สวีเดน
koppling ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า koppling ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ koppling ใน สวีเดน
คำว่า koppling ใน สวีเดน หมายถึง คลัตช์, การเชื่อมต่อ, ตัวเชื่อมต่อ, พาร์ตเนอร์ชิพ, คลัตช์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า koppling
คลัตช์noun |
การเชื่อมต่อnoun Vad är kopplingen till det som hände på sjukhuset? ฉันหมายถึง, อะไรที่เชื่อมถึงสิ่งที่เกิดขึ้นที่โรงพยาบาล? |
ตัวเชื่อมต่อnoun |
พาร์ตเนอร์ชิพnoun |
คลัตช์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
9 Antalet sådana kopplingar är astronomiskt! 9 จุด การ เชื่อม ต่อ เหล่า นี้ มี อยู่ มาก มหาศาล! |
Nån koppling till O'Hara? มีใครติดต่อกับ โอฮาร่าอีกมั๊ย |
Det är kopplingen till Juma. ที่มีการเชื่อมโยงไปยังจูม่า |
Hon har en koppling till de telluriska strömmarna. มันเป็นการเชื่อมต่อจากเธอ ไปยังกระแสใต้โลก |
Vilken koppling finns det mellan mod och glädje, enligt vad som framgår av Apostlagärningarna, kapitel 16? ตาม ที่ กล่าว ใน กิจการ บท 16 อาจ เชื่อม ความ กล้า หาญ เข้า กับ ความ ยินดี อย่าง ไร? |
Och nervcellerna kommunicerar med varandra genom att skicka små impulser eller toppar av elektricitet via kopplingar till varandra. ประกอบด้วยเซลล์ประสาทประมาณหนึ่งแสนล้านเซลล์ และเซลล์ประสาทเหล่านี้จะสื่อสารกัน ด้วยการส่งคลื่นไฟฟ้าขนาดเล็ก |
Söker man på afro-amerikanska namn är det mer troligt att man får annonser som antyder kriminell bakgrund, även när det inte finns någon koppling. และถ้าเราเสิร์ชหาชื่อคนแอฟริกัน-อเมริกัน ก็มีแนวโน้มที่โฆษณาซึ่งเกี่ยวข้อง กับประวัติอาชญากรรมจะแสดงขึ้นมา แม้ว่าคนนั้น จะไม่มีประวัติเลยก็ตาม |
Men det kunde de inte, för Jesu koppling till David gick inte att ifrågasätta. แต่ พวก เขา ก็ ไม่ ได้ ทํา อย่าง นั้น เพราะ พระ เยซู เป็น เชื้อ สาย ของ ดาวิด จริง อย่าง ที่ ไม่ มี ใคร โต้ แย้ง ได้. |
Inga kopplingar alls. ไม่มีประวัติอะไรทั้งนั้น |
Kanske D. Gibbons har en koppling till dem. บางที ดี.กิบบอนส์ ได้ิติดต่อกับพวกเขา |
2 Vid ett tillfälle gjorde Jehova en koppling mellan fikon och hjärtan. 2 ครั้ง หนึ่ง พระ ยะโฮวา ทรง เปรียบ ประชาชน ของ พระองค์ เหมือน กับ มะเดื่อ. |
Det skulle förklara kopplingen mellan honom och Evey Hammond. มันอาจช่วยอริบายเกี่ยวกับ เขาแล้วก็เด็กสาว แฮมมอนด์ นั่น |
Kan det finnas en Coyotl-koppling till din dotters försvinnande? เป็นไปได้มั้ยว่าโคโยทล์เกี่ยวข้อง กับการหายตัวไปของลูกสาวคุณ |
Kriminell karriär med kopplingar till Danny Brickwell. อาชญากรที่ค่อนข้างผูกพันธ์กับแดนนี่ บริคเวลล์ |
Det registrerar bland annat om passageraren flyger ensam, med familjemedlemmar eller med annat sällskap och även uppgifter om eventuella kriminella kopplingar eller om personen tidigare har uppträtt oacceptabelt mot flygbolagen, deras personal eller deras egendom. มี การ บันทึก ข้อมูล อื่น ๆ เช่น ผู้ โดยสาร เดิน ทาง คน เดียว หรือ มา กับ สมาชิก ครอบครัว หรือ เพื่อน คน อื่น ๆ พร้อม ทั้ง ราย ละเอียด ต่าง ๆ เช่น เป็น ที่ รู้ กัน ว่า เคย เกี่ยว ข้อง กับ อาชญากรรม ไหม หรือ เคย มี พฤติกรรม ที่ ไม่ เหมาะ สม กับ สาย การ บิน, บุคลากร, หรือ ทรัพย์ สิน ของ สาย การ บิน ไหม. |
Så vad är kopplingen mellan dessa två? งั้นสองรายนี้มีอะไรที่เชื่อมโยงกันล่ะ? |
Om julen egentligen inte har någon koppling till Jesus Kristus, hur bör då sanna kristna minnas Jesu födelse och liv? หาก คริสต์มาส ตาม ประเพณี ไม่ มี อะไร เกี่ยว ข้อง กับ พระ คริสต์ จริง ๆ แล้ว คริสเตียน แท้ ควร ระลึก ถึง การ ประสูติ และ ชีวิต ของ พระ คริสต์ โดย วิธี ใด? |
