สวีเดน
kran ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kran ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kran ใน สวีเดน
คำว่า kran ใน สวีเดน หมายถึง ก๊อกน้ํา, เคาะ, หัวก๊อกดับเพลิง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kran
ก๊อกน้ําnoun Men mitt vatten kommer ut brunt när jag vrider på kranen. แต่น้ําของฉันออกสีน้ําตาลมา เมื่อฉันเปิดก๊อกน้ํา. |
เคาะverb |
หัวก๊อกดับเพลิงnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Du bör fortfarande försöka spara vatten dagligen, stänga kranen när du borstar tänderna. คุณยังควรเรียนรู้เรื่องการใช้น้ําอย่างถูกต้อง ในชีวิตประจําวัน ปิดก๊อกน้ําตอนที่แปรงฟัน |
Åt ditt huvud kommer den att ge en behagfull krans; en skönhetens krona kommer den att skänka dig.” พระ ปัญญา จะ ให้ คุณ มงคล สวม ศีรษะ เจ้า; พระ ปัญญา จะ นํา มงกุฎ แห่ง ความ งาม มา ให้ แก่ เจ้า.” |
9 Den ska sätta en vacker krans på ditt huvud, 9 สติ ปัญญา จะ สวม มงกุฎ ดอกไม้ ที่ สวย งาม บน หัว ลูก |
Kommer det så fort du vrider på kranen? คุณ เพียง แต่ เปิด ก๊อก แล้ว น้ํา ก็ ไหล ออก มา ไหม? |
En droppande kran kan slösa... คุณทราบไหมครับว่า การเอามือรองน้ําจากก็อกดื่มนั้นเกิดการสูญเสีย... |
Låt inte kranar rinna i onödan — till exempel när du borstar tänderna eller rakar dig. อย่า เปิด น้ํา ก๊อก ให้ ไหล ทิ้ง โดย ไม่ จําเป็น—เช่น ขณะ แปรง ฟัน หรือ โกน หนวด. |
Jehova själv — och inte någon tillfällig nationell självständighet — har blivit en prydnadens krona och en skönhetens krans för över fyra miljoner människor i omkring 212 länder och öar i havet. พระ ยะโฮวา เอง—ไม่ ใช่ ความ เป็น เอกราช ชั่ว คราว เท่า นั้น—ทรง เป็น มงกุฎ แห่ง ความ รุ่งเรือง และ มาลา อัน งดงาม สําหรับ ผู้ คน กว่า สี่ ล้าน คน ใน ประเทศ และ หมู่ เกาะ ต่าง ๆ ถึง 212 ดินแดน. |
Ni behöver en jädra stor kran. จะยกไอ้นี่ต้องใช้โคตรเครนเลยล่ะ |
Om du bara behöver vrida på en kran när du vill tvätta händerna, kan det vara svårt att fatta hur mycket tid människor som inte har rinnande vatten i sitt hem lägger ner på att hämta vatten varje dag. เมื่อ ล้าง มือ คุณ ก็ แค่ เปิด ก๊อก จึง อาจ เป็น เรื่อง ยาก ที่ จะ เข้าใจ ว่า ผู้ คน ซึ่ง ไม่ มี น้ํา ประปา ใช้ ใน บ้าน ต้อง ใช้ เวลา มาก แค่ ไหน เพื่อ จะ ได้ น้ํา ใน แต่ ละ วัน. |
Varje gång jag vred på kranen, var jag överväldigad. ทุกๆ ครั้งที่ผมเปิดก๊อกน้ํา ผมรู้สึกดีใจ |
(1 Korinthierna 9:25, 26) Segerpriset i dessa forntida spel var en krona eller krans gjord av kvistar av pinje eller något annat träd eller kanske av torkad vild selleri, i sanning en ”förgänglig krona”. (1 โกรินโธ 9:25, 26) รางวัล สําหรับ ผู้ ชนะ ใน การ แข่งขัน กีฬา สมัย โบราณ ได้ แก่ มงกุฎ หรือ มาลัย ซึ่ง ร้อย ด้วย ใบ สน หรือ ใบ ของ ต้น อื่น หรือ แม้ แต่ ต้น ขึ้นฉ่าย ป่า ตาก แห้ง—เป็น “มงกุฎ ใบ ไม้ ที่ จะ ร่วงโรย เสีย ได้” อย่าง แท้ จริง. |
