materiali edili ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า materiali edili ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ materiali edili ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า materiali edili ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง วัสดุก่อสร้าง, วัสดุสร้างอาคาร, โลหะแผ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า materiali edili
วัสดุก่อสร้างnoun Ma sulle isole i materiali edili di buona qualità scarseggiano. แต่วัสดุก่อสร้างซึ่งมีคุณภาพที่หาได้ในเกาะนี้มีไม่มาก. |
วัสดุสร้างอาคารnoun |
โลหะแผ่นnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Immediatamente i programmi di soccorso e gli ospedali misero a disposizione aiuti economici, materiali edili, medicinali e consulenza. โครงการ บรรเทา ทุกข์ และ โรง พยาบาล ต่าง ๆ ได้ จัด เตรียม ความ ช่วยเหลือ ด้าน การ เงิน, วัสดุ ก่อ สร้าง, การ รักษา พยาบาล, และ คํา ปรึกษา แนะ นํา ให้ อย่าง ทัน ควัน. |
Ma sulle isole i materiali edili di buona qualità scarseggiano. แต่ วัสดุ ก่อ สร้าง ซึ่ง มี คุณภาพ ที่ หา ได้ ใน เกาะ นี้ มี ไม่ มาก. |
* Perché alcuni materiali edili permettono di edificare fondamenta più solide rispetto ad altri? * เหตุใดวัสดุก่อสร้างบางชนิดจึงทําให้ฐานอาคารแข็งแกร่งกว่าวัสดุอื่น |
Il costruttore ha un progetto completo, ma sceglie i materiali edili fra quelli che sono disponibili localmente. ผู้ สร้าง มี แบบ แปลน ที่ ครบ ถ้วน สําหรับ โครงการ นี้ แต่ เขา เลือก วัสดุ ก่อ สร้าง จาก สิ่ง เหล่า นั้น ที่ หา ได้ ใน ท้องถิ่น. |
Colmo di gratitudine, Davide accumulò un’enorme quantità di materiali edili e metalli preziosi da usare per la costruzione del tempio. ด้วย ความ สํานึก บุญคุณ อย่าง สุด ซึ้ง ดาวิด รวบ รวม วัสดุ ก่อ สร้าง และ โลหะ ที่ มี ค่า จํานวน มาก เพื่อ ก่อ สร้าง พระ วิหาร. |
Le eccedenze sono vendute ai fabbricanti di carta e di materiali edili che se ne servono nella preparazione dei loro prodotti. ชาน อ้อย ที่ เหลือ ใช้ ก็ จะ ขาย ให้ โรง งาน กระดาษ และ โรง งาน ทํา วัสดุ ก่อ สร้าง เพื่อ ใช้ ใน ผลิตภัณฑ์ ของ ตน. |
Un proclamatore iniziò uno studio col proprietario ottantenne di una ditta di materiali edili dopo avergli portato le riviste per ben dieci anni! ผู้ ประกาศ คน หนึ่ง เริ่ม การ ศึกษา กับ เจ้าของ บริษัท จัด หา บ้าน และ อาคาร คน หนึ่ง ซึ่ง อายุ 80 ปี หลัง จาก ได้ นํา วารสาร ไป ให้ เขา เป็น เวลา ถึง สิบ ปี เต็ม! |
Questi gas danneggiano le vernici e altri materiali edili, fanno ammalare alberi, piante e colture, e pare siano per alcuni la causa scatenante di disturbi respiratori. ก๊าซ เหล่า นี้ ก่อ ความ เสียหาย ต่อ สี และ วัสดุ ก่อ สร้าง อื่น ๆ, ทํา ให้ ต้น ไม้, ต้น พืช, และ พืช ผล ทาง การ เกษตร เป็น โรค, และ ดู เหมือน ก่อ ปัญหา เกี่ยว กับ การ หายใจ สําหรับ บาง คน. |
