เกาหลี
호모 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 호모 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 호모 ใน เกาหลี
คำว่า 호모 ใน เกาหลี หมายถึง เกย์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 호모
เกย์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
독일의 교사 연합에 따르면 학교의 운동장에서 가장 흔하게 들리는 욕설이 " 게이 ", " 호모 " 라고 한다. ที่พบบ่อยที่สุดในคําสาบานในสนามเด็กเล่นทุกโรงเรียนตามที่สมาคมครูของเยอรมนี คือ " เกย์" และ" เกย์ " |
호모하빌리스의 뇌는 1.25 파운드였는데요. 여기 계신 여러분들의 뇌는 3 파운드나 됩니다. 모두들 뇌가 커지길 바라는 이유는 무엇일까요? สมองใหญ่แล้วมันดีอย่างไร ทําไมธรรมชาติถึงอยากให้เรามีสมองใหญ่ๆ |
“호모 사피엔스인 인간에게만 언어를 사용해서 의사 소통을 할 수 있는 능력이 있는가? “มนุษย์ หรือ โฮโม ซาเปียน เท่า นั้น ไหม ที่ มี ความ สามารถ ใน การ สื่อสาร โดย ภาษา? |
지구상에 70억의 돌아다니는 호모사피엔스들이 있으니 어쩌면 그 중에 하나가 파타고니아 남부의 악지 밑에 있는 멋진 거대공룡의 무덤에 발길을 내딛게 된 것이 필연일지도 모릅니다. ด้วยโฮโม เซเปียนเจ็ดพันล้านตัว ที่เดินไปเดินมาบนโลก บางทีมันไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ ที่หนึ่งในจํานวนนั้น จะเคยเหยียบบนสุสานของเจ้ายักษ์นี้ ที่ถูกฝังอยู่ภายใต้ที่รกร้างว่างเปล่า ทางตอนใต้ของพาตาโกเนีย |
그들은 호모 스투디오수스 - 즉 공부한 사람입니다. เป็น "โฮโม สตูดิโอซุส" มนุษย์ที่กําลังศึกษาค้นคว้า |
데이비스는 자신의 말을 이렇게 끝맺는다. “호모 사피엔스가 우주를 이해하는 열쇠인 이성의 힘을 가지게 된 정확한 이유가 무엇인가는 매우 풀기 어려운 수수께끼이다. เดวีส ลง ท้าย โดย กล่าว ดัง นี้: “ทําไม โฮโม ซาเปียนส์ (มนุษย์) จึง มี ประกาย ความ สามารถ ใน การ คิด หา เหตุ ผล ซึ่ง เป็น กุญแจ ไข เอกภพ เป็น ปริศนา ลึกลับ. . . . |
한 진화론자는 이렇게 시인하였다. “호모 사피엔스가 화석 기록에 등장한 이래, 두뇌의 크기나 구조가 생물학적으로 변했다는 증거는 없다” นัก วิวัฒนาการ คน หนึ่ง ยอม รับ ว่า “เรา ไม่ มี หลักฐาน เกี่ยว กับ การ เปลี่ยน แปลง ทาง ชีววิทยา ใน เรื่อง ขนาด และ โครง สร้าง ของ สมอง ตั้ง แต่ โฮโม ซาเปียนส์ ปรากฏ อยู่ ใน หลักฐาน ฟอสซิล” |
왜냐하면 이것은 바로 우리의 조상인 호모 이렉투스가 한 것과 똑같기 때문입니다. เพราะนี่คือสิ่งที่บรรพบุรุษของพวกเรา โฮโม อีเรกตัส (Homo Erectus) ทํา |
“하나의 실체”(호모우시오스)라는 핵심 표현도, 그 공의회에서 반드시 아버지와 아들이 수적으로 하나라고 믿었음을 의미하는 것은 아니다. แม้ กระทั่ง วลี สําคัญ “จาก สาระ เดียว กัน” (โฮโมอูʹซิออส) ก็ ไม่ จําเป็น ต้อง หมาย ความ ว่า สภา นี้ เชื่อ ใน ความ เท่า เทียม กัน ด้าน จํานวน ของ พระ บิดา และ พระ บุตร. |
