ภาษาอังกฤษ
inuit ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า inuit ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ inuit ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า inuit ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ชาวเอสกิโม, ภาษาเอสกิโม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า inuit
ชาวเอสกิโมnoun We had a chance to visit many of the Inuit communities in Greenland that now face huge challenges. ฉันมีโอกาสพบกับชุมชนชาวเอสกิโม ที่อาศัยอยู่ในกรีนแลนด์ ที่ตอนนี้เผชิญกับความท้าทายใหญ่หลวง |
ภาษาเอสกิโมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In the case of Norse Greenland, the hostiles were the Inuit -- the Eskimos sharing Greenland -- with whom the Norse got off to bad relationships. ในกรณีของเผ่านอร์สแห่งกรีนแลนด์ คู่อริก็คือพวกอินูอิต ชาวเอสกิโมที่แบ่งกันอยู่ในพื้นที่กรีนแลนด์ที่ชาวนอร์ส ไม่ได้มีสัมพันธ์อันดีด้วยเลย และเรารู้กันอยู่ว่าชาวอินูอิต |
In the case of the Greenland Norse, cultural factors that made it difficult for them to solve their problems were: their commitments to a Christian society investing heavily in cathedrals; their being a competitive-ranked chiefly society; and their scorn for the Inuit, from whom they refused to learn. ปัญหาสิ่งแวดล้อมที่เผชิญ ในกรณีของชาวนอร์สแห่งกรีนแลนด์ ปัจจัยทางวัฒนธรรมที่ไม่เอื้อให้พวกเขา แก้ไขปัญหาเอาเสียเลย ก็คือ พันธกิจที่พวกเขามีต่อ สังคมคริสเตียนที่จะต้องทุ่มทุนมหาศาลในการสร้างโบสถ์วิหาร การที่พวกเขาเป็น สังคมที่แก่งแย่งชิงดีชิงเด่นกัน และความดูถูกเหยียดหยามที่พวกเขามีต่อพวกอินูอิต ทําให้พวกเขาปฏิเสธที่จะเรียนรู้จากพวกอินูอิต ทั้งหมดนี้คือคําอธิบายของกรอบคิด |
Now, you must understand that the Inuit did not fear the cold; they took advantage of it. คุณต้องเข้าใจว่าชาวอินนุยท์นั้น ไม่ได้กลัวความหนาว พวกเขาใช้มันให้เป็นประโยชน์ |
These are Inuit children cutting whale blubber. นี่คือ เด็กๆ เผ่า อินนุท ( Inuit ) ตัดชั้นไขมันวาฬ |
All of my time was spent outside with the Inuit, playing. ผมใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ข้างนอก กับชาวอินูอิต เล่นกัน |
But a cold climate isn't necessarily fatal, because the Inuit -- the Eskimos inhabiting ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และโดยเฉพาะในช่วงศตวรรษที่ 15 แต่อากาศหนาวเย็น |
And this, in many ways -- (Applause) -- is a symbol of the resilience of the Inuit people and of all indigenous people around the world. และเรื่องนี้ ในหลายๆ ด้านแล้ว (เสียงปรบมือ) คือสัญลักษณ์แห่งความยืดหยุ่นของชาวอินนุยท์ และในชนเผ่าพื้นเมืองทั้งหมดทั่วโลก |
He is coming with us to our village destination to preach to his own Inuit people, joining us in our attempt to remove the veil from the hearts of those living on the world’s last frontier. —Contributed. เขา กําลัง จะ ไป ยัง จุด หมาย ปลาย ทาง ที่ หมู่ บ้าน กับ เรา เพื่อ เผยแพร่ ให้ ชาว อินูอิต ซึ่ง เป็น คน ของ เขา เอง ฟัง ร่วม กับ เรา ใน การ พยายาม เปิด ผ้า คลุม ที่ บดบัง หัวใจ ของ ผู้ ที่ อาศัย อยู่ ใน ดินแดน สุด ท้าย ที่ ยัง ไม่ ได้ บุกเบิก ของ โลก.—จาก ผู้ อ่าน. |
“They hold it atrocious to kill a fellow creature; therefore, war is in their eyes incomprehensible and repulsive, a thing for which their language has no word.” —DESCRIPTION OF THE INUIT PEOPLE OF GREENLAND BY NORWEGIAN EXPLORER FRIDTJOF NANSEN IN 1888. “พวก เขา ถือ ว่า เป็น เรื่อง ป่า เถื่อน ที่ จะ ฆ่า ใคร สัก คน; ฉะนั้น ใน สายตา ของ พวก เขา สงคราม จึง เป็น สิ่ง ที่ ไม่ อาจ เข้าใจ ได้ และ น่า ชิง ชัง เป็น สิ่ง ที่ ใน ภาษา ของ พวก เขา ไม่ มี คํา เรียก.”—บท พรรณนา ชาว อินุอิต ใน กรีนแลนด์ โดย ฟริดท์จอฟ นาน เซน นัก สํารวจ ชาว นอร์เวย์ ใน ปี 1888. |
The Canadian government has not always been kind to the Inuit people, and during the 1950s, to establish our sovereignty, we forced them into settlements. รัฐบาลของแคนนาดานั้นไม่ได้ใจดีเสมอไป กับชาวอินนุยท์ และในช่วงทศวรรษที่ 1950 เพื่อก่อตั้งอํานาจอธิปไตยของเรา เราบังคับให้พวกเขาไปอยู่ในชุมชน |
The Alaskan bush is inhabited by Inuit, Aleuts, and Indians. ดินแดน อะแลสกา ที่ มี ผู้ คน อยู่ ประปราย มี ชาว อินูอิต, แอลีอูต, และ อินเดียน แดง อาศัย อยู่. |
This is a photograph I took at the northern tip of Baffin Island when I went narwhal hunting with some Inuit people, and this man, Olayuk, told me a marvelous story of his grandfather. นี่คือรูปที่ผมได้ถ่ายที่แหลม ทางตอนเหนือของเกาะ Baffin เมื่อผมไปล่าปลาวาฬขนาดเล็กกับชาวอินนุยท์ และชายคนนี้ชื่อโอลาย่า ได้เล่าเรื่องสนุกสนานของปู่ให้ผมฟัง |
The snow and the ice were my sandbox, and the Inuit were my teachers. หิมะ กับน้ําแข็งคือของเล่นของผม และชาวอินูอิตก็คือคุณครูของผม |
This has earned for him the poetic Inuit name Pihoqahiak, meaning “the ever-wandering one.” สิ่ง นี้ ทํา ให้ มัน ได้ รับ ฉายา เชิง กวี ใน ภาษา อินูอิต ว่า พีโฮคาฮีแอก ซึ่ง หมาย ความ ว่า “ผู้ พเนจร ตลอด เวลา.” |
We had a chance to visit many of the Inuit communities in Greenland that now face huge challenges. ฉันมีโอกาสพบกับชุมชนชาวเอสกิโม ที่อาศัยอยู่ในกรีนแลนด์ ที่ตอนนี้เผชิญกับความท้าทายใหญ่หลวง |
An Inuit spell. คาถาของพวกเอสกิโม |
There in the doorway stands Elmer, so far the only dedicated, baptized Inuit Witness in Nome. ที่ ยืน อยู่ ตรง หน้า ประตู ก็ คือ เอลเมอร์ ซึ่ง เท่า ที่ ผ่าน มา เขา เป็น พยาน ฯ ชาว อินูอิต เพียง คน เดียว ใน เมือง โนม ที่ อุทิศ ตัว รับ บัพติสมา. |
There's an Inuit village about nine miles east of here. มีหมู่บ้านอยู่ทางตะวันออกห่างไป9ไมล์. |
