omprövning ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า omprövning ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ omprövning ใน สวีเดน
คำว่า omprövning ใน สวีเดน หมายถึง การตีราคาใหม่, พิจารณาใหม่, ทบทวน, รีวิว, ติชม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า omprövning
การตีราคาใหม่(review) |
พิจารณาใหม่(review) |
ทบทวน(review) |
รีวิว(review) |
ติชม(review) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Några av de mest övertygade evolutionisterna anser ingalunda att fallet är avgjort, utan kräver nu en genomgripande omprövning av frågan om livets uppkomst. แทน ที่ จะ ชวน ให้ คิด ว่า คดี ได้ ปิด ลง แล้ว บาง คน ใน นัก วิวัฒนาการ ที่ ฝัง หัว มาก ที่ สุด ใน ขณะ นี้ กําลัง ส่ง เสียง เรียก ร้อง การ ตรวจ สอบ ใหม่ ให้ เต็ม ที่ เกี่ยว กับ ต้น กําเนิด ของ ชีวิต. |
Om får tar till flykten för att undgå fara, gör de det som en hjord, och de stannar upp då och då för att ta situationen under omprövning. หาก แกะ วิ่ง หนี เพื่อ ให้ พ้น อันตราย พวก มัน จะ วิ่ง หนี เป็น กลุ่ม โดย หยุด เป็น พัก ๆ เพื่อ ประเมิน สถานการณ์ ใหม่. |
Fem år senare publicerade samma läkare en artikel över samma tema med rubriken ”En omprövning”. ห้า ปี ต่อ มา แพทย์ กลุ่ม เดียว กัน นี้ ได้ ตี พิมพ์ บทความ เดียว กัน ใน หัวเรื่อง ว่า “มอง ดู ครั้ง ที่ สอง.” |
Den procenten får du nog ta under omprövning. เธอน่าจะคิดทบทวนเปอร์เซ็นต์นั่นจะดีกว่า |
Rätten dömde till vår fördel och skickade tillbaka ärendet till regeringen för omprövning. ศาล ตัดสิน ให้ เรา ชนะ คดี เรื่อง นี้ จึง ถูก ส่ง กลับ ไป ให้ รัฐบาล ตัดสิน ใหม่ อีก ครั้ง |
Han säger sammanfattningsvis: ”Är inte detta en mycket oroande uppfattning, som vi bör ta under allvarlig omprövning?” เขา สรุป ว่า “นี้ จะ ไม่ เป็น ความ คิด ที่ ทํา ให้ ไม่ สบาย ใจ มาก ที่ สุด หรอก หรือ ซึ่ง จําเป็น ต้อง มี การ พิจารณา ใหม่ บาง ประการ?” |
Men en omprövning av liknelsen talar för en justerad förståelse av tidpunkten för dess uppfyllelse och av vad den belyser. แต่ การ พิจารณา อุทาหรณ์ อย่าง ละเอียด อีก ที หนึ่ง ชี้ ไป ถึง ความ เข้าใจ ที่ รับ การ แก้ไข เกี่ยว กับ กําหนด เวลา และ นัย ของ อุทาหรณ์. |
Den 30 oktober 2001 började domare Vera Dubinskaja omprövningen. ใน วัน ที่ 30 ตุลาคม 2001 ผู้ พิพากษา เวรา ดูบินสกายา เริ่ม พิจารณา คดี ใหม่. |
Tid för omprövning เวลา ที่ ต้อง ทบทวน กัน ใหม่ |
Han fick veta att Jehovas vittnens respekt för blodets helgd är en trosfråga och inte en etisk ståndpunkt som är underkastad återkommande omprövningar. เขา ได้ รับ แจ้ง ว่า ฐานะ ของ พยาน ฯ ที่ นับถือ ความ ศักดิ์สิทธิ์ ของ เลือด เป็น ความ เชื่อ ตาม หลัก คํา สอน ใช่ ว่า เป็น แค่ เรื่อง ทัศนะ ทาง จริยธรรม ที่ จะ มี การ กําหนด เป็น ระยะ ๆ. |
”Läkare tar blodtransfusioner under omprövning” “แพทย์ ทบทวน เรื่อง การ ถ่าย เลือด” |
Ja, om Gud tillskrivs sådan grymhet, är det inte så underligt att uppriktiga kyrkobesökare börjar ta helvetesläran under omprövning. ถูก แล้ว ถ้า หาก มี การ ถือ ว่า พระเจ้า โหด ร้าย ดัง กล่าว แล้ว ก็ ไม่ แปลก ที่ คน ไป โบสถ์ ที่ มี ความ รู้สึก ไว กําลัง ตรวจ สอบ ดู เรื่อง ไฟ นรก อีก. |
Övertygade evolutionister kräver nu en genomgripande omprövning av frågan om livets uppkomst ใน ขณะ นี้ นัก วิวัฒนาการ ที่ ฝัง หัว กําลัง ส่ง เสียง เรียก ร้อง ให้ มี การ ตรวจ สอบ ใหม่ ให้ เต็ม ที่ เกี่ยว กับ ต้น กําเนิด ของ สิ่ง มี ชีวิต |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ omprövning ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้