เช็ก
pásmo ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pásmo ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pásmo ใน เช็ก
คำว่า pásmo ใน เช็ก หมายถึง แถบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pásmo
แถบnoun Tímto způsobem zřejmě kokosový ořech „osídlil“ mnohá pobřeží tropického pásma. นี่อาจเป็นวิธีที่มะพร้าวงอกขึ้นตามชายฝั่งต่าง ๆ ในแถบเขตร้อนของโลก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nábytek je navrhnut tak, aby děti mohly sedět před velkými plátny, s široko-pásmovým připojením, ale ve skupinách. มีการออกแบบเฟอร์นิเจอร์ ให้เด็กๆ เป็นกลุ่มๆ สามารถนั่งและมองเห็นจอ เชื่อมต่อด้วยอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง |
Povolení se přidělují na pásma. การอนุญาตนี่แบ่งเขตนะ |
Naprostou většinu opylování provádí hmyz, a to zvláště v zemích mírného pásma. แมลง มี ส่วน สําคัญ ยิ่ง ใน การ ถ่าย ละออง เรณู โดย เฉพาะ ใน เขต อบอุ่น. |
Kdo tady cítí pásmovou nemoc? มีใครที่นี้เพลียจากการนั่งเครื่องบินมามั่งครับ ? |
Horské pásmo východně od Araby dosahuje místy výšky přes 1 700 metrů. ณ บาง จุด เทือก เขา ทาง ตะวัน ออก ของ อาระบา สูง ถึง ระดับ 5,600 ฟุต. |
Zvuky, jež přicházejí shora, jsou také pozměněny, ale v rozdílném frekvenčním pásmu. เสียง จาก ด้าน เหนือ ศีรษะ ก็ ถูก เปลี่ยน ไป เช่น เดียว กัน แต่ ใน ความ ถี่ ที่ ต่าง ออก ไป. |
Lidé žijící mimo tropické pásmo si možná kokos spojují hlavně s aroma bonbonů nebo cukroví. นอก เขต ร้อน ผู้ คน อาจ คิด ถึง มะพร้าว ว่า เป็น เครื่อง ปรุง แต่ง รสชาติ สําหรับ ลูก กวาด หรือ คุกกี้. |
Při explozi horského pásma o délce devatenácti kilometrů vznikl řetěz devíti hlubokých kráterů. การ ระเบิด ของ ทิว เขา ซึ่ง ยาว 19 กิโลเมตร ก่อ ให้ เกิด ปล่อง ภูเขา ไฟ ลึก จํานวน เก้า ปล่อง เรียง กัน. |
Pořídil si do svého vozu malou vysílačku pracující v pásmu vyhrazeném pro veřejnost, jíž se mohl domlouvat s jinými řidiči. เขา ได้ ติด เครื่อง รับ ส่ง วิทยุ ซีบี (ช่วง คลื่น ที่ รับ กัน ได้ ส่วน ตัว) ไว้ ใน รถ บรรทุก ของ เขา ซึ่ง เขา จะ ใช้ พูด คุย กับ คน ขับ รถ บรรทุก คน อื่น ๆ ได้. |
Lze osvětlováním kolena odstranit pásmovou nemoc? ให้ หัวเข่า รับ แสง เพื่อ ลด อาการ ผิด เวลา หลัง บิน หรือ? |
Za prvé mimořádně vysoké horské pásmo je izolovalo od vnějšího světa a chránilo před dobyvačnými nájezdy. ประการ แรก เทือก เขา สูง ตระหง่าน เป็น เครื่อง กีด ขวาง จน ตัด ขาด ผู้ คน ที่ นี่ จาก โลก ภาย นอก และ ปก ป้อง พวก เขา จาก ผู้ รุกราน. |
Do slovníků se dostaly výrazy, v nichž se odráží násilnost současného pokolení: „biologická válka“, „holocaust“, „pásmo smrti“, „znásilňovací tábory“, „masoví vrahové“, „nukleární zbraně“. วลี ที่ สะท้อน ถึง ความ รุนแรง ของ ยุค นี้ ได้ ปรากฏ อยู่ ใน คํา ศัพท์ ของ เรา เช่น “สงคราม เชื้อ โรค,” “โฮโลคอสต์” (การ สังหาร หมู่ ครั้ง ใหญ่ เพื่อ ล้าง เผ่า พันธุ์ ยิว และ พวก อื่น โดย นาซี), “สมรภูมิ นรก,” “ค่าย ข่มขืน,” “เพชฌฆาต สังหาร หมู่,” และ “อาวุธ นิวเคลียร์.” |
Předhůří tohoto kopcovitého pásma je pozoruhodné svým půvabem a krásou. แหลม ที่ ยื่น ออก ไป ของ เทือก เขา นี้ เป็น สิ่ง ที่ ยาก จะ ลืม เลือน ใน ด้าน เสน่ห์ และ ความ งดงาม. |
