้ง แต่ เด็ก. |
Ενώ ο Λάκι, χρησιμοποιεί πλαστικό απ'τα παζάρια που είναι ασταθές σε μοριακό επίπεδο. โดยพื้นฐานแล้วเหมือนกับพลาสติกยี่ห้อซาราน ขณะที่ลัคกี้ .ใช้ผ้าใบแบบถูกๆ |
Εκεί βρήκαμε πολυσύχναστα παζάρια, ένα μείγμα από τις καλύτερες κουζίνες του κόσμου, ενδιαφέροντα μουσεία, γραφικές γειτονιές και μια μονίμως σαγηνευτική προκυμαία. เรา พบ บาซาร์ แหล่ง ค้า ขาย ที่ มี สินค้า และ ผู้ คน คับคั่ง, อาหาร อร่อย จาก ทั่ว โลก มี ให้ เลือก หลาก หลาย ประเภท, พิพิธภัณฑสถาน ที่ น่า สนใจ, บริเวณ ที่ มี บ้าน เรือน ใกล้ เคียง กัน ก็ น่า อยู่ น่า มอง, และ พื้น ที่ ริม แม่น้ํา สวย งาม ชวน ให้ หลงใหล เสมอ. |
Στην αγορά, έμποροι και πελάτες κάνουν τα παζάρια τους. ใน ตลาด พ่อค้า พา กัน เสนอ สินค้า ของ ตน และ ลูกค้า ก็ ต่อ รอง ราคา กัน อย่าง เผ็ด มัน. |
Γνώριζε ότι οι άνθρωποι δεν μπορούσαν να κάνουν «παζάρια» με τον Θεό. เขา รู้ ว่า มนุษย์ ไม่ สามารถ ต่อ รอง กับ พระเจ้า ได้. |
Θα πρέπει να κάνεις σκληρό παζάρι με τους ιδιοκτήτες του εργοστασίου. คงต้องต่อรองเยอะหน่อย กับเจ้าของโรงงาน |
Όμως, ποιος θα προσέχει τη μάνα σου στο παζάρι; แต่ติดที่ว่าใครจะดูแลแม่เจ้าที่ตลาดแลกเปลี่ยน |
Αλλά αν ενδιαφέρεστε πραγματικά να αγοράσετε κάτι, ετοιμαστείτε να κάνετε παζάρια! แต่ ถ้า คุณ คิด จะ ซื้อ จริง ๆ ก็ จง เตรียม ตัว ต่อ รอง ราคา ให้ ดี! |
Η μαμά μου, μου πήρε ένα ολόιδιο από ένα παζάρι. แม่ฉันก็ซื้อให้แบบนี้เหมือนกันอันนึง จากร้านของเก่า |
Οι θρησκευτικές οργανώσεις συνηθίζουν να διευθετούν εκδηλώσεις για συγκέντρωση χρημάτων, όπως δείπνα, παζάρια ή γιορτές. เป็น เรื่อง ปกติ ที่ องค์การ ศาสนา ต่าง ๆ จะ สนับสนุน งาน จัด หา เงิน ทุน เช่น การ เลี้ยง อาหาร ค่ํา, การ ขาย ของ, หรือ เทศกาล ต่าง ๆ. |
Και με αυτό, έχω ολοκληρώσει το δικό μου μέρος στο παζάρι. และด้วยสิ่งนั้น การต่อรองของเรา คงจบแล้วสินะ |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ παζάρι ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี