เช็ก
ministr ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ministr ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ministr ใน เช็ก
คำว่า ministr ใน เช็ก หมายถึง รัฐมนตรี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ministr
รัฐมนตรีnoun (člen vlády) Tvůj otec se vrátil z armády a sloužil jako ministr národní obrany. ฉันเป็นวีรบุรุษในสงคราม และออกมาเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ředitel i ministr spravedlnosti vás chtějí z toho případu stáhnout. อยากให้ถอดพวกคุณออกจากคดี |
Konaly se schůzky s ministry zdravotnictví, řediteli lékařských a nemocničních sdružení a jinými vlivnými osobami na poli zdravotní péče z některých provincií. มี การ นัด หมาย ไว้ กับ เจ้าหน้าที่ ฝ่าย สาธารณสุข จังหวัด ผู้ อํานวย การ สมาคม โรง พยาบาล และ การ แพทย์ และ กลุ่ม อื่น ๆ ที่ มี อิทธิพล ใน วงการ อนามัย. |
Regionální ministr kultury prohlásil, že Andalusie je hrdá na to, že „je místem takového velkého objevu“. อธิบดี กอง วัฒนธรรม ประจํา แคว้น คน หนึ่ง ประกาศ ว่า นั่น เป็น ช่วง แห่ง ความ ภาคภูมิ ใจ ของ แอนดาลูเซีย “ที่ ได้ เป็น แหล่ง แห่ง การ ค้น พบ อัน ยิ่ง ใหญ่ เช่น นี้.” |
(The Glorious Ministry of the Laity [Slavná služba laiků]) Tvrdí také: „Záměrem Ježíše Krista nikdy nebylo, aby se kázání stalo výsadou vyhrazenou pouze pro určité vrstvy náboženských služebníků.“ (พันธกิจ อัน มี เกียรติ ของ ฆราวาส ภาษา อังกฤษ) เขา ยืน ยัน ด้วย ว่า “พระ เยซู คริสต์ ไม่ เคย มุ่ง หมาย ที่ จะ สงวน สิทธิ์ การ ประกาศ ไว้ ให้ เฉพาะ บาง ตําแหน่ง ของ งาน รับใช้.” |
Že se syn prostého Ministra obrany... odvážil vztáhnout ruku na Nejvyššího ministra? ลูกชายของเสนาบดีกลาโหมผู้ต่ําต้อย กล้ายุ่งกับลูกชายของมหาเสนาบดีฝ่ายซ้ายหรึอ |
Ministr zahraničí John Kerry, nemůže uvěřit, že Rusko odmítá zatknout amerického uprchlíka. รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ จอห์น แคร์รี่ ไม่พอใจที่รัสเซียปฏิเสธ การจับกุมผู้หลบหนีชาวอเมริกัน |
Ministr financí úzkostlivě očekává váš příjezd. รัฐมนตรีคลังรอการไปถึงของคุณอย่างตื่นเต้น |
Jeho ministr pro zachovávání lidských práv naše křesťanské dílo povolil. รัฐมนตรี กระทรวง สิทธิ มนุษยชน ใน รัฐบาล ของ เขา ได้ ให้ การ ยอม รับ งาน คริสเตียน ของ เรา. |
Chodil do školy s ministrem vnitra. จบสํานักเดียวกับ รมต.มหาดไทย |
Chodil jsem na něj, i když jsem byl ministrem zahraničí. ผมทําแบบนี้ แม้เมื่อเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ |
Předpokládám, že se dostaví i ministr Whitmore? ผมนึกว่าเจ้าหน้าที่วิทมอร์จะมาซะอีก |
Archeoložka Eilat Mazarová, která nápis na otisku rozluštila, píše, že Jehukal je po Šafanovu synu Gemarjášovi „druhým královským ministrem“, jehož jméno je uvedeno na otisku pečeti nalezeném ve Městě Davidově. นัก โบราณคดี เอลัต มาซาร์ ผู้ แปล ความ หมาย รอย ประทับ ดัง กล่าว เขียน ว่า นอก จาก คะมาระยา บุตร ซาฟาน แล้ว เยฮูคัล เป็น “รัฐมนตรี คน ที่ สอง” ที่ มี ชื่อ ปรากฏ ใน รอย ประทับ ตรา ที่ พบ ใน เมือง ของ ดาวิด. |
Bývalý ministr zdravotnictví Sovětského svazu profesor Andrej Ivanovič Voroběv, který nyní pracuje jako hlavní hematolog Ruské akademie lékařských věd v Moskvě, přivítal lékaře na setkání, které označil jako „sympozium věnované hledání alternativ ke krevním transfuzím“. ศาสตราจารย์ อันเดรย์ อิวาโนวิช โวโรบีเยฟ ซึ่ง ทํา หน้า ที่ เป็น หัวหน้า ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน โลหิต วิทยา ประจํา สถาบัน วิทยาศาสตร์ การ แพทย์ แห่ง รัสเซีย ใน กรุง มอสโก กล่าว ต้อนรับ บรรดา แพทย์ เข้า สู่ การ ประชุม ที่ เขา เรียก ว่า “การ สัมมนา นี้ ซึ่ง อุทิศ ให้ แก่ การ ค้น หา ทาง เลือก อื่น นอก จาก การ ถ่าย เลือด.” |
Chápu, že levice stát Ministra syn studuje na akademii. ข้าเข้าใจว่าบุตรชายของท่านเสนาธิการฝ่ายซ้ายกําลังศึกษาอยู่ที่นี่ |
Podle pokynu byla prostřednictvím ministra vnitra poslána žádost prezídiu Nejvyššího sovětu SSSR. ตาม การ ชี้ นํา นั้น ได้ มี การ ส่ง คํา ร้อง ผ่าน รัฐมนตรี กระทรวง มหาดไทย ขึ้น ไป ถึง คณะ ผู้ บริหาร ระดับ สูง สุด ของ โซเวียต แห่ง สหภาพ รัสเซีย. |
Provozovnou procházel jistý ministr z jiné africké země a zaslechl jejich rozhovor. ขณะ นั้น มี รัฐมนตรี จาก อีก ประเทศ หนึ่ง แถบ แอฟริกา มา เที่ยว ชม สถาน ที่ และ ได้ ยิน การ สนทนา. |
Co budeme servírovat ministrovi? แล้วท่านรัฐมนตรีจะกินอะไร |
Thomas Jefferson, který WHALE památník francouzského ministra v roce 1778. อนุสรณ์วาฬ Thomas Jefferson ไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงฝรั่งเศสใน 1778 |
Jeden anglický ministr potom rukopis zabavil a dál se jím nezabýval. รัฐมนตรี คน หนึ่ง ของ อังกฤษ ใน เวลา นั้น ได้ ยึด สําเนา ต้น ฉบับ ไป เก็บ ไว้. |
Byla ministr dcery války? นางเป็นลูกสาวของเสนาบดีกลาโหม? |
Pozvání promluvit zde laskavě přijali i bývalí vězni, kteří nejsou svědky, ale také několik historiků a oficiálních představitelů včetně bývalého ministra francouzské vlády. ส่วน ผู้ ถูก เนรเทศ ที่ ไม่ ใช่ พยาน ฯ อีก ทั้ง นัก ประวัติศาสตร์ และ เจ้าหน้าที่ หลาย คน รวม ทั้ง อดีต รัฐมนตรี ฝรั่งเศส ท่าน หนึ่ง ก็ ได้ ตอบรับ คํา เชิญ ไป กล่าว สุนทรพจน์ ใน โอกาส ดัง กล่าว ด้วย. |
Takže uděláme blázny z ministrů a budou se smát také. งั้น ถ้าเราแสดงกับรัฐมนตรี พวกเขาก็จะหัวเราะด้วย |
Důvěra nepochází ze slov, Ministr války. ความไว้วางใจไม่ได้มาจากคําพูด, ท่านรมต.กลาโหม |
Bolívijský ministr zdravotnictví Tonchi Marinkovic k otázce kontaminované krve řekl: „Bůh nás chraň před nějakou kritickou situací, protože by to mohlo skončit zdravotní krizí v podobě syfilidy, hepatitidy, Chagasovy nemoci nebo AIDS.“ เมื่อ กล่าว ถึง เลือด ที่ ปน เปื้อน ตนชี มาริงโควิก รัฐมนตรี สาธารณสุข แห่ง โบลิเวีย กล่าว ว่า “ขอ พระเจ้า ทรง ช่วย พวก เรา ให้ รอด จาก ภาวะ ฉุกเฉิน เพราะ เรา คง ลงเอย ด้วย วิกฤตการณ์ ทาง การ แพทย์ เกี่ยว กับ ซิฟิลิส, ตับ อักเสบ, ชากัส หรือ ไม่ ก็ เอดส์.” |
Bývalý sovětský ministr zahraničních věcí Eduard Ševardnadze vyjádřil na témže zasedání svůj postřeh, že totiž „člověk nemůže než být spokojen s nebývalou jednotou Rady bezpečnosti [OSN]. . . ณ การ ประชุม เดียว กัน นี้ นาย เอดเวอร์ด เชวาร์ดนาดเซ อดีต รัฐมนตรี กระทรวง การ ต่าง ประเทศ โซเวียต ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ใคร ๆ ก็ ต้อง รู้สึก พึง พอ ใจ ใน เอกภาพ อย่าง ที่ ไม่ เคย ปรากฏ มา ก่อน ของ สภา ความ มั่นคง [สหประชาชาติ] . . . |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ministr ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์