Some scholars believe that the near extinction of the Kauwerak people, an Inuit group in northwest Alaska, may have been linked to famine caused by the Laki eruption. นัก วิชาการ บาง คน เชื่อ ว่า การ ที่ ชน เผ่า เคาเวรัก ชาว อินุอิต กลุ่ม หนึ่ง ทาง ตะวัน ตก เฉียง เหนือ ของ อะแลสกา เกือบ สูญ พันธุ์ อาจ เกี่ยว ข้อง กับ การ ขาด แคลน อาหาร เนื่อง จาก การ ปะทุ ของ รอย แยก ลากี. |
And we know that the Inuit killed the Norse and, probably of greater importance, may have blocked access to the outer fjords, on which the Norse depended for seals at a critical time of the year. ไม่ได้มีสัมพันธ์อันดีด้วยเลย และเรารู้กันอยู่ว่าชาวอินูอิต ฆ่าพวกนอร์ส และที่อาจสําคัญยิ่งไปกว่านั้นก็คือ ชาวอินูอิต อาจจะปิดกั้นทางออกสู่ฟยอร์ด (fjord) ด้านนอก ซึ่งพวกนอร์สจําเป็นต้องไปจับแมวน้ําในช่วงวิกฤตในแต่ละปี |
I won't be taking you to the high Arctic, the life of the Inuit, or to the searing sands of the Sahara. แล้วเล่าเรื่องชีวิตของชาว Inuit ( ชนพื้นเมืองในขั้วโลกเหนือ ) หรือแม้แต่พาคุณไปยังทะเลทรายซาฮาร่า |
The Canadian government in April of 1999 gave back to total control of the Inuit an area of land larger than California and Texas put together. ในเดือนเมษายน ปี 1999 รัฐบาลแคนนาดา ได้ยกอํานาจการปกครองทั้งหมด คืนแก่ชาวอินนุยท์ เป็นพื้นที่ที่มีขนาดใหญ่กว่า รัฐแคลิฟอร์เนียและเท็กซัสรวมกัน |
But those two things -- commitment to religion and strong social cohesion -- also made it difficult for them to change at the end and to learn from the Inuit. และด้วยสภาพสังคมที่สอดประสานกันเหนียวแน่น แต่สองอย่างนี้ -- พันธกิจต่อศาสนา และ สังคมที่เหนียวแน่น -- ท้ายที่สุดกลับกลายเป็นอุปสรรคขวางกั้นไม่ให้พวกเขาปรับเปลี่ยนตัวเอง และเรียนรู้จากพวกอินูอิต หรืออย่างทุกวันนี้ ออสเตรเลีย |
This is a photograph I took at the northern tip of Baffin Island when I went narwhal hunting with some Inuit people, and this man, Olayuk, told me a marvelous story of his grandfather. มีหนทางที่จะเบ่งบาน และมีช่วงเวลาแห่งการมองโลกในแง่ดี นี่คือรูปที่ผมได้ถ่ายที่แหลม ทางตอนเหนือของเกาะ Baffin เมื่อผมไปล่าปลาวาฬขนาดเล็กกับชาวอินนุยท์ |
But a cold climate isn't necessarily fatal, because the Inuit -- the Eskimos inhabiting Greenland at the same time -- did better, rather than worse, with cold climates. ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และโดยเฉพาะในช่วงศตวรรษที่ 15 แต่อากาศหนาวเย็น ก็ไม่จําเป็นว่าจะสาหัสสากรรจ์ เพราะพวกอินูอิต คือ พวกเอสกิโมที่อาศัยอยู่ใน กรีนแลนด์ในช่วงเวลาเดียวกัน กลับมีชีวิตดีขึ้นแทนที่จะแย่ลง ในสภาพอากาศหนาวเย็น ถ้างั้น ทําไมชาวนอร์สแห่งกรีนแลนด์ถึงไม่ดีขึ้นด้วยล่ะ? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ inuit ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ inuit
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว