สวีเดน
halka ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า halka ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ halka ใน สวีเดน
คำว่า halka ใน สวีเดน หมายถึง ลื่น, ไถล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า halka
ลื่นverb Många olyckor inträffar när arbetare halkar omkull på oljiga eller våta golv. การบาดเจ็บหลายครั้งเกิดขึ้นเมื่อคนงานลื่นบนพื้นที่มีน้ําหรือน้ํามันหกอยู่. |
ไถลverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Han sade: ”Jag hade halkat in i vanan att säga samma sak hela tiden när jag bad till Jehova.” * เขา กล่าว ว่า “เมื่อ ผม อธิษฐาน ถึง พระ ยะโฮวา ผม มัก จะ ใช้ คํา พูด เดิม ๆ อยู่ เสมอ จน กลาย เป็น นิสัย.” |
Om någon råkar spilla ut vatten på golvet, torkar du då snabbt upp det, så att inte någon halkar på det och gör sig illa? ถ้า น้ํา หก กระจาย บน พื้น คุณ รีบ เช็ด ออก ไป เพื่อ ป้องกัน อุบัติเหตุ ไหม? |
Vi flyttade bara en staty, och vi halkade och föll. แล้วเราเกิดเสียหลักล้มลงไป |
Ledsen, det bara halkade ur mig. โทษที มันหลุดปาก |
Han bara halkade. พอดีมือผม มันลื่นไปโดนเค้าน่ะ |
Joyce kommer att hitta inspektören liggande på det våta golvet i sitt badrum... där han halkat och tragiskt nog brutit nacken. เราจะพบจ่าแองเจิ้ล บนพื้นห้องน้ําของเขาที่เปียก จากการลื่น และล้มจนคอหัก |
Jag halkade. ผมลื่นล้ม |
Två veckor senare halkade hon tillbaka på gatorna. 2อาทิตย์ต่อมา เธอหนีกลับไปที่ถนนอีก |
Har du halkat eller något? คุณลื่นล้มรึ หรืออะไรบางอย่าง? |
När jag skulle vända mig om för att berätta för min hustru vad jag såg, halkade jag och föll med ett väldigt plask. ผม หัน ไป จะ บอก ภรรยา และ ขณะ ที่ ผม หัน ไป นั้น ผม ก็ สะดุด ล้ม ฟาด ลง กับ น้ํา อย่าง ดัง. |
Jag tror att de halkar långt efter. ผมเชื่อว่า เขากําลังถูกทอดทิ้ง |
Jag lutade mig ut och halkade. ฉันชะโงกหน้าไปดูแล้วเกิดลื่น |
Den var neutral, känslolös och till och med, efter ett tag, konstigt kamratlig och betryggande, även om jag faktiskt märkte att dess lugna yttre ibland halkade till och att den ibland speglade mina egna outtalade känslor. เสียงพูดไม่ได้แสดงอารมณ์หรือความคิดเห็นอะไร จนกระทั่งระยะหนึ่ง มันก็ส่งเสียงที่แสดงความเป็นมิตร และช่วยให้คลายกังวล ได้อย่างประหลาด แต่ฉันก็สังเกตได้ว่าบางครั้ง เสียงพูดอันสุขุมนี้ จะเปลี่ยนไป และนั่นสะท้อนถึงอารมณ์ที่ฉันเก็บซ่อนไว้ ณ เวลานั้น |
Den Gamla Mentaliteten, som representeras av nationalstaten, som i sin tur inte har äntrat beteendets tidsålder, som inte erkänner kraften hos transnationella sociala rörelser, halkade efter. แนวคิดแบบเก่าดั้งเดิม ที่เป็นของรัฐชาตินี้ ยังไม่ได้เข้าสู่ยุคแห่งพฤติกรรม ยังไม่รู้ถึงอํานาจของขบวนการเคลื่อนไหวข้ามชาติ เลยตามเขาไม่ทัน |
Men vad händer om du trots alla dina ansträngningar ändå märker att du börjar halka tillbaka i en dålig vana? แต่ จะ เป็น อย่าง ไร หาก แม้ ว่า คุณ พยายาม แล้ว ก็ ตาม คุณ ก็ ยัง พบ ว่า คุณ กําลัง เริ่ม ถอย หลัง? |
" Men för mig var mina fötter nästan borta; mina steg var närapå halkade. ที่จะรับฟังในขณะที่ไซเมียนอ่านดังนี้" แต่เป็นสําหรับฉันเท้าของฉันก็หายไปเกือบ |
Vår stackars hund Jigs hade halkat och fallit ner i hålet. จิ๊กส์ หมาผู้น่าสงสารของเรา ลื่นตกลงไปในหลุม |
Han stod på en pall framför handfatet och borstade tänderna, då han halkade, och skrapade benet i pallen. ลูกเขากําลังยืนบนม้านั่งหน้าอ่างล้างมือ แปรงฟันอยู่ ตอนที่เขาตก แล้วขาของเขาถลอก กับม้านั่งที่เขาตกลงมา |
□ Gångbanor och parkeringplatser måste vara upplysta och hållas rena från sådant som kan göra att man halkar eller ramlar. □ ต้อง ติด หลอด ไฟ ที่ ทาง เดิน และ ลาน จอด รถ และ คอย ดู แล ไม่ ให้ มี อะไร ที่ อาจ ทํา ให้ ลื่น หรือ หก ล้ม. |
Att man halkar tillbaka några steg betyder inte att man måste börja om från början การ พลาด ถอย หลัง สอง สาม ขั้น ไม่ ได้ เรียก ร้อง ให้ เริ่ม ใหม่ อีก จาก ขั้น แรก |
Betrakta följande illustration: Om du höll på att gå uppför en trappa och halkade ner ett eller två steg därför att du snubblade, skulle du då tänka: ”Nu måste jag gå ner till foten av trappan och börja om från början”? ลอง พิจารณา การ เปรียบ เทียบ นี้: ถ้า คุณ กําลัง เดิน ขึ้น บันได และ สะดุด ถอย หลัง สัก ขั้น หรือ สอง ขั้น คุณ จะ คิด ไหม ว่า ‘ฉัน จะ ต้อง เดิน กลับ ไป ที่ ตีน บันได และ เริ่ม ขึ้น ใหม่?’ |
Du vet, vi ska ha en plan fot, så att vi inte ska halka på språngbrädan." "ทําได้ไง ต้องใช้เท้าแบนนะ เดี๋ยวขาหลุด" |
Detta är nu hundra år sedan medan resten av världen halkar efter. และเริ่มสุขภาพดีขึ้นๆ และนี่คือเมื่อ 100 ปีก่อน |
Denna ring - " Han halkade en smaragd orm ring från fingret och höll det ut över insidan av handen. แหวนนี้ -- " เขาลื่นมรกตงู แหวนจากนิ้วมือของเขาและถือมันออกมาเมื่อ ฝ่ามือของเขา |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ halka ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้