ภาษาฮินดี
जो होने का थाना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า जो होने का थाना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ जो होने का थाना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า जो होने का थाना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง จะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า जो होने का थाना
จะ(would) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
मगर जो परदेशी यहोवा का उपासक होता था, उस पर व्यवस्था वाचा लागू थी। ใน ทาง กลับ กัน พวก ที่ เปลี่ยน ศาสนา มี ข้อ ผูก มัด โดย สัญญา ไมตรี แห่ง พระ บัญญัติ. |
तब, एलिय्याह के समान ही, उनका यहोवा के साथ संपर्क हुआ, जो उन संगठनों का न्याय करने आया था जो ‘परमेश्वर का घर’ होने का दावा करते थे। และ แล้ว ก็ เป็น เช่น เดียว กับ เอลียา ด้วย พวก เขา เผชิญ หน้า กับ พระ ยะโฮวา ผู้ ได้ เสด็จ มา เพื่อ พิพากษา องค์การ เหล่า นั้น ที่ อ้าง ว่า เป็น “ราช นิเวศ ของ พระเจ้า.” (1 เปโตร 4:17, ล. |
4:12) चाहे हम खुद ज़िंदगी में समस्याओं का सामना कर रहे हों या फिर दूसरों को दिलासा देने की कोशिश कर रहे हों, हमारा भी वही यकीन होना चाहिए जो भजनहार का था। 4:12) เมื่อ เรา เอง รับมือ ปัญหา ต่าง ๆ ใน ชีวิต และ พยายาม ชู ใจ คน อื่น ๆ เรา ก็ จะ มี ความ เชื่อ มั่น แบบ เดียว กับ ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ ที่ ร้อง ว่า “จง ทอด ภาระ ของ ท่าน ไว้ กับ พระ ยะโฮวา, และ พระองค์ จะ ทรง เป็น ธุระ ให้. |
एक व्यक्ति, जो उच्च पद का प्रतीत होता था, एक सिपाही की ओर मुड़ा और बोला: “तुम्हें बताया गया था कि नागरिकों पर गोली नहीं चलाना।” คน หนึ่ง ซึ่ง ดู เหมือน มี ยศ สูง กว่า หัน ไป ยัง ทหาร แล้ว พูด ว่า “บอก ว่า อย่า ยิง ประชาชน.” |
सभा की शुरूआत में शेमा पढ़ा जाता था, जो कि यहूदियों के लिए अपने विश्वास का ऐलान करने जैसा होता था। การ ประชุม จะ เริ่ม ด้วย การ ท่อง เช มา ซึ่ง เป็น เหมือน กับ การ ประกาศ ยืน ยัน ความ เชื่อ ของ ชาว ยิว. |
भविष्यवक्ता यिर्मयाह ऐसे लोगों के बीच रहता था जो परमेश्वर के सेवक होने का दावा करते थे। ผู้ พยากรณ์ ยิระมะยา อยู่ ท่ามกลาง ไพร่ พล ซึ่ง กล่าว อ้าง ว่า ปฏิบัติ พระเจ้า. |
(गलतियों 5:26, हिन्दुस्तानी बाइबिल) प्रेरित यूहन्ना ने एक संगी मसीही के बारे में बताया जो ऐसी गलत भावनाओं का शिकार हो गया था। (ฆะลาเตีย 5:26, ล. ม.) อัครสาวก โยฮัน กล่าว ถึง เพื่อน คริสเตียน คน หนึ่ง ที่ ตก เป็น เหยื่อ ของ น้ําใจ เช่น นี้. |
कुछ समय बाद मेरी की शादी जोशुआ से हो गई, जो गाँव में अपनी जाति का मुखिया था। พอ ถึง ตอน นั้น เธอ แต่งงาน แล้ว กับ ชาย ซึ่ง เป็น หัวหน้า หมู่ บ้าน. |
