สวีเดน
hyreshus ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hyreshus ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hyreshus ใน สวีเดน
คำว่า hyreshus ใน สวีเดน หมายถึง อพาร์ตเมนต์, อาคารห้องชุด, อาคารชุด, อสังหาริมทรัพย์, บ้าน เช่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hyreshus
อพาร์ตเมนต์(apartment house) |
อาคารห้องชุด(apartment house) |
อาคารชุด
|
อสังหาริมทรัพย์(tenement) |
บ้าน เช่า
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En gång när vi befann oss i ett hyreshus fick vi veta att polisen var på väg. ณ อพาร์ตเมนต์ หลัง หนึ่ง เรา ได้ ยิน ว่า ตํารวจ กําลัง ตาม มา. |
I hyreshus kan de ta sig in genom att tränga sig igenom vägg- eller golvspringor eller genom att ta ”kackerlackans landsväg” och promenera längs vattenledningarna. ใน บ้าน ที่ เป็น ห้อง ชุด พวก มัน อาจ เข้า มา โดย ทาง รอย แตก บน ผนัง หรือ บน พื้น หรือ เดิน ทาง โดย ใช้ “เส้น ทาง ไฮเวย์ ของ แมลง สาบ” —ซึ่ง ก็ คือ ท่อ น้ํา หรือ ช่อง ระบาย อากาศ เรา ดี ๆ นี่ เอง. |
I ett tvättrum i ett hyreshus. ผมอยู่ที่ชั้นล่างของบ้าน อาพาร์ทเมนต์คอมเพลกซ์ |
På baksidan av vårt hem fanns ett stort utbombat hyreshus. ตรง ถนน หลัง บ้าน เป็น ซาก อาคารห้อง เช่า หลัง ใหญ่ ที่ โดน ระเบิด. |
År 1955 började ett Jehovas vittne, som bodde i samma hyreshus i Budapest som vi, tala med min hustru, Anna, om Bibeln. ปี 1955 พยาน พระ ยะโฮวา คน หนึ่ง ซึ่ง อยู่ ใน อาคาร เดียว กับ เรา ที่ บูดาเปสต์ ได้ เริ่ม สนทนา เรื่อง คัมภีร์ ไบเบิล กับ อันนา ภรรยา ของ ผม. |
25 min. ”Vittna grundligt genom att förkunna i hyreshus”. 25 นาที: “‘ประกาศ อย่าง ถี่ถ้วน’—โดย ให้ คํา พยาน ตาม อพาร์ตเมนต์.” |
De flesta bodde i hyreshus, många hade inte vatten indraget. ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในห้องเช่า ซึ่งส่วนใหญ่ไม่มีน้ําใช้ |
Vår predikometod i arbetet från dörr till dörr gick ut på att vi gick in i ett hyreshus, knackade på en dörr och talade med personen, och sedan lämnade vi byggnaden, gatan och området. วิธี ของ เรา ใน การ ประกาศ ตาม บ้าน ก็ คือ เข้า ไป ใน อาคาร อพาร์ตเมนต์, เคาะ ประตู ห้อง ๆ หนึ่ง, คุย กับ คน ที่ มา เปิด ประตู, และ ออก จาก อาคาร นั้น, ไป จาก ถนน สาย นั้น, และ บริเวณ นั้น. |
Du finner dem göra det i höga hyreshus i staden, i avlägsna samhällen på tundran, på flygplatser, på gator och andra offentliga platser och med hjälp av telefonen. คุณ จะ พบ พวก เขา ทํา เช่น นั้น ใน อพาร์ตเมนต์ สูง หลาย ชั้น ใน เมือง ใหญ่, ตาม ชุมชน ใน เขต ทุนดรา ที่ ห่าง ไกล, ใน อาคาร สนามบิน, ตาม ถนน และ สถาน ที่ สาธารณะ อื่น ๆ, และ ทาง โทรศัพท์. |
När milliontals människor kläms in i stora hyreshus eller i slumområden eller lever på gatorna — är detta att ha en bra bostad? ที่ อยู่ อาศัย เหมาะ ดี ไหม เมื่อ คน นับ ล้าน อยู่ แออัด ใน บ้าน เช่า หลัง ใหญ่ อยู่ ใน แหล่ง เสื่อม โทรม หรือ เร่ร่อน นอน ข้าง ถนน? |
Varför hyr du inte ut farfars gamla hyreshus? ทําไมไม่ปล่อยเช่าอพาร์ทเม้นท์ของปู่ล่ะ |
De har skytten hörn i ett hyreshus centrum. พวกเค้าต้อนมือปืนจนมุมในตึกในเมืองแล้ว |
Tragiskt nog dog 16 personer när ett hyreshus rasade samman. น่า เศร้า ที่ 16 คน ตาย ใน อพาร์ตเมนต์ หลัง หนึ่ง ซึ่ง ถล่ม ลง มา. |
Man hade ännu inte gjort i ordning distrikt att predika på, så vi började förkunna i ett stort hyreshus. สมัย นั้น ยัง ไม่ ได้ จัด เขต งาน ประกาศ เรา จึง เริ่ม ประกาศ ให้ คํา พยาน ใน ตึก อพาร์ตเมนต์ หลัง ใหญ่. |
Jag tänkte på de trånga och bullriga gatorna i Béziers, på alla trappor i hyreshusen och på allt det andra som gör det svårt för den som har nedsatt syn. ฉัน นึก ภาพ ถนน หน ทาง ใน เมือง เบซีเย ซึ่ง คับคั่ง ไป ด้วย ผู้ คน และ เสียง อึกทึก นึก ถึง บันได ขึ้น อพาร์ตเมนต์ และ อีก หลาย อย่าง มาก มาย ที่ ทํา ให้ ชีวิต ยุ่งยาก สําหรับ คน พิการ ทาง สายตา. |
Jag bodde länge i ett stort hyreshus med flera sopcontainrar på gården. ผม อยู่ ใน อาคาร อพาร์ตเมนต์ ขนาด ใหญ่ มา นาน แล้ว ซึ่ง ใน พื้น ที่ นี้ มี ที่ ทิ้ง ขยะ หลาย แห่ง. |
EN TONÅRIG pojke tog livet av sig genom att hoppa från åttonde våningen i ett hyreshus. เด็ก ชาย วัยรุ่น คน หนึ่ง เสีย ชีวิต จาก การ กระโดด จาก ชั้น ที่ แปด ของ อพาร์ตเมนต์ ลง มา. |
Varför är det viktigt att inte väcka onödig uppmärksamhet och att visa gott omdöme när man förkunnar i hyreshus? เหตุ ใด ความ รอบคอบ และ วิจารณญาณ ที่ ดี จึง เป็น สิ่ง สําคัญ ใน การ ให้ คํา พยาน ตาม อพาร์ตเมนต์? |
4 Obearbetade distrikt: Finns det hyreshus med porttelefon eller kodlås på distriktet? 4 เขต ทํา งาน ที่ ไม่ ได้ ทํา: เขต ทํา งาน ของ คุณ มี อาคาร ห้อง ชุด สูง ๆ ซึ่ง มี ยาม เฝ้า ไหม? |
Bilder av Jungfrun av Guadalupe finns i dag också i hem och hyreshus och även på busstationer och andra offentliga platser. รูป แม่ พระ กัวดาลูป มี ให้ เห็น ด้วย ใน เวลา นี้ ทั้ง ตาม บ้าน และ อพาร์ตเมนต์ รวม ทั้ง ตาม สถานี รถ โดยสาร และ ตาม ที่ สาธารณะ อื่น ๆ. |
Den sista invånare i de här skogarna framför mig var en irländare, Hugh Quoil ( om jag har stavade sitt namn med spole nog ), som ockuperade Wyman är hyreshus - Col. พสกสุดท้ายของป่าเหล่านี้ก่อนที่ผมเป็นชาวไอร์แลนด์, Hugh Quoil ( ถ้าผมมี สะกดชื่อของเขากับม้วนพอ ), ผู้ครอบครองบ้านอยู่อาศัยของ Wyman -- Col |
Nummerupplysningen visar att han ringde till ett hyreshus i Bludhaven. L.U.D. แสดงสถานที่ตอนเขาโทร เขาอยู่บนตึกแถวที่ซับซ้อน ใน บลัดเฮเวน |
2 På grund av risken för brott är det fler och fler hyreshus som har låsta portar, porttelefoner, kameror eller andra säkerhetssystem. 2 เนื่อง จาก เป็น ไป ได้ ที่ จะ เกิด อาชญากรรม และ ความ รุนแรง อพาร์ตเมนต์ จํานวน มาก ขึ้น จึง มี ระบบ ล็อก ประตู และ มี ยาม เฝ้า ประตู หรือ กล้อง วงจร ปิด. |
Situationen skulle kunna jämföras med förhållandena i ett hyreshus som har bråkiga och störande hyresgäster. อาจ เทียบ สภาพการณ์ ดัง กล่าว ได้ กับ สภาพ ของ บ้าน ที่ ถูก หนู รังควาน. |
Samuel bor i ett hyreshus. แซมมิวเอล อาศัย อยู่ ใน อพาร์ตเมนต์. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hyreshus ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้