เช็ก
jídelna ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jídelna ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jídelna ใน เช็ก
คำว่า jídelna ใน เช็ก หมายถึง ห้องรับประทานอาหาร, โรงอาหาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า jídelna
ห้องรับประทานอาหารnoun V nové jídelně jsme mohli být při jídle všichni pohromadě. ห้องรับประทานอาหารแห่งใหม่มีที่นั่งมากพอสําหรับพวกเราทุกคนจะร่วมรับประทานอาหารได้พร้อมกัน. |
โรงอาหารnoun Subway oficiálně ukončilo kontrakt s Greendale a restauraci, kterou jsem vybral, aby byla v naší jídelně je... Subway ได้ถอนสัญญากับกรีนเดลอย่างเป็นทางการ และร้านอาหารที่ฉันเลือก ที่จะมาแทนช่องขายในโรงอาหารคือ... |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vypadá to tu jako jídelna? ที่นั่นโรงอาหารเธอหรือไง? |
Z místa, kde jsem seděla jsem viděl Jeeves v jídelně na pokoji, snídaně, kterou se stolu. จากที่ฉันนั่งฉันจะได้เห็น Jeeves ในห้องรับประทานอาหาร, การวางตารางอาหารเช้า |
Nyní je mi už přes sedmdesát let, ale stále mohu celou pracovní dobu být zaměstnána v kuchyni a v jídelně. แม้ เวลา นี้ อายุ เกิน 70 ปี แล้ว ฉัน ยัง สามารถ ทํา งาน ได้ เต็ม วัน ไม่ ว่า งาน ใน ครัว และ งาน ใน ห้อง รับประทาน อาหาร. |
Jídelní hůlky jsou tyčinky dlouhé asi 20 až 25 centimetrů. ตะเกียบ มี ลักษณะ เป็น ไม้ เล็ก เรียว ยาว ประมาณ แปด ถึง สิบ นิ้ว. |
Takže to je délka skutečné jídelny ve stopách. นั่นคือความจริงของห้องอาหารเป็นฟุต. |
Jsi ve školní jídelně a se dvěma spolužačkami sedíš u oběda. V tom vejde ten nový kluk. ที่ โรง เรียน คุณ กับ เพื่อน อีก สอง คน กําลัง นั่ง ทาน ข้าว กัน แล้ว แจ็ก ก็ เดิน มา. |
Délka jídelny na plánku jsou tři palce. ความยาวห้องอาหาร ในพิมพ์เขียวเท่ากับ 3 นิ้ว. |
Jídelna je prázdná... ห้องทานอาหารเย็นว่างเปล่า |
13 Zkušenosti ukazují, že může být užitečné sedět za psacím nebo jídelním stolem. 13 ประสบการณ์ พิสูจน์ ว่า การ นั่ง ที่ โต๊ะ ทํา งาน หรือ ที่ โต๊ะ ย่อม ช่วย ได้ มาก. |
Takže... jídelní lístky. เมนูงั้นเหรอ |
Byla to překrásná ryba, voňavá, s krásnou strukturou, netučná, bestseller jídelního lístku. มันเป็นปลาที่สวย มีรสชาติ ผิวพรรณดี และเนื้อเยอะ เป็นอาหารที่ขายดีที่สุดบนเมนู |
Byl jsem v jídelně. ข้าจะกลับไปที่โรงอาหาร |
A ještě něco lepšího, každý den mezi 12 a 2, zdarma, se jídelna CERNu naplní několika stovkami vědců a inženýrů, a ti v podstatě znají odpověď na cokoli. แต่ที่ยิ่งดีกว่านั้น ก็คือ ทุกๆวัน ระหว่าง 12 น. ถึง บ่าย 2 โมง เราไม่ต้องจ่ายเงินครับ ห้องอาหารของเซิร์น มาพร้อมๆกับ นักวิทยาศาสตร์และวิศวกรหลายพันคน และคนเหล่านี้ โดยพื้นฐานแล้ว รู้คําตอบของทุกๆเรื่อง |
V tom případě průkopníci nejen pokračují v biblických rozhovorech, ale uspořádají také v jídelně promítání diapozitivů jednoho z programů Společnosti, totiž „Bible — kniha pro tuto generaci“. นอก จาก จะ พิจารณา พระ คัมภีร์ แล้ว พวก ไพโอเนียร์ ยัง จัด แสดง การ ฉาย ภาพ นิ่ง ของ สมาคม เรื่อง หนึ่ง คือ “คัมภีร์ ไบเบิล—หนังสือ สําหรับ คน ชั่ว อายุ นี้” ใน โรง อาหาร ด้วย. |
Jeremjáš je vyzkoušel tím, že je vzal do chrámové jídelny, předložil jim víno a vybídl je, aby pili. เพื่อ เป็น การ ทดสอบ ยิระมะยาห์ ได้ พา พวก เรคาบ ไป ที่ ห้อง รับประทาน อาหาร ใน พระ วิหาร แล้ว วาง เหล้า องุ่น ไว้ ตรง หน้า พวก เขา แล้ว สั่ง ให้ ดื่ม. |
Táta ji musel odrodit na jídelním stole. พ่อของพวกเรามาส่งเธอ ไว้บนโต๊ะกินข้าว |
Dalším rafinačním procesem se tento surový cukr přemění na dobře známý bílý rafinovaný cukr, který mnozí lidé mívají na svém jídelním stole. เมื่อ ฟอก สี น้ําตาล ดิบ นี้ ต่อ ไป อีก มัน ก็ จะ กลาย เป็น น้ําตาล ทราย ขาว ฟอก บริสุทธิ์ ที่ รู้ จัก กัน ดี บน โต๊ะ อาหาร ของ หลาย ๆ คน. |
Byla má máma v jídelně? แม่ฉันอยู่ในร้านรึเปล่า? |
A tento další záběr zachycuje jednu jídelnu. และภาพต่อไปนี้ก็เป็นฉากที่ถ่ายในโรงอาหารช่วงเที่ยง |
Nehemjáš však dal najevo svou věrnost Jehovovi tím, že z jídelního sálu všechen Tobiášův nábytek vyházel. แต่ นะเฮมยา แสดง ความ ภักดี ต่อ พระ ยะโฮวา ด้วย การ โยน โต๊ะ เก้าอี้ ของ โตบิยา ออก ไป จาก ห้อง อาหาร. |
A myslím, že nemusíme zničit naši jídelnu. และผมว่าเราคงไม่จําเป็นต้อง รื้อห้องทานอาหารหรอก |
Ve školní jídelně. ร้านอาหารโรงเรียน |
Odhaduje se například, že 7 procent úrody se nesklidí, 17 procent jídla podávaného v restauracích a jídelnách se nesní a asi 25 procent potravin, které nakoupí rodiny, se vyhodí. ตัว อย่าง เช่น มี การ กะ ประมาณ ว่า พืช ผล ทาง การ เกษตร 7 เปอร์เซ็นต์ ปลูก ทิ้ง ไว้ โดย ไม่ มี การ เก็บ เกี่ยว อาหาร ที่ เสิร์ฟ ใน ภัตตาคาร และ ร้าน อาหาร 17 เปอร์เซ็นต์ ถูก ทิ้ง โดย ที่ ยัง ไม่ ได้ รับประทาน และ ครอบครัว ต่าง ๆ ทิ้ง อาหาร ที่ ซื้อ มา ถึง 25 เปอร์เซ็นต์. |
V budově služeb je velká jídelna a kuchyň, a též ošetřovna a zubní ordinace. อาคาร บริการ รับใช้ มี ห้อง อาหาร และ ห้องครัว ขนาด ใหญ่ อีก ทั้ง สถาน พยาบาล และ ห้อง ทันตกรรม ด้วย. |
Když se naše mise blížila ke konci, velící důstojník svolal ostatní důstojníky do jídelny a oznámil: „Pánové, náš strojní důstojník právě získal tu nejlepší práci v americkém námořnictvu. เมื่อ การ ลาด ตระเวน จวน จะ เสร็จ สิ้น ผู้ บัญชา การ ของ เรา เรียก ประชุม นาย ทหาร ใน ห้อง พัก และ ประกาศ ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย ต้น กล ของ เรา เพิ่ง ได้ รับ มอบหมาย ให้ ทํา งาน ที่ ดี ที่ สุด ใน กองทัพ เรือ สหรัฐ. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jídelna ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์