“그 두 점의 화석이 공존한다는 사실은 호모 하빌리스가 호모 에렉투스로 진화되었을 가능성이 거의 없음을 보여 준다”고 보고서 작성자 중 한 명인 미브 리키는 말한다. มีฟ ลีกีย์ หนึ่ง ใน ผู้ ร่วม เขียน รายงาน นี้ กล่าว ว่า “การ ที่ ฟอสซิล ดัง กล่าว อยู่ ใน ยุค เดียว กัน ทํา ให้ ไม่ น่า เป็น ไป ได้ ที่ โฮโม อิเรกทุส จะ มี วิวัฒนาการ มา จาก โฮโม ฮาบิลิส.” |
그는 또한 이렇게 말합니다. “언어로 인해 호모 사피엔스[인간]와 자연계의 나머지 생물들 사이에 실로 커다란 간격이 생긴다.” เขา ยัง กล่าว ด้วย ว่า “จริง ๆ แล้ว ภาษา ก่อ ให้ เกิด ช่อง ว่าง ขนาด ใหญ่ ระหว่าง โฮโมซาเปียน [มนุษย์] กับ สัตว์ โลก ส่วน ที่ เหลือ ทั้ง หมด.” |
그는 즉시 “아이스맨”이라고 불리고, 호모 티롤렌시스라는 학명이 붙게 되었다. 1991년 9월에 어느 독일인 부부가 오스트리아와 이탈리아의 접경 지역의 (외츠탈알프스에 있는) 시밀라운 산에 오르다가 우연히 그를 발견하였다. “มนุษย์ น้ําแข็ง” ตาม ชื่อ ที่ เรียก เขา ทันที ที่ พบ หรือ โฮโม ทือโรเลนซิส ตาม ที่ พวก นัก วิทยาศาสตร์ เรียก ถูก พบ โดย บังเอิญ ใน เดือน กันยายน 1991 โดย สามี ภรรยา ชาว เยอรมัน คู่ หนึ่ง ซึ่ง กําลัง ปีน เขา ซีมีลาอุน (ใน เทือก เขา แอลป์ส แห่ง เอิทซ์ทาเลอร์) ตั้ง อยู่ ที่ พรม แดน ออสเตรีย-อิตาลี. |
이 책은 사람을 “지혜 있는 인간”을 뜻하는 호모 사피엔스로 칭하였는데, 이 용어는 종(種)에 붙여진 학명 중에서 가장 우둔하고 터무니없는 정의일 것이라고 한 필자는 말하였다! ใน หนังสือ เล่ม นั้น มนุษย์ ได้ ชื่อ ว่า โฮโม ซาเปียนส์ หมาย ความ ว่า “มนุษย์ ผู้ ชาญ ฉลาด” นัก เขียน คน หนึ่ง บอก ว่า สํานวน นี้ เป็น คํา นิยาม ที่ อวดดี อย่าง โง่ เง่า ที่ สุด เท่า ที่ เคย ให้ แก่ สิ่ง มี ชีวิต ชนิด ใด ๆ! |
사이보그 인류학자로서 저는 갑자기, "와! 이제 우린 새로운 형태의 호모 사피엔스구나." 라고 선언한 겁니다. ดิฉัน ในฐานะนักมนุษยวิทยาไซบอร์ก เลยต้องบอกว่า โอ้ ว้าว ถ้าอย่างนั้นพวกเราก็คือรูปแบบใหม่ ของสายพันธุ์โฮโมเซเปียนสินะ |
따라서 정상적인 상태라면 하나의 호모 사피언스만이 남아 있지는 않을 것입니다. 정상적인 현상은 여러가지 버전의 인간들이 존재했어야 할 것입니다. ดังนั้นสภาวะปกติ จึงไม่ใช่การมีเพียงโฮโมเซเพี่ยนส์ สภาวะปกติ คือการมีมนุษย์หลากหลายเวอร์ชั่นเดินไปมาแถวนี้ |
33 또 다른 화석 형태는 호모 에렉투스라는 직립 인간입니다. 33 มี ฟอสซิล อีก ชนิด หนึ่ง ที่ เรียก ว่า โฮโม อีเร็คทุส—มนุษย์ ที่ ยืน ตรง. |
하지만 케냐에서는 걸어갈 수 있을 정도의 거리를 사이에 두고 화석 두 점이 발견되었는데, 그 화석들은 인간의 조상으로 여겨지는 두 종(種)인 호모 하빌리스와 호모 에렉투스가 동시대에 살았음을 보여 주는 것으로 해석되고 있다. อย่าง ไร ก็ ตาม ตอน นี้ นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน ได้ ตี ความ ว่า ฟอสซิล สอง ชิ้น ซึ่ง พบ ที่ เคนยา ใน บริเวณ ที่ ไม่ ไกล กัน มาก นัก บ่ง ชี้ ว่า ทั้ง โฮโม ฮาบิลิส กับ โฮโม อิเรกทุส ที่ คิด กัน ว่า เป็น บรรพบุรุษ ของ มนุษย์ นั้น อยู่ ใน ยุค เดียว กัน. |
이 점에 관하여 제임스 스콧 저 「고생물학」(Palaeontology) 책은 이렇게 기술한다. “최초의 호모 사피엔스(사람) 종도 공룡이 사라진 지 오랜 후에 살았다. เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ หนังสือ พาเลออนโตโลยี โดย เจมส์ สก๊อตต์ กล่าว ว่า “แม้ แต่ โฮโม ซาเบียนส์ (มนุษย์) ยุค ต้น ๆ ก็ มี ชีวิต อยู่ หลัง ไดโนเสาร์ สูญ พันธุ์ ไป นาน แล้ว . . . |
우리의 조상을 보면, 네안데르탈인들과 호모 이렉투스, 즉 우리와 가까운 조상을 보면, 그들은 세계의 작은 지역에 한정되어 있습니다. ถ้าเรามองกลับไปยังบรรพบุรุษโดยตรงของเรา เหล่ามนุษย์ยุคหิน (Neanderthals) และ โฮโม อีเรกตัส (Homo Erectus) พวกเขาอาศัยอยู่ในส่วนเล็กๆของโลกใบนี้ |
취해서 먹는 전체 입. " 호모 멋진! " ปากที่เต็มรูปแบบ, การกินมูมมาม " แฟนซีแปลก! " |
그 화석이 차지하는 빈약한 비중에도 불구하고 “오르세인”은 “고생물학계의 최근 몇 해 동안의 발견 중 가장 위대한 것일 뿐 아니라 전형적인 아프리카인(호모 하빌리스)과 유라시아 대륙의 가장 오래 된 인간(호모 에렉투스) 사이의 잃어버린 고리”라는 열렬한 환영을 받았다. ทั้ง ๆ ที่ ฟอสซิล นี้ มี ขนาด เล็ก มาก “มนุษย์ แห่ง ออร์เซ” ก็ ได้ รับ การ ยกย่อง ว่า เป็น “การ ค้น พบ ทาง วิชา ว่า ด้วย มนุษย์ โบราณ ที่ ยิ่ง ใหญ่ ที่ สุด ใน ช่วง ไม่ กี่ ปี ที่ ผ่าน มา อีก ทั้ง เป็น ตัว เชื่อม ระหว่าง มนุษย์ แอฟริกา ตาม แบบ ฉบับ (โฮโม ฮาบิลิส) และ มนุษย์ ที่ มี อายุ มาก ที่ สุด ของ ทวีป ยูเรเชีย (โฮโม อีเรกทุส).” |
이 물건은 인류의 조상이 만들었습니다 -- 호모 에렉투스나 호모 어가스터가요 -- 언어가 만들어지기 50에서 십만년 사이에 말입니다. โบราณวัตถุชิ้นนี้ ทําขึ้นมาโดยบรรพบุรุษตระกูลคน โฮโมอีเรคตัสหรือโฮโมเออร์กัสเตอร์ ประมาณ 50,000 ถึง 100,000 ปี ก่อนที่จะมีภาษาเสียอีก |
인류의 진화도 마찬가지죠. 4족 보행 인류를 거쳐 직립보행 인류인 호모 에렉투스 인간으로 묘사되는 늘 걷는 모습의 호모 사피엔스까지요. พวกเราเล่าเรื่องราวนี้ ในวิวัฒนาการด้วยเช่นกัน จากบรรพบุรุษที่ตัวเอนราบ จนถึง โฮโม อิเร็กตัส ที่ยืนได้ในที่สุด จนถึงโฮโม เซเปียนส์ หรือมนุษย์ที่เราเห็นในปัจจุบัน ที่ก้าวย่างอย่างสมดุล |
과학자들은 호모 하빌리스에서 호모 에렉투스를 거쳐 “현생 인류”인 호모 사피엔스로 변화되어 가는 과정을 “인류 진화”의 최종 “단계”로 묘사하곤 한다. บ่อย ครั้ง พวก นัก วิทยาศาสตร์ มัก จะ อธิบาย “วิวัฒนาการ ของ มนุษย์” ขั้น ท้าย ๆ ไว้ ว่า เป็น การ ค่อย ๆ เปลี่ยน จาก โฮโม ฮาบิลิส เป็น โฮโม อิเรกทุส และ เป็น โฮโม ซาเปียน ซึ่ง ก็ คือ “มนุษย์ ยุค ปัจจุบัน.” |
남자애들이 절 호모라고 불러요 ". เด็กผู้ชายพวกนั้นเรียกฉันว่า กระเทย " |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 호모 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา