สวีเดน
försäljning ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า försäljning ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ försäljning ใน สวีเดน
คำว่า försäljning ใน สวีเดน หมายถึง การขาย, การจําหน่าย, การทําตลาด, การขาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า försäljning
การขายnoun När försäljningen ökade bestämde han sig faktiskt för att höja priset – och ingen klagade! เมื่อยอดขายเพิ่ม เขาตัดสินใจลองขายราคาสูงขึ้น—และไม่มีใครบ่น! |
การจําหน่ายnoun |
การทําตลาดnoun |
การขาย
Försäljningen av speciella solglasögon överträffade alla förväntningar, och många affärer sålde slut på sitt lager. แว่นตาชนิดพิเศษสําหรับดูดวงอาทิตย์ขายดีเกินคาด และร้านค้าหลายร้านก็ขายจนหมดสต๊อก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Och du kan få tillstånd att ta ditt läkemedel till försäljning baserat på data som visar att läkemedlet är bättre än ingenting, vilket är värdelöst att ta beslut på för en läkare som mig. และคุณก็ได้รับใบอนุญาตให้นํายาของคุณสู่ตลาดได้ โดยมีเพียงข้อมูลที่แสดงว่ามันดีกว่าไม่ใช้ยาเลย ซึ่งไร้ประโยชน์กับแพทย์อย่างผมซึ่งต้องพยายามตัดสินใจ |
Ibland tar det ett tag innan försäljningen tar fart. บางครั้งตลาดก็ตามหลังอยู่พักหนึ่ง |
Kort efter det att de kristna grekiska skrifterna var fullbordade rapporterade Plinius den yngre, ståthållare i Bithynien, att hedniska tempel hade övergetts och att försäljningen av foder till offerdjur hade minskat kraftigt. ไม่ นาน หลัง จาก ที่ พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก เสร็จ สมบูรณ์ พลินี ผู้ อ่อน วัย กว่า ซึ่ง เป็น ผู้ สําเร็จ ราชการ แห่ง บิตุเนีย รายงาน ว่า วิหาร นอก รีต ถูก ปล่อย ทิ้ง ไว้ และ การ ขาย ฟ่อน หญ้า สําหรับ สัตว์ บูชายัญ ซบเซา ลง ไป มาก. |
Om det inte finns tillräckligt med pengar i Marias verksamhet för att hon ska kunna ta ut regelbunden lön, kan hon ta ut provision baserad på försäljningen. ถ้าเงินสดในธุรกิจของมาเรียไม่พอจ่ายค่าจ้างประจําให้เธอ เธอสามารถจ่ายค่าคอมมิชชั่นให้ตนเองตามยอดขายได้ |
Försäljningen av speciella solglasögon överträffade alla förväntningar, och många affärer sålde slut på sitt lager. แว่นตา ชนิด พิเศษ สําหรับ ดู ดวง อาทิตย์ ขาย ดี เกิน คาด และ ร้าน ค้า หลาย ร้าน ก็ ขาย จน หมด สต๊อก. |
En bananstock som skall ut till försäljning väger i genomsnitt 35 kilo. เครือ กล้วย ที่ ขาย กัน ใน ท้อง ตลาด มี น้ําหนัก เฉลี่ย แล้ว ประมาณ 35 กิโลกรัม. |
De tredubblade inte försäljningen med annonsering, de gjorde det genom att göra något anmärkningsvärt. ยอดขายสามเท่าไม่ได้เกิดจากการโฆษณา แต่เพราะทําอะไรที่โดดเด่น เตะตา |
Nu har en ny upplaga i ett enda band getts ut och är till försäljning för 115 dollar. ตอน นี้ มี การ จัด พิมพ์ ฉบับ รวม เล่ม จําหน่าย ใน ราคา 115 ดอลลาร์ (4,600 บาท). |
En affärsman fann att försäljningen gick ”avsevärt bättre” i butiker som använder naturligt ljus hellre än artificiellt ljus. พ่อค้า คน หนึ่ง พบ ว่า การ ขาย “สูง ขึ้น อย่าง น่า สังเกต” ใน ห้าง ร้าน ที่ ใช้ แสง ธรรมชาติ เมื่อ เทียบ กับ การ ใช้ แสง เทียม. |
● Försäljning av hemodlade grönsaker eller blommor, färskpressad juice • ขาย ผัก หรือ ดอกไม้ ที่ ปลูก เอง; ขาย น้ํา หวาน |
