สวีเดน
grader ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า grader ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ grader ใน สวีเดน
คำว่า grader ใน สวีเดน หมายถึง องศาเซลเซียส, เซลเซียส, องศา, เซนติเกรด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า grader
องศาเซลเซียส(Celsius) |
เซลเซียส(Celsius) |
องศา(degrees) |
เซนติเกรด
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hans kärntemperatur hade sjunkit till 25 grader celsius. อุณหภูมิร่างกายของเด็กคนนั้นลดลงจนถึง 77 องศาฟาเรนไฮต์ ( 25 องศาเซลเซียส ) |
(2 Timoteus 3:13, 14) Eftersom allt du tillför ditt sinne påverkar dig i viss grad, är lösningen att du ”vet vilka personer du har lärt dem av”, så att du kan vara säker på att de är sådana som vill ditt bästa, inte bara sitt eget. (2 ติโมเธียว 3:13, 14, ล. ม.) เนื่อง จาก ทุก สิ่ง ที่ คุณ รับ เข้า สู่ จิตใจ จะ มี ผล กระทบ ต่อ คุณ ใน ระดับ หนึ่ง ปัจจัย สําคัญ คือ ‘การ รู้ ว่า คุณ เรียน จาก ผู้ ใด’ เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า คน เหล่า นั้น เป็น คน ที่ สนใจ ใน สวัสดิภาพ อย่าง แท้ จริง ของ คุณ ไม่ ใช่ ของ เขา เอง. |
Hur mycket värme och känsla du skall visa är, precis som när det gäller entusiasm, i hög grad beroende av vad du säger. เช่น เดียว กับ ความ กระตือรือร้น ความ อบอุ่น และ ความ รู้สึก อื่น ๆ ที่ คุณ แสดง ออก มา นั้น ส่วน ใหญ่ ขึ้น อยู่ กับ เรื่อง ที่ พูด. |
”Att ljuga har blivit så allmänt förekommande”, sades det i Los Angeles Times, ”att samhället nu i hög grad är avtrubbat för det.” หนังสือ พิมพ์ ลอสแอนเจลิส ไทมส์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “การ โกหก ได้ กลาย เป็น ส่วน หนึ่ง ของ สังคม จน คน ส่วน ใหญ่ ใน สังคม ปัจจุบัน ชา ชิน ไป เสีย แล้ว ใน เรื่อง นี้.” |
* För att uppnå den högsta graden av det celestiala riket måste en människa ingå i det nya och eviga äktenskapsförbundet, L&F 131:1–4. * เพื่อจะให้บรรลุถึงชั้นสูงสุดของอาณาจักรซีเลสเชียล, มนุษย์ต้องเข้าสู่พันธสัญญาใหม่และเป็นนิจของการแต่งงาน, คพ. ๑๓๑:๑–๔. |
Vad kan du göra så att ditt liv i högre grad bygger på Frälsarens grundval? ท่านจะปรับปรุงได้อย่างไรในการทําให้พระผู้ช่วยให้รอดทรงเป็นรากฐานของชีวิตท่าน |
Detta gäller ofta i ännu högre grad i styvfamiljer. นั่น อาจ เป็น จริง มาก ขึ้น สอง เท่า ใน ครอบครัว ที่ มี พ่อ เลี้ยง หรือ แม่ เลี้ยง. |
Är vi och våra politiker till en viss grad kulturella psykopater? พวกเราและนักการเมืองของเรา เป็นโรคจิตทางวัฒนธรรมกันบ้างหรือเปล่า |
På sommaren, när temperaturen stiger till mellan 20 och 27 grader, kastar Limaborna av sig sina tjocka kläder och njuter av de många fina stränderna längs kusten. ใน ฤดู ร้อน เมื่อ อุณหภูมิ สูง ขึ้น ถึง 20 หรือ 27 องศา เซลเซียส ชาว ลิมา ก็ จะ ถอด เสื้อ ผ้า หนา ๆ ออก และ เพลิดเพลิน กับ ชาย หาด ที่ สวย งาม หลาย แห่ง. |
Även om man i denna kamp slutligen skulle ha misslyckats med att besegra Hitler och förhindra alla hans illdåd, skulle det i oerhörd grad ha ökat kyrkans moraliska anseende, enligt detta sätt att se på saken. แม้ ว่า ถ้า การ ต่อ สู้ นี้ จะ ได้ ล้มเหลว ใน การ เอา ชนะ ฮิตเลอร์ และ ใน การ ป้องกัน อาชญากรรม ของ เขา โดย สิ้นเชิง การ ต่อ สู้ ก็ คง จะ ได้ ยก ระดับ ฐานะ อัน มี เกียรติ ทาง ศีลธรรม ของ คริสตจักร อย่าง มาก มาย เหลือ จะ นับ ได้. |
De sa att det skulle bli 40 grader varmt till lunch. เที่ยงจะร้อนถึง104องศา |
