ญี่ปุ่น
概算見積もり ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 概算見積もり ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 概算見積もり ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 概算見積もり ใน ญี่ปุ่น หมายถึง การประเมินโดยคร่าว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 概算見積もり
การประเมินโดยคร่าว
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
ある作家は,「概算すると,100億ドル相当の消費財が......[米国で]毎年,小売店から盗まれるか,略奪されるか,無断で持ち去られるかしている。 นัก เขียน คน หนึ่ง รายงาน ว่า “สินค้า อุปโภค บริโภค มูลค่า ประมาณ 250,000 ล้าน บาท . . . ถูก ขโมย, ถูก ปล้น, ถูก แย่ง ชิง, หรือ ถูก ขโมย โดย วิธี อื่น จาก ร้าน ค้า ปลีก แต่ ละ ปี [ใน สหรัฐ]. |
その車が直ちに必要とする修理箇所と,その修理にかかる部品代や工賃の見積もり。 สิ่ง ที่ จําเป็น ต้อง ซ่อม ทันที และ กะ ประมาณ ค่า อะไหล่ กับ ค่า แรง. |
ハッブルはまず,そうした星雲の一つであるアンドロメダ座の大星雲までの距離を概算し,その大星雲は実際には100万光年かなたの銀河であると結論づけました。 ตอน แรก ที่ ฮับเบิล กะ ประมาณ ระยะ ห่าง ของ หนึ่ง ใน วัตถุ เหล่า นั้น ซึ่ง ก็ คือ เนบิวลา ใหญ่ ใน กลุ่ม ดาว แอนดรอเมดา เขา ลง ความ เห็น ว่า แท้ จริง แล้ว เนบิวลา นั้น เป็น กาแล็กซี ซึ่ง อยู่ ห่าง ออก ไป หนึ่ง ล้าน ปี แสง. |
我々は核融合発電所を作った時の 費用の見積もりを行ってみました หากเราประเมินต้นทุน ในการสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟิวชั่น |
マラリアを運ぶ ハマダラカの ほんの1パーセントに マラリア耐性遺伝子ドライブを入れると 研究者の見積もりでは 1年で集団全体に広まることになります ถ้าหากคุณเอาการขับเคลื่อนยีน ที่ต้านมาลาเรีย เข้าไปยังแค่ 1 เปอร์เซ็นต์ของยุงก้นปล่อง ซึ่งเป็นพาหะของมาลาเรีย นักวิจัยคาดว่ามันจะแพร่กระจายออกไป ทั่วทั้งหมู่ประชากรในหนึ่งปี |
国連の概算によると,地雷は現在68の国に約1億個が埋められている。 ตาม ประมาณ การ ของ สหประชาชาติ ปัจจุบัน มี กับระเบิด ฝัง อยู่ ราว 100 ล้าน ลูก ใน 68 ประเทศ. |
俺 の 概算 で は 183 9 日 セックス し て な い ทีนี้ จากการคํานวณแบบคร่าว ๆ นะ นายไม่ได้มีเซ็กส์มา 1,893 วันแล้ว |
(1,122年間に基づく概算) (ภาย ใน ช่วง เวลา 1,122 ปี โดย ประมาณ) |
G Suite または Cloud Identity Premium のお支払い情報を設定してお支払いプランを選択した結果、提示された毎月のお支払い額の概算が予想よりも高い場合は、次の対応をご検討ください。 ในขณะที่ฉันตั้งค่าการเรียกเก็บเงินสําหรับ G Suite หรือ Cloud Identity Premium และเลือกแผนการเรียกเก็บเงิน ยอดชําระเงินรายเดือนโดยประมาณของฉันสูงกว่าที่ฉันคาดไว้ |
すべての広告のソースからのパブリッシャーの収益の見積もりを表示するには、パブリッシャーのアカウントにアクセスします。 หากต้องการดูรายได้โดยประมาณของผู้เผยแพร่โฆษณาซึ่งมาจากแหล่งที่มาของโฆษณาทุกแหล่ง ให้เข้าถึงบัญชีของผู้เผยแพร่โฆษณา |
別の専門家グループは,「修理,訴訟,事業損失などの総費用は4兆ドル(約480兆円)だろう」とも概算しています。 ผู้ เชี่ยวชาญ อีก กลุ่ม หนึ่ง กะ ประมาณ ว่า “ค่า ซ่อม, ค่า ฟ้องร้อง, และ ค่า ความ เสียหาย ทาง ธุรกิจ อาจ มี ยอด รวม สูง ถึง 4,000,000 ล้าน ดอลลาร์.” |