Studiavamo la Bibbia con una coppia, Bernardo e Maria, che vivevano in una baracca costruita con tutti gli scarti di materiali edili che Bernardo aveva potuto trovare. เรา ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ สามี ภรรยา คู่ หนึ่ง เบอร์นาร์โด กับ มารีอา ซึ่ง อาศัย อยู่ ใน เพิง ที่ ทํา จาก เศษ วัสดุ ก่อ สร้าง ทิ้ง แล้ว ที่ เบอร์นาโด หา ได้. |
Un funzionario della dogana haitiano, mentre autorizzava l’importazione di materiali edili, commentò: “I testimoni di Geova sono stati tra i primi a varcare il confine per portare soccorsi. เมื่อ เจ้าหน้าที่ ศุลกากร ชาว เฮติ คน หนึ่ง อนุมัติ การ นํา เข้า วัสดุ ก่อ สร้าง เขา บอก ว่า “พยาน พระ ยะโฮวา เป็น พวก แรก ๆ ที่ ข้าม พรม แดน มา ช่วย ประชาชน. |
Per fare la stessa cosa noi uomini dovremmo mangiare sassi, elaborarli nel nostro organismo e poi secernerli sotto forma di materiali edili prefabbricati che automaticamente costruiscano pareti e tetti! หาก จะ ทํา ให้ ได้ อย่าง หอย พวก นี้ มนุษย์ เรา จะ ต้อง กิน เศษ หิน แปรรูป หิน เหล่า นี้ ภาย ใน ตัว เรา แล้ว ขับ ออก มา เป็น วัสดุ ก่อ สร้าง สําเร็จ รูป ซึ่ง ประกอบ กัน เป็น ผนัง และ หลังคา โดย อัตโนมัติ! |
Inoltre quasi tutti i materiali edili essenziali — ferro, blocchetti, materiali per il tetto e per l’impianto elettrico, idraulico e acustico, e anche le sedie — avrebbero dovuto essere spediti dalla Nuova Zelanda tramite una compagnia di navigazione che effettua un collegamento solo ogni cinque settimane. นอก จาก นี้ วัสดุ ก่อ สร้าง ที่ จําเป็น แทบ ทุก อย่าง เช่น เหล็ก กล้า, คอนกรีต บล็อก, วัสดุ มุง หลังคา, วัสดุ ใน การ เดิน ท่อ น้ํา และ ไฟฟ้า, อุปกรณ์ เครื่อง เสียง, และ เก้าอี้—จะ ต้อง ส่ง เข้า มา ทาง เรือ จาก นิวซีแลนด์ โดย บริการ ขน ส่ง ที่ เดิน เรือ ห้า สัปดาห์ ต่อ ครั้ง เท่า นั้น. |
Durante la costruzione i Testimoni locali imparano a fare lavori edili e di manutenzione, e il Fondo per le Sale del Regno rende possibile l’acquisto delle attrezzature e dei materiali necessari. ใน ช่วง การ ก่อ สร้าง พยาน ฯ ใน ท้องถิ่น เรียน รู้ ทักษะ การ สร้าง และ การ ซ่อม บํารุง และ เงิน กองทุน หอ ประชุม ราชอาณาจักร ก็ ทํา ให้ สามารถ ซื้อ เครื่อง มือ และ วัสดุ ที่ จําเป็น ได้. |
Di conseguenza un organismo britannico per la sicurezza sul lavoro (Health and Safety Executive) incoraggia i lavoratori edili a usare estrema cautela se scoprono che una sostanza contiene amianto e a riferire le loro preoccupazioni ai datori di lavoro, che dovrebbero indagare sui materiali e provvedere un’adeguata protezione. ด้วย เหตุ นี้ องค์การ บริหาร ด้าน สุขภาพ และ ความ ปลอด ภัย แห่ง บริเตน ส่งเสริม ให้ คน งาน ก่อ สร้าง ใช้ ความ ระมัดระวัง สุด ขีด ถ้า เขา พบ วัตถุ ที่ มี ใย หิน อยู่ และ รายงาน ต่อ นาย จ้าง ถึง ความ เป็น ห่วง ของ เขา ซึ่ง นาย จ้าง ควร สํารวจ วัสดุ นั้น และ จัด หา การ ป้องกัน พอ เพียง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ materiali edili ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ materiali edili
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย