ภาษาฮินดี
लहराता हुआ ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า लहराता हुआ ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ लहराता हुआ ใน ภาษาฮินดี
คำว่า लहराता हुआ ใน ภาษาฮินดี หมายถึง การกวาดบ้าน, กระพือ, ทําให้กระเพื่อม, การกวาดด้วยไม้กวาด, กระเพื่อม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า लहराता हुआ
การกวาดบ้าน(sweeping) |
กระพือ(undulate) |
ทําให้กระเพื่อม(undulate) |
การกวาดด้วยไม้กวาด(sweeping) |
กระเพื่อม(undulate) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
तो पति को बुलाया गया, वो आया, अकड से चलता हुआ, नेताओं की तरह, मोबाइल लहराता हुआ। ผมเรียกสามี สามีมาถึง เดินส่ายอาดๆ เข้ามาเหมือนนักการเมือง มือถือในมือ "เป็นไปไม่ได้" |
एक उकाब आकाश में ऊँचा उड़ता है, एक सर्प चट्टान पार करता है, एक जहाज़ लहरों को काटता हुआ जाता है—कोई भी निशान नहीं छोड़ते, और इन तीनों में से किसी के भी रास्ते का पता लगाना मुश्किल होगा। นก อินทรี เหิน ผ่าน ท้องฟ้า, งู เลื้อย ข้าม ก้อน หิน, เรือ แล่น ตัด ผ่าน คลื่น—ไม่ มี สิ่ง ใด ละ รอย ไว้ ให้ และ คง ยาก จะ สืบ สาว ร่องรอย ทาง เดิน ของ ทั้ง สาม สิ่ง. |
यह मार्ग ७.५ मीटर चौड़ा था और ऊँची-ऊँची चोटियों पर लहराता हुआ जाता था और सुगम ढलानों से गुज़रता था। พื้น ผิว ถนน กว้าง 7.5 เมตร และ ตัด ข้าม เทือก เขา ที่ สูง ที่ สุด หลาย เทือก โดย ตัด เป็น ทาง คดเคี้ยว และ ไม่ ลาด ชัน มาก. |
वे एक-दूसरे से बात नहीं कर पा रहे थे क्योंकि एक तो आँधी और लहरों का शोर था, ऊपर से उनका पूरा ध्यान नाव खेने में लगा हुआ था। คลื่น ลม ที่ รุนแรง ส่ง เสียง อื้ออึง ทํา ให้ พูด คุย กัน ลําบาก. |
खोजकर्ता एनड्रू लोगन समझाते हैं कि ज्वालामुखी के फटने और ऊँची-ऊँची लहरों के तबाही मचाने के बावजूद, झील के आस-पास एक भी मरा हुआ जानवर नहीं पाया गया। กระนั้น นัก วิจัย ชื่อ แอนดริว โลแกน อธิบาย ว่า แม้ จะ มี เถ้า ธุลี จาก ภูเขา ไฟ และ คลื่น ได้ กวาด ทําลาย ชายฝั่ง จน ย่อยยับ แต่ ก็ ไม่ พบ ซาก สัตว์ ที่ ริม ทะเลสาบ เลย. |
चोरी एक क़िस्म के ख़तरे-भरे खेल का भी काम करती प्रतीत होती है; प्रतीत होता है कि कुछ युवा एड्रीनालिन की वह लहर पसन्द करते हैं जो तब उठती है जब वे चुराया हुआ ब्लाउज़ बटुए में घुसाते हैं या एक कम्पैक्ट डिस्क को थैली में सरका देते हैं। การ ขโมย ยัง มี บทบาท เสมือน กีฬา เสี่ยง ภัย หวาด เสียว ชนิด หนึ่ง ด้วย บาง คน ดู เหมือน ว่า ชอบ การ พุ่ง ฉีด ของ ฮอร์โมน แอดรีนาลิน ซึ่ง เกิด ขึ้น ขณะ พวก เขา ยัด เสื้อ ที่ ตน ขโมย ใส่ กระเป๋า ถือ หรือ แอบ สอด แผ่น คอมแพ็กต์ดิสก์ ใส่ ใน เป้ สะ พาย. |
फिर इसके बाद जो हुआ उसके बारे में द न्यू एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका कहती है, “दूसरे विश्व युद्ध के बाद यूरोप के देशों में देश-भक्ति की लहर थम गई . . . สารานุกรม บริแทนนิกา ฉบับ ใหม่ กล่าว ว่า “หลัง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 ความ ร้อน แรง ของ ลัทธิ ชาติ นิยม ใน หลาย ประเทศ แถบ ยุโรป มอด ดับ ลง . . . |
उसे लहरों के ऊपर कुछ हिलता हुआ दिखायी दिया! มี บาง สิ่ง กําลัง เคลื่อน ไหว อยู่ ใน คลื่น! |
6 और ऐसा हुआ कि उन पर्वतीय लहरों के कारण वे कई बार समुद्र की गहराइयों में दफनाए गए जिन्होंने उन पर प्रहार किया था, और उस विशाल और भयानक आंधी-तूफान के कारण भी जो कि हवा की प्रचण्डता के कारण आया था । ๖ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือพวกเขาถูกฝังอยู่ในห้วงลึกของทะเลหลายครั้ง, เพราะคลื่นภูเขาซึ่งซัดใส่พวกเขา, และพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงและน่าสะพรึงกลัวซึ่งเกิดเพราะความรุนแรงของลม. |
जब वह हिस्सा पूर्ण होता है तब मैं उस संयोजन को समग्र रूप में महसूस कर पाती हूँ, जैसे कांच के समान स्वच्छ पानी में तैरता हुआ हिमशैल अथवा फेन के साथ ऊपर उठती लहर। เมื่อภาพวาดเสร็จสมบูรณ์ ในที่สุด ฉันสัมผัสได้ ถึงองค์ประกอบโดยรวม ทั้งภูเขาน้ําแข็ง ที่ลอยอยู่บนน้ําใสดุจแก้ว หรือคลื่นที่วาดลวดลายเป็นฟอง |
इसका नतीजा यह हुआ कि नबी की परेशानी मिट गई और उसमें खुशी की लहर दौड़ उठी। उसका अपने उद्धारकर्ता परमेश्वर यहोवा पर विश्वास पक्का हो गया। ผล ก็ คือ ท่าน ผู้ พยากรณ์ ซึ่ง จิตใจ ว้าวุ่น ก็ กลับ กระปรี้กระเปร่า และ มี ใจ ยินดี ขึ้น พร้อม ด้วย ความ ไว้ วางใจ เต็ม ที่ ใน พระเจ้า แห่ง ความ รอด ของ ท่าน. |
मगर जर्मनी के एक शादीशुदा जोड़े, राइनर और रॉस्वीता गज़ेल के लिए, फरवरी 8,2001 (अँग्रेज़ी) का लेख “हत्यारी लहरें—क्या सच है और क्या झूठ” बहुत बेशकीमती साबित हुआ। यह जोड़ा पिछले साल दिसंबर में, थाइलैंड के काउ लाक नाम के इलाके में छुट्टियाँ मनाने गया था। แต่ สําหรับ สอง สามี ภรรยา ชาว เยอรมัน ซึ่ง มา พักผ่อน ที่ เขา หลัก ใน ประเทศ ไทย เมื่อ เดือน ธันวาคม ที่ ผ่าน มา บทความ ที่ ชื่อ “คลื่น มรณะ—ความ เชื่อ ผิด ๆ และ ความ เป็น จริง” ใน ฉบับ 8 กุมภาพันธ์ 2001 (ภาษา อังกฤษ) ได้ พิสูจน์ แล้ว ว่า มี คุณค่า เป็น พิเศษ. |
5 और ऐसा हुआ कि प्रभु परमेश्वर ने प्रतिज्ञा की हुई भूमि की तरफ जल में एक प्रचण्ड हवा को बहने दिया; और इस प्रकार हवा के सामने समुद्र की लहरों पर वे उछाले गए । ๕ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือพระเจ้าพระผู้เป็นเจ้าทรงให้เกิดลมแรงกพัดอยู่เหนือผิวน้ํา, ไปสู่แผ่นดินที่สัญญาไว้; และดังนั้นพวกเขาจึงถูกสายลมส่งให้โยนอยู่บนยอดคลื่นแห่งท้องทะเล. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ लहराता हुआ ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