• Stäng av vattenkranen med handduken som du torkade händerna på, så att du slipper röra vid kranen. • เมื่อ จะ ปิด ก๊อก ใช้ ผ้า รอง มือ เพื่อ จะ ไม่ ต้อง สัมผัส โดย ตรง. |
När jag var sex månader lade någon mig i badkaret, satte i proppen, vred på kranen och gick sin väg. เมื่อ ผม อายุ หก เดือน ใคร คน หนึ่ง ใส่ ผม ใน อ่าง อาบ น้ํา ปิด รู ระบาย เปิด น้ํา แล้ว ก็ ออก ไป. |
12 Vinnaren i de isthmiska spelen fick en krans av isthmisk pinje eller av något annat sådant träd, som antagligen vissnade inom bara några dagar eller veckor. 12 ผู้ ชนะ การ วิ่ง แข่ง ที่ กีฬา อิสท์เมียน นั้น ได้ รับ มาลัย ใบ สน หรือ ใบ ไม้ ประเภท ดัง กล่าว จาก แถบ ถิ่น นั้น ซึ่ง คง เหี่ยว เฉา ภาย ใน วัน สอง วัน หรือ หนึ่ง หรือ สอง สัปดาห์. |
Du kan vrida på en kran och få varmt och kallt vatten, och drickbart vatten. คุณหมุนก๊อกนํ้าแล้วก็มีนํ้าร้อนและนํ้าเย็น และนํ้าที่ดื่มได้ |
Det började på Maggie Kelly, och sen försökte en kran döda Curtis. มันเริ่มจาก แม็กกี้ เคลลี่ กับ รถเครน 100 หลา ที่ไล่ล่าเคอร์ตีส |
När jag kom fram till kranen, drack jag själv först en lång stund och fyllde sedan min hink. พอ ฉัน ไป ถึง ก๊อก น้ํา ฉัน ดื่ม อย่าง กระหาย ตั้ง นาน ก่อน จะ รอง น้ํา ให้ เต็ม ถัง. |
Kolla på kranarna. ดูก๊อกน้ําพวกนั้นสิ |
(Efesierna 6:1–3) När barn lyder sina troende föräldrar, är det för dem som om de bildligt talat är smyckade med en behagfull krans och en halskedja av heder och ära. (เอเฟโซ 6:1-3) สําหรับ เด็ก ๆ ที่ เชื่อ ฟัง บิดา มารดา ที่ มี ความ เชื่อ พวก เขา เปรียบ เสมือน ได้ รับ การ ประดับ ด้วย มาลา อัน งดงาม และ สาย สร้อย แห่ง เกียรติยศ. |
Andra måste samlas vid offentliga kranar eller vid tankbilar för att få en knapp ranson av denna dyrbara vätska. คน อื่น ๆ ต้อง ออ กัน อยู่ ที่ ก๊อก น้ํา สาธารณะ หรือ ที่ รถ บรรทุก น้ํา เพื่อ จะ ได้ รับ การ ปัน ส่วน ของ เหลว ที่ มี ค่า นี้ ใน ปริมาณ น้อย นิด. |
Och efter 45 minuter får man fram riktigt intrikata projekt som löv som sorterats efter färgton, så att man får en färgskala som är lagd i cirkel som en krans. และหลังจากผ่านไปส 45 นาที คุณก็ได้งานที่ดูปราณีตทีเดียว เช่นใบไม้ที่ถูกจัดตามเฉดสี ทําให้คุณได้เฉดสีไล่กัน และนํามาว่างต่อกันเป็นวงเหมือนพวกหรีด |
”Vi får inte använda de kranar i byn som de högre kasterna använder”, förklarar han. เขา บอก ว่า “เรา ไม่ ได้ รับ อนุญาต ให้ ใช้ ก๊อก น้ํา ใน หมู่ บ้าน ที่ พวก วรรณะ สูง กว่า ใช้.” |
25 cent-kranar. ดื่ม Quarter Taps นะ |
Denna kran kan lyfta 7.000 ton och transportera lasten ut till havs. เครื่อง ยก ขนาด มหึมา นี้ ยาว กว่า 90 เมตร และ สามารถ ยก ของ หนัก 7,100 ตัน และ นํา ออก ไป ใน ทะเล ได้. |
Det kanske låter konstigt, om du bor där vatten flödar fritt från kranen eller duschen närsomhelst, så är det inte någon stor sak. มันอาจฟังดูแปลกๆสําหรับคุณ เพราะ ถ้าคุณอาศัยอยู่ในที่ที่มีน้ําไหลตลอดเวลา |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kran ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้