สวีเดน
gick ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gick ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gick ใน สวีเดน
คำว่า gick ใน สวีเดน หมายถึง ไป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า gick
ไป(went) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hon gick för en stund sen เธอกลับไปสักครู่นึงแล้ว |
Hur gick det hos Rita i morse? กับริต้าเช้านี้เป็นไงมั่ง |
10 Åren gick. 10 เวลา ผ่าน ไป. |
När min syster, min bror och jag begrundade berättelsen i Årsboken, gick våra tankar tillbaka till vår käre far. ขณะ ที่ ผม, พี่ สาว, และ น้อง ชาย ไตร่ตรอง ดู เรื่อง ราว นั้น ใน หนังสือ ประจํา ปี ความ คิด ของ เรา ก็ มุ่ง ไป ยัง คุณ พ่อ ที่ รัก ของ เรา. |
När han gick in i tältboningen hade han ingen slöja. เมื่อ ท่าน เข้า ไป ใน พลับพลา ท่าน ไม่ ปิด คลุม หน้า. |
I Rouen i Frankrike kunde man köpa rätten att äta mjölkprodukter under fastan. Pengarna gick sedan till att bekosta byggandet av ett torn på katedralen. ใน เมือง รูออง ประเทศ ฝรั่งเศส คน ที่ ซื้อ สิทธิ์ เพื่อ จะ รับประทาน ผลิตภัณฑ์ จาก นม ระหว่าง ช่วง ถือ ศีล อด อาหาร ก่อน เทศกาล อีสเตอร์ ต้อง จ่าย ค่า สร้าง หอ ของ มหา วิหาร ซึ่ง เรียก กัน ว่า หอ เนย. |
Ja, tiden har gått vidare i närmare 80 år sedan Dobson gick bort 1921. ตั้ง แต่ เขา เสีย ชีวิต ใน ปี 1921 ดับสัน ได้ จาก ไป เกือบ 80 ปี แล้ว แต่ เวลา ยัง คง ดําเนิน ต่อ ไป. |
Men pengarna gick förlorade. อะไรคือสิ่งที่ไม่ได้ถูกบันทึกเป็นเหรียญ |
Apostlarna var inte fega, men när de fick reda på att man planerade att stena dem, gick de förståndigt nog därifrån för att predika i Lykaonien, ett område i södra Galatien i Mindre Asien. พวก อัครสาวก ไม่ ใช่ คน ขลาด แต่ เมื่อ รู้ ว่า มี การ คบ คิด กัน จะ เอา หิน ขว้าง ท่าน ทั้ง สอง จึง ออก ไป จาก เมือง นั้น อย่าง ฉลาด เพื่อ จะ ไป ประกาศ ใน มณฑล ลุกาโอเนีย ใน เอเชีย ไมเนอร์ ซึ่ง อยู่ ตอน ใต้ ของ แขวง ฆะลาเตีย. |
De gick med på detta. พวก เขา ตก ลง. |
Petrus svarar med eftertryck: ”Det var ju inte slugt uttänkta osanna historier vi gick efter då vi gjorde er bekanta med vår Herre Jesu Kristi kraft och närvaro, utan vi hade kommit att vara ögonvittnen till hans storhet.” เปโตร ตอบ อย่าง หนักแน่น ว่า “เปล่า มิ ใช่ โดย การ ติด ตาม นิยาย ที่ เขา แต่ง ขึ้น ด้วย ความ ฉลาด แกม โกง นั้น หรอก ที่ เรา ทํา ให้ ท่าน ทั้ง หลาย รู้ จัก อํานาจ และ การ ประทับ ของ พระ เยซู คริสต์ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ของ เรา แต่ โดย การ ที่ เรา ได้ เป็น ประจักษ์พยาน เกี่ยว กับ ความ เลอเลิศ ของ พระองค์.” |
Gick det bra? คุณโอเคมั้ย? |
Deras ställningstagande gick emot människornas djupt rotade traditioner och väckte uppståndelse i den lilla landsortsstaden. แต่ สถานภาพ ของ พวก เธอ ฐานะ พยาน ฯ ขัด ต่อ ธรรมเนียม ประเพณี และ ความ หวาด กลัว ที่ ฝัง ราก ลึก ของ ชุมชน เล็ก ๆ ใน ชนบท แถบ นั้น ด้วย. |
När han hade vilat i omkring en timme, gick han ut till nästa arbete. หลัง จาก พักผ่อน ราว หนึ่ง ชั่วโมง เขา ก็ ออก จาก บ้าน ไป ทํา งาน ต่อ ที่ อื่น อีก. |
Gick dit. เข้ามา ได้รับความสนใจแบบเข้มข้น |
Jag bara gick min väg. ฉันแค่เดินจากมา |
Mordokajs tankar kanske gick till judarna där, och han tänkte kanske på sina egna vänner och släktingar i Susa när han hörde den förskräckliga nyheten. เมื่อ มาระดะคาย ได้ ยิน ข่าว ที่ น่า ตกตะลึง นี้ เขา คง นึก ถึง ชาว ยิว เหล่า นั้น รวม ทั้ง เพื่อน และ ญาติ ๆ ใน เมือง ชูชาน. |
Min icke troende pappa var duktig idrottsman när han gick i high school. คุณ พ่อ ของ ผม ซึ่ง ไม่ มี ความ เชื่อ เคย เป็น นัก กีฬา ชั้น ยอด สมัย ที่ ท่าน เรียน มัธยม ปลาย. |
Men den här gången gick det annorlunda. ปลีย์: แต่เวลานี้ เรื่องที่แตกต่างกัน |
(13:13—41) Han gick igenom Guds handlande med Israel och identifierade Davids avkomling, Jesus, som Frälsaren. (13:13-41) ท่าน กล่าว ทบทวน วิธี ที่ พระเจ้า ปฏิบัติ กับ ชาติ ยิศราเอล และ ได้ ชี้ ตัว พระ เยซู ใน ฐานะ ผู้ ช่วย ให้ รอด ว่า เป็น เชื้อ วงศ์ ของ ดาวิด. |
Fenomenet måste ha upphört innan vi gick ut. เหตุการณ์คงจบลง ก่อนที่เราจะออกไป |
Hur gick det till? เรื่อง นี้ จะ เป็น ไป อย่าง ไร? |
Så hon laddade ner filen och gick sen? งั้นก็แค่ ดาวน์โหลดไฟล์ และก็เดินออกไป |
Det verkade som om saker och ting gick i rätt riktning. ดู เหมือน ว่า ทุก สิ่ง กําลัง มุ่ง ไป ใน ทิศ ทาง ที่ ถูก ต้อง. |
Cara gick i skolan nu, och Esther var fyra år. ตอน นี้ คารา เข้า โรง เรียน แล้ว และ เอสเธอร์ อายุ ได้ สาม ขวบ. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gick ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้