hádat se ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hádat se ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hádat se ใน เช็ก
คำว่า hádat se ใน เช็ก หมายถึง ทะเลาะ, โต้เถียง, ทะเลาะวิวาท, การโต้เถียง, ถกเถียง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hádat se
ทะเลาะ(brawl) |
โต้เถียง(brawl) |
ทะเลาะวิวาท(row) |
การโต้เถียง(row) |
ถกเถียง(argue) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hádám se učíš, jak nehrát s lidmi, co podvádějí. ไม่ควรเล่นโปคเกอร์ กับพวกขี้โกง |
Hádat se s rodiči je jako běhat na pásu — stojí to spoustu námahy, a člověk se nikam nedostane การ โต้ เถียง กับ พ่อ แม่ เป็น เหมือน การ วิ่ง อยู่ บน เครื่อง ออก กําลัง กาย นั่น คือ คุณ จะ ใช้ พลัง งาน มาก แต่ ไป ไม่ ถึง ไหน เลย |
Neumím vyslovit, jak moc mě bolí hádat se s tebou. ข้าไม่อาจบอกเจ้าได้ว่า ข้าเจ็บปวดแค่ไหนที่หมางใจกับเจ้า |
Asi ho nebavilo hádat se se Simonem. เขาคงเหนื่อยที่จะสู้กับไซม่อนแล้วมั้ง |
Hele, nebudeme tady jen tak stát a hádat se kvůli minulosti, jasný? เฮ้ เราไม่มาที่นี่ เพื่อทะเลาะกันเรื่องในอดีต โอเคไหม |
Hádá se se svými bratry a jsem kvůli tomu velmi šťastný. เธอตีกันกับพี่น้องผู้ชาย แต่ผมก็มีความสุขมาก |
Hádám se s Robertem kvůli směnám. มาทะเลาะกับโรเบิร์ต เรื่องตารางงาน |
Hádat se nebudu. ผมก็เหมือนกัน |
Otec, který byl propuštěn ze zaměstnání, může ztratit sebeúctu a začít „se hádat se členy své rodiny“. บิดา ซึ่ง ถูก เลิก จ้าง งาน อาจ หมด ความ นับถือ ตัว เอง และ เริ่ม “ทะเลาะ วิวาท กับ ครอบครัว ของ เขา.” |
Hádat se můžete později. ไว้ทะเลาะกันทีหลัง |
Bart se hádá se ženou ภาพบาร์ทมีปากเสียงกับผู้หญิงคนหนึ่ง |
Každý se hádá se svým šéfem! ใครๆเค้าก็ทะเลาะกับเจ้านายทั้งนั้น! |
Ale Brian Walters byl její bývalý a Rick je tu noc viděl hádat se. เป็นแฟนเก่าของเธอ และริคเห็นว่า สองคนนั้นมีปากเสียงกันในคืนนั้น |
Zůstal jsem tu trčet, hádám se s bratrem a starám se o děti. ฉันติดอยู่ที่นี่ สู้กับน้องชาย และดูแลเด็กๆ |
Říká: „Hádat se k ničemu nevede. เธอ บอก ว่า “การ เถียง ไม่ ได้ ทํา ให้ อะไร ๆ ดี ขึ้น และ คุณ ไม่ มี ทาง เอา ชนะ ได้. |
9. (a) Jak z Bible vyplývá, že hebrejské slovo „šeol“ a řecké slovo „hádes“ se vztahují na totéž místo? 9. (ก) คัมภีร์ ไบเบิล แสดง อย่าง ไร ว่า คํา “เชโอล” ใน ภาษา ฮีบรู กับ คํา “ฮาเดส” ใน ภาษา กรีก ต่าง หมาย ถึง สถาน ที่ เดียว กัน? |
Hádat se s rodičem je jako běhat na pásu — stojí tě to spoustu námahy, a stejně se nikam nedostaneš การ โต้ เถียง กับ พ่อ แม่ เป็น เหมือน การ วิ่ง อยู่ บน เครื่อง ออก กําลัง กาย คุณ ต้อง ใช้ พลัง งาน มาก แต่ ไป ไม่ ถึง ไหน เลย |
Můžeme se hádat, nebo se pustit do práce. เราจะทะเลาะกันหรือเราจะกลับไปทํางานต่อ |
VYZKOUŠEJTE: Až se příště začnete hádat, zeptejte se sami sebe: ‚Co mi to udělá, když uznám názor toho druhého? ลอง วิธี นี้: ครั้ง ต่อ ไป หาก เกิด ข้อ ขัด แย้ง ขึ้น ถาม ตัว เอง ว่า ‘ฉัน จะ เสียหาย ไหม ถ้า ฉัน ยอม รับ ความ กังวล ของ คู่ สมรส? |
A už se nechci hádat, jak jsme se hádali posledních pár měsíců. โอเคไหม และผมไม่อยากให้เราทะเลาะกัน เหมือน 2-3 เดือนที่ผ่านมา |
„Vždy, když se naši začali hádat, zavřela jsem se do pokoje a brečela. “ทุก ครั้ง เมื่อ พ่อ แม่ ทะเลาะ กัน หนู จะ เข้า ไป ใน ห้อง นอน และ ร้องไห้. |
Předpokládám, že mé manželství nepovažuješ za dokonalé, ale celé ty roky udrželo oheň zažehnutý to, že víme, jak se hádat, ale nevzdat se. แต่สิ่งที่ทําให้คุกลุ่นกันตลอดหลายปีมานี้ นั่นเป็นเพราะเรารู้วิธีที่จะสู้ แต่ไม่รู้วิธีที่จะยอมแพ้ |
Hádám, že se asi samy nerozhodly, kdo splňuje kritéria. ฉันขอเดาว่า พวกเขาไม่ได้เลือกที่จะไปกันเอง |
Hádám, že se potkáme v Miami. ฉันว่าเราคงเจอกันที่ไมอามี่ |
Takže hádám, že se změnila váha. ฉันแปลกใจทําไมน้ําหนักเปลี่ยนเป็นมากขึ้น |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hádat se ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์