สวีเดน
körkort ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า körkort ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ körkort ใน สวีเดน
คำว่า körkort ใน สวีเดน หมายถึง ใบขับขี่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า körkort
ใบขับขี่noun Pass, körkort och ett socialförsäkringsnummer som klarar en kreditkoll. พาสสปอต, ใบขับขี่. และก็เลขประกันสังคมที่เอาไปทําเครดิตเช็คได้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
John Warren. Som det står på mitt körkort. จอห์น วอร์เร็น เหมือนในใบขับขี่นั่นแหละ |
Det står i mitt pass, på kreditkort, körkort. ชื่อนี้อยู่ในพาสปอร์ต บัตรเครดิต ใบอนุญาตทุกอย่าง |
När jag var 16 år, såg pappa till att jag lärde mig att köra bil och att jag fick mitt körkort. เมื่อ ดิฉัน อายุ 16 ปี คุณ พ่อ ต้องการ ให้ แน่ ใจ ว่า ดิฉัน เรียน ขับ รถยนต์ ได้ แล้ว และ ได้ ใบ ขับ ขี่. |
För att illustrera saken: Föreställ dig att du har tagit körkort och att du har skaffat en bil. ขอ ยก ตัว อย่าง ลอง นึก ว่า มี คน ให้ รถยนต์ คุณ หนึ่ง คัน พร้อม ใบ ขับ ขี่. |
Har du körkort? คุณมีใบขับขี่มัย? |
Om det är så, tänk då på följande: Skulle du avstå från att ta körkort helt enkelt därför att du är rädd för att du en dag kommer att råka ut för en olycka? ถ้า เช่น นั้น ขอ ให้ คิด อย่าง นี้: คุณ จะ ไม่ สมัคร สอบ เพื่อ ได้ ใบ อนุญาต ขับ ขี่ ไหม เพียง เพราะ กลัว ว่า สัก วัน หนึ่ง คุณ อาจ ประสบ อุบัติเหตุ? |
Michèle gick i trafikskola för att ta körkort. มิเชล เข้า ชั้น เรียน ฝึก ขับ รถ. |
Men när soldaterna kroppsvisiterade Opa, hittade de hans australiska körkort, som han inte hade haft en tanke på. ดี ที่ ขณะ ทหาร กําลัง ค้น ตัว โอพา พวก เขา พบ ใบ ขับ ขี่ ของ ออสเตรเลีย ซึ่ง ท่าน นึก ไม่ ถึง เลย ใน เรื่อง นี้. |
För att skydda dig mot den här typen av bedrägeri bör du vara försiktig med alla typer av identitetshandlingar, däribland kontoutdrag, körkort och ID-kort. เพื่อ ป้องกัน ตัว เอง จาก การ ฉ้อ โกง ชนิด นี้ จง เก็บ เอกสาร ส่วน ตัว ทุก ชิ้น ให้ ดี รวม ทั้ง ใบ แจ้ง รายการ บัญชี ธนาคาร และ สมุด เช็ค, ใบ ขับ ขี่, และ บัตร ประชาชน. |
Du behöver pass, körkort och ett socialförsäkringsnummer. ลื้อต้องมีพาสสปอต ใบขับขี่ เเละหมายเลขประกันสังคม |
Varför äger du ens ett körkort? ฉันไม่รู้ว่านายได้ใบขับขี่มาได้ยังไง |
Pass, körkort och ett socialförsäkringsnummer som klarar en kreditkoll. พาสสปอต, ใบขับขี่. และก็เลขประกันสังคมที่เอาไปทําเครดิตเช็คได้ |
”Vi hindrar inte dessa från att ta körkort, men vi vill att människor som har brister i personligheten skall inse detta och arbeta på att övervinna dem.” “กระนั้น เรา ก็ ไม่ ปฏิเสธ ที่ จะ ออก ใบ อนุญาต ขับ ขี่ รถยนต์ ให้ แก่ เขา แต่ เรา อยาก จะ ให้ ผู้ คน ยอม รับ ข้อ บกพร่อง แห่ง บุคลิก ของ ตน และ พยายาม แก้ไข ข้อ เหล่า นั้น.” |
En muta till rätt person kan vara avgörande om man vill klara en tentamen, få körkort, säkra ett kontrakt eller vinna en rättegång. สินบน ที่ ให้ แก่ บุคคล ที่ เหมาะ จะ ทํา ให้ คน เรา สามารถ สอบ ผ่าน, ได้ รับ ใบ อนุญาต ขับ ขี่ ยวดยาน, ชนะ การ ประมูล, หรือ ชนะ คดี ฟ้องร้อง. |
Försäkringen täcker inte skadorna eftersom hon inte hade körkort. ประกันภัยไม่สามารถครอบคุมความเสียหายได้ |
Han var en legend vid 16 års ålder, men han kunde inte ta körkort. เรื่องจริงก็คือ เขาเป็นตํานานมาตั้งแต่อายุ 16 |
Jag har fortfarande körkort. ฉันยังมีใบขับขี่อยู่นะ |
I den fanns bland annat hans körkort och försäkringsbesked och dessutom 260 dollar [1.800 kronor]. กระเป๋า นั้น ใส่ ใบ ขับ ขี่, บัตร ประกัน สังคม, และ ของ อื่น ๆ รวม ทั้ง เงิน 260 เหรียญ. |
Jag var besvärsfri tillräckligt länge för att kunna ta körkort igen. ฉัน ปลอด จาก การ ชัก นาน พอ จน ได้ รับ ใบ อนุญาต ขับ ขี่ รถ ได้ อีก. |
Skulle du då låta bli att ta körkort bara för att du inte får full frihet? คุณ ตัดสิน ใจ ว่า จะ ไม่ ทํา ใบ ขับ ขี่ ไหม โดย อ้าง ว่า “ถ้า ฉัน ไม่ ได้ เสรีภาพ เต็ม ที่ ฉัน ไม่ ขับ รถ เลย ก็ จะ ดี กว่า”? |
Jag borde inte ha körkort. ผมไม่ควรจะขับรถเลย |
Vill du se mitt körkort? งั้นอยากเห็นใบขับขี่ผมไหม |
Jag behöver en kopia på ditt körkort, dina bankuppgifter och kan ta dem nu. ขอสําเนาใบขับขี่กับเช็คเปล่าด้วย ตอนนี้เลย |
Att avstå från att skaffa körkort är absolut inte lösningen! การ ละ เว้น จาก การ ขอ ใบ อนุญาต ไม่ ใช่ ทาง แก้ อย่าง แน่นอน! |
Det är hennes körkort. ใบขับขี่ของเธอ |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ körkort ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้