Tekniken gör det snabbare: Man kan se den i tidningen, på TV, tills vi alla är fotografer av arkitektur, och byggnaden har tappat sin koppling till platsen. เทคโนโลยีก็ก้าวหน้าเร็วขึ้น เราเห็นสถาปัตยกรรมในหนังสือพิมพ์ ในทีวี จนกระทั่งในที่สุด เราทุกคน กลายเป็นนักถ่ายภาพสถาปัตยกรรม และสิ่งปลูกสร้างได้กลายเป็น สิ่งที่แยกออกจากพื้นที่ |
Vad är kopplingen till killen i rullstol? แล้วเกี่ยวอะไรกับคนที่นั่งรถเข็น |
Tack vare fenomenet neuroplasticitet skapas nya förbindelser, som tillåter nya kopplingar mellan neuroner, och stärker nätverket av neuroner, där informationen omformas som långtidsminnen. ขอบคุณความสามารถของสมอง ที่ปรับตัวได้ (neuroplasticity) การเชื่อมโยงของเซลล์ประสาทรูปแบบใหม่ ได้ถูกสร้างขึ้น เพิ่มสมรรถนะของเครือข่ายเซลล์ประสาท ที่ซึ่งข้อมูลการรับรู้เหล่านั้นถูกส่งกลับ ในรูปแบบความจําระยะยาว |
Den känslan, vad jag kände då, det är arkitekturens makt, för arkitektur handlar inte om matematik och det handlar inte om detaljplaner, det handlar om de där kroppsliga och känslomässiga kopplingarna som vi har till de platser som vi befinner oss på. ความรู้สึกนั้น อารมณ์นั้นที่ผมมี มันคืออํานาจของสถาปัตยกรรม สถาปัตยกรรมไม่ได้เกี่ยวกับคณิตศาสตร์ และไม่เกี่ยวกับการจัดสรรพื้นที่ มันคือความเชื่อมโยงระหว่างอารมณ์ การตอบสนองตามสัญชาตญาณลึกๆ ที่เรามีต่อสถานที่ซึ่งเราอยู่อาศัย |
De flesta av adventistledarna sade att de inte hade några andra skäl, fem svarade att de gjorde denna koppling därför att Ellen White hade gjort den, och två sade att läran grundade sig på en ”lycklig slump” i samband med översättningen. ผู้ คง แก่ เรียน ส่วน ใหญ่ ของ แอดเวนติสต์ กล่าว ว่า พวก เขา ไม่ มี เหตุ ผล อย่าง อื่น ห้า คน ตอบ ว่า เขา เชื่อม โยง อย่าง นี้ ก็ เพราะ เอลเลน ไวต์ ได้ ทํา ไว้ และ สอง คน บอก ว่า เขา พิสูจน์ หลัก คํา สอน นี้ โดย อาศัย การ แปล ที่ มี “โชค ช่วย โดย บังเอิญ.” |
Kopplingen mellan ögonen och hjärnan การเชื่อมโยงดวงตากับสมอง |
Beträffande det stora antalet kombinationsmöjligheter skriver neurologen Gerald Edelman: ”En knivsudd hjärnsubstans innehåller cirka en miljard kopplingar som kan kombineras på så många olika sätt att antalet bara kan beskrivas som hyperastronomiskt — i storleksordningen 10 följt av miljontals nollor.” โดย กล่าว ถึง โอกาส ของ การ เชื่อม ต่อ ที่ เป็น ไป ได้ นี้ เจรัลด์ เอเดลแมน นัก วิทยาศาสตร์ ด้าน ระบบ ประสาท ได้ กล่าว ว่า “สมอง ปริมาณ เท่า หัวไม้ ขีด ไฟ บรรจุ ด้วย การ เชื่อม ต่อ ประมาณ หนึ่ง พัน ล้าน จุด โดย สามารถ เชื่อม ต่อ กัน หลาก หลาย วิถี ทาง ซึ่ง การ เชื่อม ต่อ นี้ สามารถ พรรณนา ได้ เพียง อย่าง เดียว ว่า ลึก ล้ํา มหาศาล ไม่ รู้ จบ—จํานวน พอ ๆ กับ เลข สิบ ตาม ด้วย ศูนย์ นับ ล้าน ๆ ตัว.” |
Men ändå sade bibelforskare som intervjuades i The New York Times att ”de indicier som stöder en koppling till Jesus är kanske starka, men de är fortfarande bara indicier”. กระนั้น ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ให้ สัมภาษณ์ กับ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ แสดง ความ คิด เห็น ว่า “อาจ จะ มี หลักฐาน แวด ล้อม แน่น หนา ที่ สนับสนุน ความ เกี่ยว พัน กับ พระ เยซู แต่ ถึง อย่าง ไร นั่น ก็ เป็น เพียง หลักฐาน แวด ล้อม.” |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ koppling ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้