จีน
横跨 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 横跨 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 横跨 ใน จีน
คำว่า 横跨 ใน จีน หมายถึง ขยายออกไป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 横跨
ขยายออกไปverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
环球的空运事业发达;人们吃的穿的,家里或工作用的东西,往往都是借助飞机横跨大陆或甚至越洋运送而至。 จดหมาย และ พัสดุภัณฑ์ ต่าง ๆ เดิน ทาง เร็ว ปรื๋อ จาก ประเทศ หนึ่ง ไป ยัง อีก ประเทศ หนึ่ง โดย ไปรษณีย์ อากาศ. |
路牙的影子朝南, 所以这座桥是东西向横跨河流的。 มันมีขอบไหล่ทางสีขาวดํา |
当时我想,还有两天我就要完成穿越北极的游泳了, 我想要尽力去完成20分钟的游泳, 用一公里横跨北极。 ซึ่งผมต้องใช้เวลาประมาณ 20 นาที เพื่อว่ายน้ําเป็นระยะทางหนึ่งกิโลเมตรข้ามขั้วโลกเหนือ |
▪ “一队天文学家运用[夏威夷]冒纳凯阿火山上的昴星团望远镜和凯克望远镜,发现形成星系的巨型纤维状结构;这个结构呈立体形状,横跨星际2亿光年。” ▪ “นัก ดาราศาสตร์ คณะ หนึ่ง ที่ ใช้ กล้อง โทรทรรศน์ ซูบารุ และ เคก บน ภูเขา ไฟ เมานาเคอา [ฮาวาย] ได้ ค้น พบ เส้นใย กาแล็กซี สาม มิติ ขนาด ยักษ์ ที่ ทอด ตัว ออก ไป ใน อวกาศ เป็น ระยะ ทาง 200 ล้าน ปี แสง.” |
应该 有座 桥 横跨 那条 河 ควรจะมีสะพานข้ามแม่น้ําที่ |
全部航程相当于横跨美国大陆19次! นี่ เท่า กับ บิน ข้าม ผืน แผ่นดิน ใหญ่ สหรัฐ 19 เที่ยว ที เดียว! |
Tata是以通讯业起家的 一开始他们买了两条电缆 一条横跨大西洋 一条横跨太平洋并继续完善它们 直到它们连接了整个世界 这意味着他们会把你的比特信息传送到东方或西方 และ Tata ได้ก่อตัวขึ้นจากอุตสาหกรรมการสื่อสาร โดยเขาซื้อเคเบิลสองสาย อันหนึ่งข้ามแอตแลนติก และอีกอันข้ามแปซิฟิก และทําการเพิ่มส่วน ต่อจากมัน กระทั่งได้สร้างเข็มขัดรอบโลกขึ้น ซึ่งหมายความว่า เขาสามารถส่งบิตของคุณไปทางตะวันออกหรือตกก็ได้ |
巴比伦城横跨幼发拉底河两岸,岸边的高大城墙令巴比伦城固若金汤。 เมือง นี้ ตั้ง คร่อม แม่น้ํา ยูเฟรทิส และ มี กําแพง เมือง ที่ ทํา ให้ ดู เหมือน ว่า ไม่ มี ใคร อาจ ตี เอา เมือง นี้ ได้. |
在秘鲁,位于圣路易斯雷伊、横跨阿普里马克河的桥就是个好例子。 ตัว อย่าง สะพาน หนึ่ง ที่ มี ชื่อเสียง ได้ แก่ สะพาน ซาน หลุยส์ เรย์ ซึ่ง ทอด ข้าม แม่น้ํา อาปูรีมาค ใน ประเทศ เปรู. |
我们事前就知道这条全长15英里(24公里),景色壮丽的自行车道,沿途会有很多横跨深谷之间的铁道桥,还有好几条穿越险峻山脉的长隧道。 เรารู้ว่าการขี่จักรยานตามเส้นทาง 15 ไมล์ (24 กม.) |
我们横跨了中国的12个省份, 当时是1987年,中国尚未开放。 เป็นการเดิน ผ่าน 12 มณฑลของประเทศจีน ในช่วงก่อนจีนเปิดประเทศในปี 87 |
每架照相机的快门都连着一根绳子,绳子给拉至横跨跑道,于是当马儿沿着跑道飞驰的时候,就会碰到一条一条的绳子,因而松开快门拍照。 เขา ขึง เชือก จาก ชัตเตอร์ ของ กล้อง แต่ ละ ตัว ตัด ผ่าน ลู่ วิ่ง เพื่อ ม้า ที่ ควบ มา จะ เตะ เชือก แล้ว กระตุก ชัตเตอร์ ให้ ทํา งาน. |
闻名遐迩的中世纪建筑包括横跨塔古斯河的两座大桥,一座桥让人从东边进城、另一座则可从西边进城。 โบราณ สถาน ยุค กลาง ที่ น่า ประทับใจ ที่ สุด สอง แห่ง คือ สะพาน ข้าม แม่น้ํา ตากุส สะพาน หนึ่ง ข้าม มา จาก ฝั่ง ตะวัน ออก และ ส่วน อีก สะพาน หนึ่ง ข้าม มา จาก ฝั่ง ตะวัน ตก. |
当时,横跨北大西洋的航运服务是个赚钱的大生意,白星航运公司为了要主导这条热门航线,就建造了这些超级邮轮。 บริษัท ไวต์สตาร์ ไม่ สามารถ สู้ กับ บริษัท เดิน เรือ คูนาร์ด ซึ่ง เป็น คู่ แข่ง ได้ ใน เรื่อง ความ เร็ว. |
所以红色高棉将我们 从普萨省带到岛盖蒂埃夫 这是横跨越南边境的地区 กลุ่มเขมรแดงพาพวกเรา ออกจากพื้นที่ที่เรียกว่าภูสัต ไปยังเขตเขาเทียฟ ซึ่งอยู่ตรงข้ามชายแดนเวียดนาม |
在保加利亚中北部的洛维奇,有一座廊桥(盖了屋檐的桥)横跨奥瑟姆河。 มี สะพาน อยู่ แห่ง หนึ่ง ซึ่ง ข้าม แม่น้ํา โอ ซุม ทาง ภาค กลาง ตอน เหนือ ของ บัลแกเรีย นั่น คือ สะพาน ที่ มี หลังคา คลุม แห่ง เมือง โล เวช. |
此外,哥白尼的学说否定了当时看来无可置疑的“事实”,就是太阳东起西落、横跨天空,而地球则静止不动。 นอก จาก นี้ ทฤษฎี ของ โคเพอร์นิคัส ปฏิเสธ สิ่ง ที่ ดู เหมือน เป็น “ข้อ เท็จ จริง” ที่ ว่า ดวง อาทิตย์ ขึ้น ทาง ทิศ ตะวัน ออก และ เคลื่อน ข้าม ฟาก ฟ้า ไป ตก ทาง ทิศ ตะวัน ตก ใน ขณะ ที่ โลก ยัง คง อยู่ ที่ เดิม. |
去年,当我站在这里的时候,我在谈论我横跨 北极的游泳。 ปีที่แล้วตอนผมอยู่ตรงนี้ ผมเล่าเรื่องที่ผมว่ายน้ํา ข้ามขั้วโลกเหนือให้คุณฟัง |
(笑声) 它横跨了七大洲,包括南极洲。 (เสียงหัวเราะ) มันอยู่ในทวีปทั้ง 7 รวมถึงแอนตาร์กติกา |
□ 在安第斯高原一个横跨安第斯山脉,将石油从森林输往西岸的输油管泵房周围,有一个森林城镇建立起来。 ▫ เมือง ใน ป่า ดง ดิบ เมือง หนึ่ง ค่อย ๆ พัฒนา ขึ้น รอบ ๆ สถานี สูบ ส่ง สําหรับ ท่อ ส่ง น้ํามัน ทรานส์–แอนเดียน ซึ่ง ส่ง น้ํามัน จาก ป่า ดง ดิบ ข้าม เทือก เขา สูง แอนดีส ไป จน กระทั่ง ถึง ชายฝั่ง ตะวัน ตก. |
如果分区监督探访那一周刚巧横跨两个月,传道员可以选择在上一个月或下一个月以30小时为定额报名做辅助先驱。 ถ้า การ เยี่ยม ของ ผู้ ดู แล หมวด คาบเกี่ยว สอง เดือน ผู้ ประกาศ อาจ เลือก ว่า จะ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ 30 ชั่วโมง ใน เดือน ใด เดือน หนึ่ง. |
从巴西那边眺望,人们可以看见整个瀑布的景色,至于在阿根廷那边,人们可以紧紧沿着每道瀑布远足,以及在一些地方沿着岛与岛之间的混凝土走道横跨瀑布。 จาก ด้าน บราซิล เรา จะ เห็น ภาพ ทิวทัศน์ น้ํา ตก เต็ม ครบ ทุก ด้าน ขณะ ที่ ด้าน ประเทศ อาร์เจนตินา สามารถ เดิน ขึ้น น้ํา ตก แต่ ละ แห่ง ด้วย เท้า และ ใน บาง แห่ง ก็ ข้าม น้ํา ตก โดย เดิน จาก เกาะ หนึ่ง ถึง อีก เกาะ หนึ่ง อาศัย ทาง เดิน คอนกรีต. |
地图集中间横跨两页的大地图(18,19页 )比其他地图包含更多城镇的地点。 แผนที่ ใน หน้า กลาง (หน้า 18-19) มี ชื่อ เมือง ใหญ่ น้อย ต่าง ๆ ใน แผ่นดิน ตาม คํา สัญญา อยู่ มาก ที่ สุด. |
530位年龄由10至80岁不等的新近献身人士排列成一条长长的队伍,横跨了半个球场。 แถว ยาว เหยียด ของ ผู้ อุทิศ ตัว ใหม่ 530 คน ซึ่ง มี อายุ ตั้ง แต่ 10 ขวบ ไป จน ถึง 80 ปี ยืน เรียง ราย กัน อยู่ ครึ่ง สนาม. |
另外也兴建了2000多座桥梁,其中有亚洲最高的本韦尔河高架桥(高64米),这条桥横跨一个500米宽的峡谷;另外也包括长2065米的舍拉沃蒂河桥。 มี การ สร้าง สะพาน มาก กว่า 2,000 สะพาน รวม ทั้ง ปัณวัลณาดี สะพาน ข้าม หุบเขา ที่ สูง ที่ สุด ใน เอเชีย ซึ่ง สูง 64 เมตร ที่ ทอด ข้าม หุบเขา กว้าง 500 เมตร และ อีก สะพาน หนึ่ง ทอด ข้าม แม่น้ํา ชา รา วา ตี ซึ่ง ยาว 2,065 เมตร. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 横跨 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่