Zvláště nápadným rysem středooceánských hřbetů je to, že jde v podstatě o pásmo zdvojených horských hřbetů probíhající souběžně a vystupující do výšky 3 000 metrů nad dno oceánu. ลักษณะ ที่ สําคัญ เป็น พิเศษ อย่าง หนึ่ง ของ ระบบ สันเขา ใต้ น้ํา กลาง สมุทร นี้ คือ โดย แท้ แล้ว มัน เป็น ระบบ คู่—เป็น เทือก เขา ที่ ทอด ขนาน กัน ไป และ มี ความ สูง 3,000 เมตร เหนือ พื้น มหาสมุทร. |
Jakékoliv klimatické pásmo charakterizované støedozemním podnebím; pro skupinu zemí blízko Støedozemního moøe USE STÁTY STØEDOZEMNÍHO MOØE เขตภูมิอากาศที่มีลักษณะแบบเมดิเตอร์เรเนียน |
Lesů mírného pásma, které pokrývají 20 procent zemského povrchu, za posledních 50 let nijak významně neubylo. ป่า ไม้ ใน เขต อบอุ่น ซึ่ง ปก คลุม พื้น ผิว โลก 20 เปอร์เซ็นต์ ไม่ ได้ หด หาย ไป เท่า ใด นัก ใน ช่วง 50 ปี ที่ แล้ว. |
Podle publikace The Little Tassie Fact Book (Knížka faktů o malé Tassii) „je oblast světového dědictví západní Tasmánie jednou z posledních velkých oblastí nepoškozené volné přírody mírného pásma na světě“. ตาม ที่ กล่าว ใน หนังสือ ข้อ เท็จ จริง เล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยว กับ แทสเมเนีย (ภาษา อังกฤษ) “บริเวณ ที่ เป็น มรดก โลก ใน แทสเมเนีย ตะวัน ตก นั้น เป็น หนึ่ง ใน พื้น ที่ ป่า อัน กว้าง ใหญ่ ใน เขต อบอุ่น แหล่ง สุด ท้าย ของ โลก ที่ ไม่ ถูก ทําลาย.” |
Kryštof Kolumbus například edenskou zahradu hledal v hornatých krajích mírného a tropického pásma Jižní i Střední Ameriky. ตัว อย่าง เช่น คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส เสาะ หา สวน นั้น ใน ท่ามกลาง ภูเขา ของ เขต อบอุ่น และ ดินแดน ใน เขต ร้อน ของ อเมริกา ใต้ และ อเมริกา กลาง. |
Vzdálená města však leží v různých časových pásmech. แต่ เมือง ที่ อยู่ ห่าง ไกล กัน จะ อยู่ คน ละ เขต ภาค เวลา. |
Chyba „V účtu byly překročeny limity pro příkaz POP nebo pro šířku pásma“ se nejčastěji zobrazuje proto, že váš klient POP kontaktuje účet Gmail příliš často. หากเห็นข้อผิดพลาด "บัญชีมีคําสั่ง POP หรือแบนด์วิดท์เกินที่จํากัดไว้" นั่นเป็นเพราะไคลเอ็นต์ POP เข้าถึงบัญชี Gmail ของคุณบ่อยเกินไป |
Podobně je to i s palestinským Hamásem, který podniká sebevražedné protiizraelské útoky, ale také od roku 2007 spravuje pásmo Gazy. เช่นเดียวกัน กลุ่มฮามาสของปาเลสไตน์ ซึ่งเรารู้จักจากการจู่โจมอิสราเอล โดยใช้ระเบิดพลีชีพ ก็เป็นผู้ดูแลฉนวนกาซ่า นับแต่ปี ค.ศ. 2007 ด้วย |
Patří mezi ně hořec sněžný a hořec Clusiův (1), díky jejichž sytě zbarveným okvětním lístkům má pozorovatel dojem, že svahy nad pásmem lesů jsou pokryty modrým kobercem. ดอก สโนว์ เจ็นเชิน และ ทรัมเป็ต เจ็นเชิน (1) ซึ่ง มี สี ฟ้า เข้ม ขึ้น ปก คลุม ทั่ว ไหล่ เขา ราว กับ ผืน พรม ใน บริเวณ ที่ ไม่ มี ต้น ไม้ ใหญ่ ขึ้น อยู่. |
A samozřejmě desítky milionů lidí trpí pásmovou nemocí. และแน่นอน คนเป็นหลายสิบล้าน ต้องมาลําบากกับอาการอ่อนเพลียจากการเดินทาง (jet lack) |
Do tohohle časového pásma normálně nezajíždíme. ปกติเราไม่รับโซนนี่ |
Nastravení systémovového data/času/časového pásma selhalo ล้มเหลวในการตั้งค่า วันที่/เวลา/เขตเวลา ของระบบ |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pásmo ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์