(Predikaren 7:16) Du behöver naturligtvis inte spjärna emot modets växlingar till den grad att du verkar hopplöst gammalmodig, konstig eller excentrisk. (ท่าน ผู้ ประกาศ 7:16, ฉบับ แปล ใหม่) แน่นอน คุณ ไม่ จําเป็น ต้อง ฝืน ไม่ เปลี่ยน สไตล์ จน ทํา ให้ คุณ ดู เชย, เป็น ตัว ประหลาด, หรือ วิปริต ผิด เพี้ยน. |
Ökning med 6 grader. เพิ่มขึ้น 6 องศา |
Den amerikanska läkemedelsmyndigheten FDA ger rådet: ”Om du inte är hemma inom två timmar efter det att maten serveras [eller kortare tid om det är varmare än 30 grader ute] bör du inte ta med dig resterna.” สํานักงาน คณะ กรรมการ อาหาร และ ยา ของ สหรัฐ แนะ นํา ว่า “ถ้า คุณ ยัง ไม่ กลับ บ้าน ภาย ใน สอง ชั่วโมง หลัง จาก มี การ เสิร์ฟ อาหาร อย่า นํา อาหาร เหลือ กลับ บ้าน [ควร รีบ นํา เข้า ตู้ เย็น ก่อน สอง ชั่วโมง ถ้า อากาศ ร้อน กว่า 32 องศา เซลเซียส].” |
KÄNNER du dig också stressad och alltför trött för att i rimlig grad kunna ägna dig åt dina teokratiska förpliktelser? คุณ รู้สึก ด้วย ไหม ว่า คุณ อยู่ ภาย ใต้ ความ เครียด เหนื่อย เกิน ไป ที่ จะ เอา ใจ ใส่ อย่าง เหมาะ สม ต่อ หน้า ที่ รับผิดชอบ ตาม ระบอบ การ ของ พระเจ้า? |
Till viss grad. ประมาณหนึ่ง |
Varför omfattas inte kvinnor i lika hög grad som män av grundläggande rättigheter? ทําไม ผู้ หญิง จึง ไม่ ได้ รับ สิทธิ ขั้น พื้น ฐาน เหล่า นี้? |
Övningsaktivitet 4: Bestämma vilken grad av betoning som ska ges varje versavsnitt i skriftställeblocket กิจกรรมฝึกปฏิบัติ 4: การตัดสินใจว่าจะเน้นย้ําช่วงพระคัมภีร์แต่ละตอนมากน้อยเพียงใด |
Dessutom bidrar dessa mäns kristna anda och uppriktiga ansträngningar i hög grad till den underbara frid och endräkt som råder bland Jehovas tjänare. นอก จาก นั้น น้ําใจ แบบ คริสเตียน และ ความ พยายาม อย่าง จริงจัง ของ พี่ น้อง ชาย เหล่า นี้ มี ส่วน สนับสนุน อย่าง มาก ให้ เกิด สันติ สุข และ เอกภาพ อัน น่า อัศจรรย์ ใน ฐานะ ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา. |
(Lukas 11:13) Oavsett om den som ber har ett himmelskt hopp eller tillhör de andra fåren, är Jehovas ande tillgänglig i överflödande grad för att utföra hans vilja. (ลูกา 11:13) ไม่ ว่า ผู้ ที่ ขอ นั้น มี ความ หวัง ฝ่าย สวรรค์ หรือ ว่า อยู่ ใน จําพวก แกะ อื่น พระ วิญญาณ ของ พระ ยะโฮวา มี ไว้ พร้อม อย่าง บริบูรณ์ เพื่อ ปฏิบัติ ตาม พระทัย ของ พระองค์. |
Han är i högsta grad kvalificerad att härska i rättfärdighet i Guds kungarike. พระองค์ ผู้ นี้ มี คุณสมบัติ ดี เลิศ ที่ จะ ปกครอง ด้วย ความ ชอบธรรม ใน ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า. |
Varför behöver Jehovas folk hans ande i särskild grad i våra dagar? เหตุ ใด ไพร่ พล ของ พระ ยะโฮวา ทุก วัน นี้ จึง ต้องการ พระ วิญญาณ ของ พระองค์ เป็น พิเศษ? |
(1 Timoteus 1:11; 6:15) Ja, Jehova Gud och Jesus Kristus är i högsta grad lyckliga. (1 ติโมเธียว 1:11; 6:15) ถูก แล้ว พระ ยะโฮวา พระเจ้า และ พระ เยซู คริสต์ ทรง มี ความ สุข อย่าง ยิ่งยวด. |
Jehova Gud visade i hur hög grad han vill att människor skall ha ett nära förhållande till honom genom att ge sin Son för vår skull. กล่าว ไว้ เช่น นั้น. พระ ยะโฮวา พระเจ้า ทรง แสดง ให้ เห็น ว่า พระองค์ ประสงค์ ให้ มนุษย์ มี สัมพันธภาพ ใกล้ ชิด กับ พระองค์ สัก เพียง ไร โดย ประทาน พระ บุตร ของ พระองค์ เพื่อ ประโยชน์ ของ เรา. |
Ja, detta gällde i så hög grad att Jesus kunde säga: ”Jag och Fadern är ett.” ที่ จริง เรื่อง นี้ เป็น ความ จริง ถึง ขนาด ที่ พระ เยซู ตรัส ได้ ว่า “เรา กับ พระ บิดา เป็น อัน หนึ่ง อัน เดียว กัน.” |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ grader ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้