γραμματεία ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า γραμματεία ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ γραμματεία ใน กรีก
คำว่า γραμματεία ใน กรีก หมายถึง ทะเบียน, เลขาธิการ, รีจิสทรี, วรรณคดี, ตําแหน่งเลขานุการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า γραμματεία
ทะเบียน(registry) |
เลขาธิการ(secretariat) |
รีจิสทรี(registry) |
วรรณคดี
|
ตําแหน่งเลขานุการ(secretariat) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Γι’ αυτό, Η Ιουδαϊκή Εγκυκλοπαίδεια (The Jewish Encyclopedia) αναφέρεται στον «εμφανή Βαβυλωνιακό χαρακτήρα των περισσότερων από τα μυθολογικά στοιχεία που ενσωματώθηκαν σε αυτή την [Ιουδαϊκή αποκαλυπτική] γραμματεία». ด้วย เหตุ นี้ สารานุกรม เดอะ จูวิช จึง กล่าว ถึง “ลักษณะ พิเศษ จําเพาะ ที่ โดด เด่น แบบ บาบูโลน ของ ส่วน ต่าง ๆ ที่ เป็น เทพนิยาย ส่วน ใหญ่ ถูก รวม เข้า ไว้ ใน วรรณคดี [เกี่ยว กับ อะพอคาลิปส์ ของ ยิว] นี้.” |
Πρόκειται για αρκετά παλαιά γραμματεία, πλησιάζει τα 50 χρόνια ύπαρξης. บทความนี้มันเก่าแล้วหล่ะ เกือบห้าสิบปีแล้ว |
Η Ιουδαϊκή αποκαλυπτική γραμματεία άνθησε από τις αρχές του δεύτερου αιώνα Π.Κ.Χ. ως τα τέλη του δεύτερου αιώνα Κ.Χ. วรรณคดี เกี่ยว กับ อะพอคาลิปส์ ของ ยิว เฟื่องฟู ตั้ง แต่ ตอน เริ่ม ศตวรรษ ที่ สอง ก่อน สากล ศักราช ไป จน ถึง ตอน จบ ศตวรรษ ที่ สอง สากล ศักราช. |
Από το γενικό γραμματέα μιας δημοτικής γραμματείας αθλητισμού: «Σας αξίζει πολύ μεγάλος έπαινος για την ειρηνική σας διαγωγή. ฉบับ หนึ่ง จาก หัวหน้า กอง การ กีฬา เทศบาล นคร ว่า ดัง นี้ “การประพฤติ โดย สันติ ของ ท่าน สม ควร ที่ จะ ได้ รับ การ ยกย่อง อย่าง สูง. |
Το σύνολο της αποκαλυπτικής γραμματείας πραγματεύεται αυτά τα γεγονότα». วรรณคดี เกี่ยว กับ อะพอคาลิปส์ ทุก เรื่อง บรรยาย ถึง เหตุ การณ์ เหล่า นี้.” |
«Η μετάδοση του κειμένου των Εβραϊκών Γραφών [της Παλαιάς Διαθήκης] χαρακτηρίζεται από εξαιρετική ακρίβεια, παρόμοια της οποίας δεν συναντάμε στην ελληνική και στη λατινική κλασική γραμματεία». —Καθηγητής Χούλιο Τρεμπόγιε Μπαρέρα “การ ถ่ายทอด ข้อ ความ จาก คัมภีร์ ไบเบิล ภาษา ฮีบรู [พันธสัญญา เดิม] มี ความ ถูก ต้อง แม่นยํา อย่าง มาก ที เดียว ซึ่ง วรรณกรรม ภาษา กรีก และ ละติน สมัย โบราณ เทียบ ไม่ ได้ เลย.”—ศาสตราจารย์ ฮูลิโอ เทรโบเย บาร์เรรา |
Στο γραφείο της γραμματείας, από τον Διευθυντή Κιμ. ผมรู้ผ่านเลขาคิมจากสํานักงาน |
Με βάση τον προφητικό χαρακτήρα και την κατεξοχήν συμβολική γλώσσα αυτού του βιβλίου, το επίθετο «αποκαλυπτικός» εφαρμόστηκε σε ένα είδος γραμματείας που γεννήθηκε πολύ πριν τη συγγραφή του Γραφικού βιβλίου της Αποκάλυψης. เมื่อ คํานึง ถึง พระ ธรรม นี้ ที่ มี ลักษณะ เชิง พยากรณ์ และ ใช้ ภาษา ที่ เป็น นัย มาก มาย ได้ มี การ นํา คํา “อะพอคาลิปส์” ใน รูป คุณศัพท์ มา ใช้ กับ วรรณคดี แบบ หนึ่ง ซึ่ง มี มา นาน ก่อน ที่ พระ ธรรม วิวรณ์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ได้ รับ การ เขียน ขึ้น. |
Από την κλασική γραμματεία και από πάμπολλες αρχαίες παραστάσεις οινοχόων μπορούμε να βγάλουμε αρκετά συμπεράσματα για το ρόλο του Νεεμία στην περσική αυλή. วรรณกรรม กรีก โรมัน และ ภาพ วาด มาก มาย เกี่ยว กับ พนักงาน เชิญ จอก เสวย ใน สมัย โบราณ ทํา ให้ เรา ได้ ข้อ สรุป หลาย อย่าง เกี่ยว กับ บทบาท หน้า ที่ ของ นะเฮมยา ใน ราชสํานัก เปอร์เซีย. |
Το 1941, σε ηλικία 23 χρονών, παντρεύτηκα τον Λίτσφιλντ Ρέμι, ένα λογιστή στη γραμματεία της αποικίας. ใน ปี 1941 พอ อายุ ได้ 23 ปี ดิฉัน แต่งงาน กับ ลิชฟิลด์ เรมมี เขา ทํา งาน บัญชี ที่ สํานักงาน เลขาธิการ ทําเนียบ รัฐบาล. |
Οι μυθολογικοί συμβολισμοί αυτής της γραμματείας ανάγονται στην αρχαία Περσία και ακόμη παλιότερα. การ แสดง สัญลักษณ์ เชิง เทพนิยาย ของ วรรณคดี นี้ ย้อน หลัง ไป ถึง เปอร์เซีย โบราณ และ เลย ยุค นั้น ไป ด้วย ซ้ํา. |
Η Tζένι λέει ότι όλα τα ραντεβού της ξεκινούν στη γραμματεία. เจนนีบอกว่า ทุก ๆ นัดหมายของเธอ เริ่มต้นที่แผนกงานส่วนหน้า |
2 Σε κάποια χώρα, ένας αξιωματούχος της γενικής γραμματείας τύπου και πληροφοριών ο οποίος εκτιμούσε την αξία αυτών των δύο περιοδικών πρόσφερε πρόθυμα τη βοήθειά του για να εγκριθεί η διανομή τους. 2 เจ้าหน้าที่ สํานัก ข่าว กรอง ใน ประเทศ หนึ่ง ซึ่ง หยั่ง รู้ คุณค่า ของ วารสาร สอง ชนิด นี้ ได้ ช่วยเหลือ ด้วย ความ เต็ม ใจ ใน การ ขอ อนุมัติ เพื่อ การ จําหน่าย. |
Δεν μπορώ να φύγω απ'τη γραμματεία. ฉันยังออกจากตรงนี้ไปไม่ได้ |
Αυτοί αποκαλούνταν συνήθως στην ελληνική γραμματεία «θεόφοβοι». ใน วรรณกรรม กรีก มัก เรียก คน เหล่า นี้ ว่า “ผู้ ยําเกรง พระเจ้า.” |
Μερικές φορές, κάποια γραμματεία που λειτουργεί υπό την εποπτεία του γενικού γραμματέα λαβαίνει εντολή να κάνει κάτι για το πρόβλημα, αλλά οι απαιτούμενοι πόροι για την εκτέλεση των αποφάσεων δεν είναι διαθέσιμοι. บาง ครั้ง สํานักงาน เลขาธิการ ซึ่ง นํา โดย เลขาธิการ ใหญ่ ได้ รับ คํา สั่ง ให้ ทํา อะไร บาง อย่าง ใน เรื่อง ใด เรื่อง หนึ่ง แต่ กลับ ไม่ ได้ รับ ทรัพยากร ที่ จําเป็น เพื่อ จะ ทํา ตาม การ ตัดสิน ใจ นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ γραμματεία ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี