fjäll- ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fjäll- ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fjäll- ใน สวีเดน
คำว่า fjäll- ใน สวีเดน หมายถึง ซึ่งเป็นเกล็ด, ตกสะเก็ด, เป็นเกล็ด, ซึ่งมีเกล็ด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fjäll-
ซึ่งเป็นเกล็ด(scaly) |
ตกสะเก็ด(scaly) |
เป็นเกล็ด(scaly) |
ซึ่งมีเกล็ด(scaly) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Korpen fällde sina fjädrar, björnen sin päls, och laxen sina fjäll, och sedan dansade de. นกกาสลัดขน หมีถอดผิวหนัง และ ปลาแซลมอนถอดเกล็ดของมัน จากนั้น พวกมันก็จะเต้นรํากัน |
”Det var som om fjäll föll från mina ögon” “ประหนึ่ง เกล็ด หลุด ร่วง จาก ตา ของ ข้าพเจ้า” |
Mina tvivel förbleknade när fjällen av religiös okunnighet började falla från mina ögon. ความ ไม่ เชื่อ ค่อย ๆ ลด น้อย ถอย ลง ขณะ ที่ เกล็ด แห่ง ความ ไม่ รู้ ทาง ศาสนา เริ่ม หลุด ร่วง จาก นัยน์ ตา ของ ผม. |
Fjällen föll från mina ögon “เกล็ด” หลุด จาก ตา ของ ฉัน |
Han sade: ”Från och med då var det som om fjäll hade fallit från mina ögon!” เขา บอก ว่า “นับ ตั้ง แต่ นั้น เป็น ต้น มา ผม ก็ ตา สว่าง! |
Ett fjäll under vänster vinge lossnade. เขาหลวมขนาดภายใต้ปีกซ้าย |
Jag sliter av henne fjällen om så krävs. ข้าจะขอดเกล็ดนาง ทีละอันถ้าจําเป็น |
Det antas att kräldjurens fjäll helt enkelt råkade förvandlas till dessa förbluffande konstruktioner. สมมุติ กัน ว่า เกล็ด ของ สัตว์ เลื้อยคลาน ได้ กลาย เป็น โครง สร้าง ที่ น่า ทึ่ง นี้ โดย บังเอิญ. |
Men eftersom den inte har fjäll, var den oren enligt den mosaiska lagen. แต่ ปลา นี้ ไม่ มี เกล็ด มัน จึง เป็น สัตว์ ไม่ สะอาด ตาม พระ บัญญัติ ของ โมเซ. |
Utvecklades deras fjädrar genom en slump från fjällen på en reptil, som evolutionisterna lär? ขน ของ มัน พัฒนา ขึ้น มา โดย บังเอิญ จาก เกล็ด สัตว์ เลื้อยคลาน ดัง ที่ นัก วิวัฒนาการ สอน ไว้ ไหม? |
Om man vandrar i fjällen måste man ha god kondition. การ เดิน ใน เขต ภูเขา ต้อง มี ความ ทรหด อด ทน. |
Upptill: Basen på ett enda litet fjäll på en malvinge, förstorad i ett elektronmikroskop ภาพ บน: ฐาน ของ ขน ปีก ผีเสื้อ ขยาย โดย กล้อง จุลทรรศน์ อิเล็กตรอน |
Evolutionister säger: ”Det krävs ingen större fantasi för att föreställa sig en fjäder som ett modifierat [kräldjurs]fjäll.” นัก วิวัฒนาการ กล่าว ว่า “ไม่ จําเป็น ต้อง ใช้ จินตนาการ มาก มาย อะไร เลย ที่ จะ มอง ออก ว่า ขน นก แปลง มา จาก เกล็ด [ของ สัตว์ เลื้อยคลาน].” |
Fisken har markerade fjäll, en mun av silver och fenor av guld. ปลา ตัว นี้ มี เกล็ด ทั่ว ตัว และ มี ปาก เป็น เงิน และ ครีบ เป็น ทอง. |
Genast faller något som ser ut som fjäll från Saulus’ ögon, och han kan se igen. ทันใด นั้น มี อะไร คล้าย เกล็ด ตก จาก ตา เซาโล เขา จึง สามารถ เห็น ได้ อีก. |
I den stunden var det som om våra ögon öppnades och de tjocka fjällen föll bort. ณ เวลา นั้น มัน ดู ราว กับ ว่า ตา ของ เรา ถูก เปิด และ เกล็ด หนา ๆ หลุด ออก มา. |
Fjärilsvingen har små överlappande fjäll. ปีก ผีเสื้อ มี เกล็ด ชิ้น เล็ก ๆ เรียง ซ้อน กัน อยู่ |
Hos mottagliga honkottar blottställs dessa ytor när fjällen öppnar sig något och delar på sig. ใน ลูก สน ตัว เมีย ที่ พร้อม จะ ผสม พันธุ์ เรณู จะ ถูก พัด เข้า ไป ใน พื้น ผิว เหล่า นี้ ได้ เมื่อ เกล็ด บาน ออก และ แยก จาก กัน เล็ก น้อย. |
Att fästa blicken på ett tydligt mål, till exempel ett fjäll långt borta, kan vara stimulerande. การ จดจ่อ กับ เป้าหมาย ที่ ชัดเจน อย่าง หนึ่ง อยู่ เสมอ เช่น ภูเขา ลูก หนึ่ง ซึ่ง อยู่ ไกล ออก ไป เป็น แรง ผลัก ดัน ที่ ดี. |
Jag ska dra upp dig ur Nilen tillsammans med all fisk i Nilen som fastnat i dina fjäll. เรา จะ ลาก เจ้า ขึ้น จาก แม่น้ํา ไนล์ ของ เจ้า พร้อม กับ ปลา ทั้ง หมด ที่ ติด อยู่ กับ เกล็ด ของ เจ้า |
Fjällen faller från mina ögon ใน ที่ สุด ก็ ตา สว่าง |
Fjäll eller skinn? ผิวเป็นไง ผิว |
HAR du vandrat i fjällen någon gång? คุณ เคย เดิน ไป ตาม ภูเขา สูง ๆ ไหม? |
Allt man fångade som saknade fenor och fjäll, till exempel ål, betraktades som orent och kastades bort. ปลา ไม่ มี เกล็ด หรือ ครีบ เช่น ปลา ไหล ถือ ว่า เป็น ปลา ที่ ไม่ สะอาด และ พวก มัน จะ ถูก คัด ทิ้ง. |
Har vetenskapsmän några bevis för att ett fjäll verkligen har utvecklats till en fjäder? นัก วิทยาศาสตร์ มี หลักฐาน ใด ๆ ไหม ว่า เกล็ด ของ นก ตาม จริง แล้ว พัฒนา ขึ้น เป็น ขน นก? |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fjäll- ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้