I Frågelådan i Tjänsten för Guds rike för juni 1977 konstaterades det: ”Det är därför bäst att inte utnyttja den teokratiska samvaron genom att introducera eller göra reklam för försäljning av några som helst varor eller tjänster för kommersiella intressen i Rikets sal, vid församlingsbokstudier eller vid sammankomster för Jehovas folk. ตู้ ปัญหา ใน พระ ราชกิจ ของ เรา ฉบับ กรกฎาคม 1977 กล่าว ว่า “เป็น สิ่ง สม ควร อย่าง ยิ่ง ที่ จะ ไม่ แสวง หา ผล ประโยชน์ จาก การ คบหา สมาคม ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ไม่ ว่า โดย การ ทาบทาม หรือ โฆษณา ขาย สินค้า หรือ บริการ ใด ๆ เพื่อ ประโยชน์ ทาง การ ค้า ใน หอ ประชุม ณ กลุ่ม การ ศึกษา ประจํา ประชาคม และ ที่ การ ประชุม ใหญ่ ของ ไพร่พล ของ พระ ยะโฮวา. |
Det verkar också som om försäljning och återköp av mark bara gällde egendom som låg inom städerna, eftersom ”fältet som utgör deras städers betesmark” inte fick säljas, då det var ”en besittning till obestämd tid för dem”. (3 Moseboken 25:32, 34) นอก จาก นั้น ดู เหมือน ว่า ให้ มี การ ขาย และ การ ไถ่ ถอน เฉพาะ ที่ ดิน ภาย ใน เมือง เท่า นั้น เนื่อง จาก “ที่ ไร่ นา ล้อม รอบ หัวเมือง ทั้ง หลาย ของ พวก เลวี นั้น” ไม่ ให้ มี การ ขาย เพราะ เป็น “ที่ ของ เขา เป็น นิตย์.”—เลวีติโก 25:32, 34. |
Den första bergamottodlingen anlades i provinsen Reggio omkring 1750, och försäljningen av bergamottolja gav en så ansenlig förtjänst att man ville anlägga fler odlingar. มี การ ปลูก สวน มะกรูด ฝรั่ง ใน เมือง เรจโจ ประมาณ ปี 1750 และ ผล กําไร งาม จาก การ ขาย น้ํามัน หอม ระเหย มะกรูด ก็ ยิ่ง กระตุ้น ให้ มี การ ปลูก มะกรูด มาก ขึ้น. |
Försäljningen har avstannat och ni vägrar att skriva fler böcker, så... คุณปฏิเสธที่จะเขียนหนังสือ คือ... |
Enligt publikationen Current Problems in Pediatrics är sådana program ”avsedda att öka försäljningen av en viss leksak snarare än att lära barnen något eller berika deras liv”. วารสาร ปัญหา ปัจจุบัน ทาง กุมารเวชศาสตร์ (ภาษา อังกฤษ) บอก ว่า รายการ เช่น นั้น “มุ่ง หมาย จะ ขาย ของ เล่น แทน ที่ จะ ส่ง เสริม ความ รู้ หรือ ทํา ให้ ชีวิต เด็ก ๆ เฟื่องฟู ขึ้น.” |
Den kanadensiska bokhandlarföreningens medlemmar har ökat försäljningen av biblar med hela 30 procent sedan terroristattacken i USA, rapporterar den kanadensiska tidningen The Globe and Mail. หนังสือ พิมพ์ โกลบ แอนด์ เมล์ แห่ง แคนาดา รายงาน ว่า การ ขาย คัมภีร์ ไบเบิล โดย สมาชิก สมาคม ผู้ ค้า หนังสือ คริสเตียน แห่ง แคนาดา ได้ เพิ่ม ขึ้น ถึง 30 เปอร์เซ็นต์ นับ ตั้ง แต่ ผู้ ก่อ การ ร้าย โจมตี สหรัฐ. |
Försäljning av sovrumsset ยอดขายชุดห้องนอน |
Mat, försäljning อาหาร การขาย |
Han fick sina yrkesbröders uppmärksamhet genom att först påminna dem om att det var försäljningen av gudabilder som hade gett dem deras välstånd. เขา ทํา ให้ ช่าง ฝีมือ คน อื่น ๆ สนใจ โดย เตือน ให้ ระลึก ว่า ที่ พวก เขา ร่ํารวย ก็ เนื่อง มา จาก การ ขาย รูป เคารพ. |
Försäljningen gick upp. ปริมาณขายเพิ่มขึ้น |
Du blir 37% bättre på försäljning. ยอดขายของคุณเพิ่มขึ้น 37 เปอร์เซ็นต์ |
När sedan försäljningen är klar och packningen borta återvänder de hem i makligare takt, och de kan till och med stanna för att nafsa åt sig växter utmed vägkanten. แต่ หลัง จาก ของ ที่ บรรทุก มา ถูก ขาย ไป จน หมด แล้ว มัน จะ เดิน กลับ บ้าน แบบ สบาย ๆ ไม่ เร่ง ร้อน มัน ถึง กับ หยุด และ เล็ม พืช ผัก ข้าง ทาง เสีย ด้วย ซ้ํา. |
Det fördubblar visst försäljningen. ขอบคุณ ผมบอก การอ่านเหล่านี้ยอดขายคู่ |
Försäljningen av kärleksromaner i USA genererar varje år mer än en miljard dollar i intäkter. ใน สหรัฐ นิยาย รัก ทํา ยอด ขาย เป็น เงิน ได้ มาก กว่า หนึ่ง พัน ล้าน ดอลลาร์ ต่อ ปี. |
Jenna sa att du personligen ville diskutera försäljningen av byggnaden. เจนน่าบอกว่าคุณต้องการพูดคุย เรื่องการขายตึกหลังนั้นเป็นการส่วนตัว |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ försäljning ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้