ภาษาฮินดี
जितनी जल्दी हो सके ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า जितनी जल्दी हो सके ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ जितनी जल्दी हो सके ใน ภาษาฮินดี
คำว่า जितनी जल्दी हो सके ใน ภาษาฮินดี หมายถึง เร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได, เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า जितनी जल्दी हो सके
เร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได(ASAP) |
เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้(asap) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
▪ यदि नाव चला रहे हों तो जितनी जल्दी हो सके किनारे पहुँचने की कोशिश कीजिए। ▪ ถ้า กําลัง แล่น เรือ กลับ เข้า ฝั่ง เร็ว เท่า ที่ เป็น ไป ได้. |
हम आपको बढ़ावा देते हैं कि आप इस किताब को जितनी जल्दी हो सके पढ़ना शुरू कीजिए। เรา ขอ สนับสนุน คุณ ให้ อ่าน หนังสือ เล่ม นี้ ทันที. |
(यशायाह 6:8) दो महीने बाद हमें खत मिला, जिसमें लिखा था कि जितनी जल्दी हो सके बेथेल आ जाइए। (ยะซายา 6:8) สอง เดือน ต่อ มา เรา ได้ รับ จดหมาย แจ้ง ให้ ไป สํานัก เบเธล ทันที ที่ ทํา ได้. |
यहोवा चाहता है कि हम दूसरों को माफ करें, जितनी जल्दी हो सके झगड़े भुला दें और मिल-जुलकर रहें พระ ยะโฮวา พอ ใจ เมื่อ เรา ให้ อภัย คน อื่น และ คืน ดี กัน ให้ เร็ว ที่ สุด |
७ जब हम क्षेत्र में दिलचस्पी पाते हैं, हमें जितनी जल्दी हो सके उतनी जल्दी उस रुचि का पीछा करना है। 5 เมื่อ เรา พบ ผู้ สนใจ ใน เขต ประกาศ เรา ควร ติด ตาม ราย ที่ สนใจ นั้น โดย เร็ว เท่า ที่ จะ ทํา ได้. |
7 और ऐसा हुआ कि जितनी जल्दी हो सका उतनी जल्दी हमने अपने लोगों को एकत्रित किया, ताकि हम उन्हें एक झुंड के रूप में एकत्रित कर सकें । ๗ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือเรารวบรวมผู้คนของเราโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทําได้, เพื่อเราจะรวมพวกเขาไว้ในกลุ่มเดียวกัน. |
यह जितनी जल्दी हो सके उतनी जल्दी किया जाना चाहिए ताकि जो भी बपतिस्मा-रहित प्रकाशक समझे जाने के योग्य होते हैं वे इस अभियान में पूरा हिस्सा ले सकें। ควร พิจารณา เรื่อง นี้ ให้ เร็ว เท่า ที่ จะ ทํา ได้ เพื่อ ผู้ ที่ มี คุณวุฒิ เป็น ผู้ ประกาศ ที่ ยัง ไม่ รับ บัพติสมา อาจ มี ส่วน เต็ม ที่ ใน การ รณรงค์ นี้. |
हर अंक को प्राप्त करने के बाद जितनी जल्दी हो सके उतनी जल्दी उसे पढ़ना एक ऐसा तरीक़ा है जिससे आप दिखा सकते हैं कि आप प्रहरीदुर्ग को बहुमूल्य समझते हैं। วิธี หนึ่ง ที่ จะ แสดง ได้ ว่า คุณ เห็น คุณค่า วารสาร หอสังเกตการณ์ ก็ โดย การ อ่าน ทุก ฉบับ ทันที เมื่อ ได้ รับ. |