法律上の書類を整えたり,会計の記録をつけたり,購入契約を結んだり,必要とされる資材の量の見積もりをしたりして,喜んで援助しています。 พวก เขา ขมีขมัน ช่วยเหลือ ใน เรื่อง ต่าง ๆ เช่น การ จัด การ เอกสาร ทาง กฎหมาย, การ ทํา บัญชี, ติด ต่อ จัด ซื้อ, และ คํานวณ ปริมาณ วัสดุ ที่ จําเป็น ต้อง ใช้. |
有効な見積もり収益額を確認するには: วิธีดูรายได้โดยประมาณที่มีสิทธิ์ |
それから 彼の概算で 「日曜日 3年分」だったそうです โดยการประมาณของเขา เขาใช้เวลาไปทั้งหมด "สามปีของวันอาทิตย์" |
それは,8年であれ80年であれ,さらには800年であれ,生きる年数にかかわりなく,人体は非常に若いままであるということです。 ある科学者はかつてこう概算しました。「 ก็ หมายความ ว่า ไม่ ว่า เรา มี ชีวิต กี่ ปี ก็ ตาม—8 ปี, 80 ปี, หรือ แม้ แต่ 800 ปี—ร่าง กาย เรา ก็ ยัง คง สภาพ หนุ่ม แน่น อยู่ นั่น เอง. |
実は 見積もりによれば 2050年までに世界の人口は 100億人にまで増加し 試算によると そのためには食料生産を 70% 増加させねばなりません ค่ะ จริง ๆ แล้ว มีการประมาณเอาไว้ว่า ประชากรจะมากขึ้นถึงราวหมื่นล้านคน เมื่อถึงปี ค.ศ. 2050 และเราก็คาดว่า เราจําเป็นต้องเพิ่มการผลิตอาหารขึ้นอีก ประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ |
私の概算では 40km以上の厚さになるでしょう ให้ผมประมาณการคร่าวๆ มันน่าจะหนาสัก 25 ไมล์ |
ニューズウィーク誌(英語)によると,「国立精神衛生研究所(NIMH)の概算では,思春期の若者の8%と子ども(4歳児も含む)の2%がうつ病の症状を呈している」とのことです。 ตาม ที่ กล่าว ใน วารสาร นิวส์วีก “สถาบัน สุขภาพ จิต แห่ง ชาติ (เอ็น ไอ เอ็ม เอช) กะ ประมาณ ว่า หนุ่ม สาว ร้อย ละ 8 และ เด็ก ร้อย ละ 2 (เด็ก บาง คน อายุ แค่ 4 ขวบ) มี อาการ ของ โรค ซึมเศร้า.” |
貧しい国でこの戦略を用いた場合にかかる費用の総計は,WHOの見積もりによると,患者一人当たり約100ドル(約1万2,000円)です。「 องค์การ อนามัย โลก คํานวณ ว่า สําหรับ ประเทศ ยาก จน ค่า ใช้ จ่าย ทั้ง สิ้น ใน การ ใช้ ยุทธวิธี นี้ ตก ประมาณ 100 ดอลลาร์ (สหรัฐ) ต่อ ผู้ ป่วย หนึ่ง คน. |
それは,それまで1世紀間に戦争で死んだ人の数の控えめな見積もりとして,1億を示していることでしょう。 เมื่อ ถึง ตอน นั้น ตัว เลข จะ ขึ้น ถึง หนึ่ง ร้อย ล้าน ซึ่ง เป็น การ กะ ประมาณ ขั้น ต่ํา ของ จํานวน ผู้ เสีย ชีวิต ใน สงคราม ช่วง 100 ปี ที่ ผ่าน มา. |
(見積もり収益額÷ページビュー数)× 1,000 (รายได้โดยประมาณ/จํานวนครั้งของการดูหน้าเว็บ) × 1,000 |
しかし地質学者たちの 見積もりでは まだ発見や 地図作成を待っている洞窟が 1,000万kmもあるそうです แต่นักธรณีวิทยาได้คาดการณ์ว่า ส่วนที่ยังตกหล่น รอการสํารวจและทําแผนที่ คืออีกประมาณ 10 ล้านกิโลเมตร |
[子アカウント] タブでは、選択した期間のパブリッシャー様の見積もり収益額、インプレッション数、eCPM を表示できます。 ในแท็บบัญชีที่จัดการ คุณจะดูรายได้โดยประมาณของผู้เผยแพร่โฆษณา การแสดงผล และ eCPM ในช่วงวันที่ที่เลือกได้ |
紙に今後2年間の収入の見積もりを書き出してください。 แจก แจง ราย รับ ราย จ่าย เงิน ส่วน ตัว ใน อีก 24 เดือน ข้าง หน้า ลง บน กระดาษ. |
一方,「概算だが,ロンドンは2015年までに人口の多さでは上位30都市から外れ,人口が減少した唯一の主要都市になる」と同紙は述べている。 อย่าง ไร ก็ ตาม หนังสือ พิมพ์ ไทมส์ กล่าว ว่า “การ กะ ประมาณ แสดง ว่า พอ ถึง ปี 2015 ลอนดอน จะ เสีย ตําแหน่ง หนึ่ง ใน 30 เมือง ที่ มี ประชากร มาก ที่ สุด และ จะ เป็น เมือง อันดับ ต้น ๆ เพียง เมือง เดียว ที่ ประชากร ลด ลง.” |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 概算見積もり ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