हो सकता है, उसे अपनी माँ का खयाल आया हो, जो शायद उस वक्त तक विधवा हो चुकी थी और जिसे बहुत जल्द उसकी मौत का गम सहना था। บาง ที พระองค์ อาจ คิด ถึง มารดา ของ พระองค์ เอง ซึ่ง ตอน นั้น น่า จะ เป็น ม่าย และ อีก ไม่ ช้า จะ ประสบ กับ ความ โศก เศร้า เพราะ ความ ตาย ของ พระองค์. |
फिर इस पर रेज़िन या गोंद जैसा कोई चिपचपा लेप चढ़ाया जाता और ममी को एक बड़े ही खूबसूरत लकड़ी के बक्से में रख दिया जाता था जो कि इंसान के आकार का बना होता था। มี การ ใช้ ยาง ไม้ ซึ่ง ไม่ ละลาย น้ํา หรือ วัสดุ ที่ ติด เหนียว เหมือน กาว ชโลม ทา ผ้า พัน ชั้น นอก อีก ชั้น หนึ่ง แล้ว จึง เก็บ บรรจุ มัมมี่ ลง ใน โลง ไม้ รูป คน ซึ่ง ตกแต่ง อย่าง สวย หรู. |
हालाँकि वाया मारिस या “सागर का रास्ता” भी था, जो मगिद्दो से होकर मिस्र तक जाता था। เส้น ทาง เวียมาริส หรือ “ทาง ทะเล” ทอด ผ่าน เมกิดโด ไป ถึง อียิปต์. |
आखिरकार, पति होने के नाते उसे जानने का हक जो था। เขา มี สิทธิ ที่ จะ รู้. |
जो भी हो, वह परमेश्वर का भेजा हुआ एक स्वर्गदूत ही था जिसने दानिय्येल की हिम्मत बँधाई। ไม่ ว่า จะ อย่าง ไร ดานิเอล ได้ รับ กําลัง จาก ทูต สวรรค์ ผู้ ส่ง ข่าว. |
इसके बजाय, नीतिवचन 25:21, 22 और रोमियों 12:20 में शायद पुराने ज़माने में धातु पिघलाने का जो तरीका इस्तेमाल होता था, उसका उदाहरण दिया गया है। แทน ที่ จะ เป็น อย่าง นั้น หนังสือ สุภาษิต และ คํา พูด คล้าย ๆ กัน ของ เปาโล ที่ เขียน ถึง คริสเตียน ใน กรุง โรม ดู เหมือน ว่า พาด พิง ถึง วิธี ถลุง แร่ เหล็กใน สมัย โบราณ. |
उसे संतुलित फ़ैसले करने होते जो यहोवा की इच्छा प्रतिबिम्बित करते और उसे धर्म-परायण आचरण का एक अच्छा उदाहरण होना था। เขา จะ ต้อง ทํา การ ตัดสินใจ ที่ สมดุล ซึ่ง สะท้อน พระทัย ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา และ เป็น ตัว อย่าง ที่ ดี เกี่ยว กับ ความ ประพฤติ ที่ เลื่อมใส พระเจ้า. |
12 यह ज़ाहिर हो गया था कि यीशु ने जूए का जो दृष्टांत बताया वह चेले बनाने के काम पर खास तरह से लागू होता है। 12 ความหมาย หลัก ของ ตัว อย่าง เปรียบ เทียบ ที่ พระ เยซู ยก ขึ้น มา เกี่ยว กับ แอก นั้น เห็น ได้ ชัด ว่า เกี่ยว ข้อง กับ งาน ทํา ให้ คน เป็น สาวก. |
एक प्रेममय पति और वफ़ादार साथी का होना, जो उसे दी गयी किसी भी नियुक्ति को पूरा करता था, मेरे लिए प्रोत्साहन का क्या ही स्रोत था! ช่าง เป็น แหล่ง แห่ง การ หนุน ใจ สําหรับ ดิฉัน ที่ มี สามี ผู้ เปี่ยม ด้วย ความ รัก และ เพื่อน ผู้ สัตย์ ซื่อ ซึ่ง เอา ใจ ใส่ ไม่ ว่า เป็น งาน มอบหมาย อะไร ที่ เขา ได้ รับ! |
इसके अलावा, कुछ खर्रों के अध्ययन के लिए ऐसे विद्वानों का होना ज़रूरी था जो प्राचीन इब्रानी और अरामी भाषा के ज्ञान में बहुत माहिर हों। ปริมาณ ของ งาน เรียก ร้อง ทีม ที่ ใหญ่ กว่า มาก และ ใน บาง กรณี ต้อง มี ความ เชี่ยวชาญ มาก กว่า ใน ภาษา ฮีบรู และ ภาษา อาระเมอิก โบราณ. |
“सन् 1913, इतिहास का वह आखिरी साल था जो पूरी तरह ‘सामान्य’ था और उसके अगले साल पहला विश्वयुद्ध शुरू हो गया।”—टाइम्स्-हॆराल्ड का एक लेख, वॉशिंगटन, डी. सी., मार्च 13,1949. “ปี สุด ท้าย ใน ประวัติศาสตร์ ที่ ถือ กัน ว่า เป็น ปี ที่ ‘ปกติ’ จริง ๆ คือ ปี 1913 ซึ่ง เป็น ปี ก่อน สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง เริ่ม ขึ้น.”—บท บรรณาธิการ ใน หนังสือ พิมพ์ ไทมส์-เฮรัลด์, วอชิงตัน ดี. ซี., ฉบับ วัน ที่ 13 มีนาคม 1949. |
इस्राएलियों के लिए, एक साथ रहने का ऐसा उत्तम प्रभाव होता था जो एकत्रित सभी लोगों में व्याप्त हो जाता था। สําหรับ ชาว ยิศราเอล การ อยู่ ร่วม กัน เป็น แรง จูง ใจ ที่ ดี ซึ่ง ดําเนิน กิจ ซาบซ่าน อยู่ ใน ท่ามกลาง ไพร่ พล ทั้ง ปวง ที่ ชุมนุม กัน. |
फेस्तुस ने एक और अधिकारी को समझाते हुए कहा: “उनका मतभेद उसके साथ केवल अपने धर्म की कुछ बातों और यीशु नामक एक मनुष्य के विषय में था, जो मर गया था पर पौलुस उसके जीवित होने का दावा करता था।” (NHT)—प्रेरितों 25:7,18,19,24,25. เฟสตุส ได้ ชี้ แจง แก่ เจ้าหน้าที่ อีก คน หนึ่ง ว่า “เป็น แต่ เพียง ปัญหา เถียง กัน ด้วย เรื่อง ลัทธิ ศาสนา ของ เขา เอง, และ ด้วย เรื่อง คน หนึ่ง ที่ ชื่อ เยซู ซึ่ง ตาย แล้ว แต่ เปาโล ยืน ยัน ว่า ยัง เป็น อยู่.”—กิจการ 25:7, 18, 19, 24, 25. |
सांसारिक माल, राजनीतिक शक्ति, और धार्मिक नियंत्रण एवं प्रभाव के मामले में धनी लोगों ने जो कुछ सोचा था, उसके विपरित घटित होने का वक़्त आ गया है। ถึง เวลา แล้ว ที่ จะ ดําเนิน การ ต่อ ประชาชน ซึ่ง มั่งคั่ง ด้วย ทรัพย์ สิน ฝ่าย โลก อํานาจ ทาง การ เมือง และ อํานาจ และ อิทธิพล ทาง ด้าน ศาสนา. |
अधिकांश समय, हम बरसात के पानी का इस्तेमाल करते थे जो एक टँकी में जमा होता था। ส่วน ใหญ่ เรา ใช้ น้ํา ฝน ที่ เก็บ ไว้ ใน บ่อ เก็บ น้ํา. |
‘प्रतिदिन उसकी हालत बिगड़ती गई, और उन दवाईयों से उसे कोई लाभ नहीं हुआ, जो विचित्र दंग की थी; क्योंकि वह बड़ी उत्सुकता से यह आशा कर रहा था कि उस मानव लहू से वह स्वस्थ हो जाएगा जो उसने कुछ बच्चों का लेकर पिया था।’” ‘พระ อาการ ประชวร ทรุด หนัก ลง ทุก วัน และ พระ โอสถ ก็ ไม่ ได้ ช่วย อะไร แม้ จะ ใช้ สิ่ง ที่ ไม่ ใช่ ธรรมดา เพราะ พระองค์ หวัง อย่าง แรง กล้า ว่า จะ ทรง ฟื้น จาก พระ ประชวร ด้วย โลหิต มนุษย์ ซึ่ง พระองค์ ได้ จาก เด็ก บาง คน และ ทรง ดื่ม เข้า ไป.’” |
मेरी सेवा करने का क्षेत्र केप टाउन से शुरू होता था जो अफ्रीका के दक्षिणी छोर पर था, और वह इस महाद्वीप की पूर्वी ओर तक फैला था जिसमें हिन्द महासागर का तटीय भाग भी शामिल था। เขต งาน ของ ผม เริ่ม ต้น ที่ เมือง เคปทาวน์ บน พื้น ที่ ใต้ สุด ของ แอฟริกา และ แผ่ ไป ทาง ตะวัน ออก ของ ทวีป รวม ถึง เกาะ ต่าง ๆ ทาง ชายฝั่ง มหาสมุทร อินเดีย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ जो होने का थाना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