माँ जो भी बाइबल सच्चाइयाँ सीखती थी, उनके बारे में वह जितनी जल्दी हो सके अपने पड़ोसियों को जाकर बताती थी। माँ ने वे बातें मुझे, मेरे बड़े भाई और मेरी बहन को भी सिखायीं। เมื่อ คุณ แม่ ได้ รับ การ สอน ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ท่าน ก็ จะ วิ่ง ไป หา เพื่อน บ้าน แล้ว บอก สิ่ง ที่ ได้ เรียน รู้ แก่ พวก เขา ทั้ง ยัง สอน ผม กับ พี่ ชาย และ พี่ สาว ของ ผม ด้วย. |
५ जो यहोवा का सच्चा भक्त है वह जितनी जल्दी हो सके, उतनी जल्दी उसकी सेवा शुरू कर देना चाहता है और उसकी बस यही दुआ रहती है कि वह मरते दम तक इसी जोश के साथ उसकी सेवा करता रहे। 5 ผู้ นมัสการ พระ ยะโฮวา อย่าง สุด หัวใจ ปรารถนา จะ รับใช้ พระองค์ ทันที ที่ เป็น ไป ได้ และ รับใช้ พระเจ้า ตลอด ชีวิต ของ เขา. |
५ कुछ लोगों के लिए, यहोवा को परखने का मतलब होगा अपने मालिक से जितनी जल्दी संभव हो सके उतनी जल्दी अधिवेशन में उपस्थित होने के लिए अवकाश या छुट्टी के लिए पूछें। 5 สําหรับ บาง คน การ ทดลอง ดู พระ ยะโฮวา หมาย ความ ถึง การ เข้า พบ นาย จ้าง โดย เร็ว เท่า ที่ เป็น ได้ เพื่อ ขอ ลา พักผ่อน หรือ ลา กิจ เพื่อ เข้า ร่วม การ ประชุม ภาค. |
आपस में प्रस्तावना की अच्छी प्रॆक्टिस भी कीजिए और जितनी जल्दी हो सके प्रचार में उसका इस्तेमाल कीजिए। ซ้อม การ เสนอ ด้วย กัน และ ใช้ การ เสนอ นั้น ใน งาน รับใช้ ให้ เร็ว ที่ สุด เท่า ที่ จะ เป็น ไป ได้. |
बेशक, अपने भाई से यह कहना आसान है: “जितनी जल्दी हो सके मैं आपका रुपया लौटा दूँगा। แน่นอน คง เป็น การ ง่าย ที่ จะ บอก เพื่อน พยาน ฯ ของ เรา ว่า “ผม จะ ใช้ คืน ให้ คุณ โดย เร็ว เท่า ที่ เป็น ไป ได้. |
(प्रेरि. 13:48) उन्हें बढ़ावा दीजिए कि जितनी जल्दी हो सके, वे कलीसिया की सभाओं में हाज़िर हों। (กิจ. 13:48, ล. ม.) จง สนับสนุน เขา ให้ กลับ มา ร่วม การ ประชุม ประชาคม โดย เร็ว ที่ สุด เท่า ที่ เป็น ไป ได้. |
जितनी जल्दी हो सके, पहले जैसी दिनचर्या शुरू कीजिए। กลับ มา ทํา กิจวัตร ที่ เคย ทํา ให้ เร็ว ที่ สุด |
जितनी जल्दी हो सके पैसा वापस रख देने की अपनी योजना के कारण फ़ेस्टस ने अपने कार्य को उधार लेना समझा। เนื่อง จาก คิด ว่า จะ เอา เงิน มา คืน เร็ว เท่า ที่ เป็น ไป ได้ เฟสตัส จึง ถือ ว่า การ กระทํา ของ เขา เป็น การ ยืม. |
६:१०) स्थानीय प्राचीन कलीसिया को आध्यात्मिक और भावात्मक सहायता देंगे और जितनी जल्दी हो सके कलीसिया सभाओं को शुरू करने का आयोजन करेंगे। 6:10) พวก ผู้ ปกครอง ท้องถิ่น จะ ให้ การ เกื้อ หนุน ด้าน วิญญาณ และ อารมณ์ แก่ ประชาคม และ จะ จัด ให้ มี การ ประชุม ประชาคม เช่น ปกติ เร็ว เท่า ที่ เป็น ไป ได้. |
जो लोग यहोवा को किए गए अपने समर्पण की निशानी के तौर पर बपतिस्मा लेना चाहते हैं, उन्हें जितनी जल्दी हो सके, प्रिसाइडिंग ओवरसियर को बताना चाहिए। ผู้ ที่ ต้องการ จะ แสดง สัญลักษณ์ การ อุทิศ ตัว ของ เขา แด่ พระ ยะโฮวา ด้วย การ รับ บัพติสมา ควร แจ้ง ผู้ ดู แล ผู้ เป็น ประธาน โดย เร็ว เท่า ที่ ทํา ได้. |
हालाँकि दूसरे प्रकाशन जैसे किसी ट्रैक्ट से भी बाइबल अध्ययन शुरू किया जा सकता है, मगर जितनी जल्दी हो सके बाइबल सिखाती है किताब का इस्तेमाल किया जाना चाहिए। แม้ ไม่ มี ข้อ ห้าม ที่ จะ ใช้ สิ่ง พิมพ์ อื่น เช่น แผ่น พับ ที่ เหมาะ สม เพื่อ เริ่ม การ ศึกษา แต่ ควร พยายาม เปลี่ยน มา ใช้ หนังสือ ไบเบิล สอน ให้ เร็ว ที่ สุด เท่า ที่ ทํา ได้. |
(1) अपने बच्चे को जितनी जल्दी हो सके छुटपन से प्रचार में साथ ले जाइए; उसकी उम्र और काबिलियत के मुताबिक उसे प्रचार में भाग लेने की तालीम दीजिए। (1) พา ลูก ไป ใน งาน ประกาศ ให้ เร็ว ที่ สุด เท่า ที่ ทํา ได้; ฝึก เขา ให้ มี ส่วน ตาม ความ สามารถ และ วัย ของ เขา. |
जब आप 70 घंटे पूरे कर लेते हैं, तब आपका भी मन करेगा कि जितनी जल्दी हो सके, रेग्युलर पायनियर बनने के लिए अर्ज़ी भर दें।—ऑवर मिनिस्ट्री किताब के पेज 113-14 देखिए। เมื่อ คุณ เห็น ว่า คุณ ทํา ได้ คุณ อาจ อยาก เข้า สู่ การ เป็น ไพโอเนียร์ ประจํา เร็ว ที่สุด เท่า ที่ จะ เป็น ไป ได้.—ดู จัด ให้ เป็น ระเบียบ หน้า 113-114. |
अगर कोई छोटा बच्चा सभा में रोना शुरू करता है या हिलता-डुलता रहता है जिसकी वजह से दूसरों को ध्यान देने में मुश्किल होती है, तो उसे चुप कराने के लिए अच्छा होगा कि जितनी जल्दी हो सके उसे हॉल से बाहर ले जाएँ। ถ้า เด็ก เริ่ม ร้องไห้ หรือ อยู่ ไม่ สุข ระหว่าง การ ประชุม และ รบกวน คน อื่น ก็ ควร นํา เด็ก ออก ไป นอก ห้อง ประชุม ทันที ที่ เป็น ไป ได้ เพื่อ ทํา ให้ เขา เงียบ. |
अगर शादी के बाद भाषण जितनी जल्दी रखा जाए, हो सके तो उसी दिन, तो इससे समाज में उस मसीही शादी को आदर की बात समझी जाएगी। การ ทํา สอง อย่าง นี้ ใน เวลา ใกล้ ๆ กัน เท่า ที่ เป็น ไป ได้ จะ ให้ ดี ใน วัน เดียว กัน เลย เป็น ส่วน หนึ่ง ที่ ทํา ให้ การ สมรส ของ คริสเตียน เป็น ที่ น่า นับถือ ใน ชุมชน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ जितनी जल्दी हो सके ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