ภาษาอิตาลี
fare le pulizie ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fare le pulizie ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fare le pulizie ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า fare le pulizie ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เช็ด, ล้าง, ทําความสะอาด, ฆ่า, สี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า fare le pulizie
เช็ด
|
ล้าง
|
ทําความสะอาด
|
ฆ่า(do for) |
สี
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Date una mano a fare le pulizie. ช่วย ทํา ความ สะอาด หอ ประชุม. |
Cosi'il giorno dopo, ero in punizione, il che, grazie ai recenti tagli di bilancio, significava fare le pulizie. แล้ววันถัดมา ฉันก็ถูกกักบริเวณ... |
Magari puoi fare qualche lavoro che gli altri fanno malvolentieri, come lavare i vetri o fare le pulizie. หรือ บาง ที อาจ เป็น เรื่อง ของ งาน ซึ่ง คน อื่น มัก จะ ดูถูก อาทิ งาน ขัด ล้าง กระจก หน้าต่าง หรือ ทํา ความ สะอาด. |
Nel marzo 1994 smisi di fare le pulizie. เดือน มีนาคม 1994 ฉัน ตัดสิน ใจ เลิก งาน ทํา ความ สะอาด. |
Cucinare, fare le pulizie e arredare la casa: facevamo tutto insieme. เรา ทํา อาหาร, ทํา ความ สะอาด, และ แต่ง บ้าน ด้วย กัน. |
Ci serve qualcuno per fare le pulizie in seguito. เราต้องล้างใจให้สะอาด หลังจากเสร็จประชุม |
La figlia l’aiuta a fare le pulizie e a cucinare. ลูก สาว ช่วย ด้วย การ ทํา ความ สะอาด และ ทํา อาหาร. |
2:3, 4) Non ci sentiremo esonerati da certi compiti, come fare le pulizie nella Sala del Regno. 2:3, 4) เรา จะ ไม่ คิด ว่า ตัว เอง เลิศ ลอย เกิน กว่า จะ ทํา งาน บาง อย่าง เช่น การ ทํา ความ สะอาด หอ ประชุม ราชอาณาจักร. |
Potreste dare una mano come volontari in qualche reparto o aiutare la vostra congregazione a fare le pulizie assegnate? คุณ จะ อาสา ช่วย งาน ใน แผนก หนึ่ง หรือ ช่วย ทํา ความ สะอาด ได้ ไหม? |
Una ragazza che si chiama Lee dice di una sua compagna di stanza: “Per lei bisognava fare le pulizie ogni ora. หญิง สาว คน หนึ่ง ชื่อ ลี กล่าว ถึง เพื่อน ร่วม ห้อง คน หนึ่ง ว่า “เท่า ที่ เธอ คิด การ ทํา ความ สะอาด ต้อง ทํา ทุก ชั่วโมง. |
Magari puoi fare qualche lavoro che gli altri di solito non vogliono fare, come lavare i vetri o fare le pulizie. คุณ อาจ รับ ซัก รีด หรือ ทํา งาน บ้าน ซึ่ง ไม่ ค่อย มี ใคร อยาก ทํา. |
“Aiuto Rita a cucinare, a fare le pulizie e a svolgere altri lavori perché abbia tempo e energie per fare quello che le piace”. เขา บอก ว่า “ผม ช่วย ริตา ทํา อาหาร และ ทํา ความ สะอาด รวม ทั้ง งาน อื่น ๆ เพื่อ เธอ จะ มี เวลา และ มี แรง ไป ทํา อะไร อย่าง อื่น ที่ เธอ ชอบ.” |
Per citare due situazioni, potremmo fare le pulizie della Sala del Regno insieme ai nostri familiari o dare testimonianza a colleghi e compagni durante la pausa pranzo. ตัว อย่าง เช่น เรา สามารถ จัด ให้ การ ทํา ความ สะอาด หอ ประชุม ราชอาณาจักร เป็น งาน ที่ ทํา ด้วย กัน กับ ครอบครัว หรือ ใช้ เวลา อาหาร กลางวัน ใน ที่ ทํา งาน หรือ ที่ โรง เรียน เพื่อ ประกาศ กับ เพื่อน ร่วม งาน หรือ เพื่อน นัก เรียน. |
Mi occupo anche di altre faccende domestiche, come fare le pulizie in casa e lavare i vestiti, e naturalmente sono io che mi prendo cura del maialino della nostra famiglia. นอก จาก นั้น ฉัน ยัง ช่วย ทํา งาน อื่น ๆ ใน บ้าน เช่น ทํา ความ สะอาด ซัก เสื้อ ผ้า และ ที่ สําคัญ ก็ คือ ดู แล หมู ของ เรา. |
In novembre mio fratello Fred mi chiese di trasferirmi da lui a Toronto, nella parte orientale del Canada, per fare le pulizie nella casa di tre piani in cui abitava. เดือน พฤศจิกายน เฟรด พี่ ชาย ขอ ให้ ฉัน ไป เป็น แม่บ้าน ดู แล บ้าน สาม ชั้น ที่ เขา อาศัย อยู่ ที่ เมือง โทรอนโต ใน ภาค ตะวัน ออก ของ แคนาดา. |
Perché ogni compito — sia che si tratti di far funzionare una macchina che stampa cibo spirituale, di lavare biancheria, cucinare, fare le pulizie per la famiglia o svolgere un lavoro d’ufficio — è sacro servizio. เพราะ การ ทํา งาน แต่ ละ หน้า ที่—ไม่ ว่า ทํา งาน กับ เครื่อง พิมพ์ ผลิต อาหาร ฝ่าย วิญญาณ, ซัก รีด, ทํา อาหาร และ ทํา ความ สะอาด สําหรับ ครอบครัว, หรือ ทํา งาน ใน สํานักงาน—ล้วน เป็น งาน รับใช้ อัน ศักดิ์สิทธิ์ ทั้ง สิ้น. |
Ciò include coordinare l’uso della Sala del Regno con le altre congregazioni che vi si radunano, fare le pulizie, scegliere i fratelli che faranno gli uscieri e che passeranno gli emblemi e procurare questi ultimi. สิ่ง เหล่า นี้ หมาย รวม ถึง การ ประสาน งาน กับ ประชาคม อื่น เรื่อง การ ใช้ หอ ประชุม หาก มี การ ใช้ ร่วม กัน, การ ทํา ความ สะอาด หอ ประชุม, การ เลือก ผู้ ต้อนรับ แขก และ ผู้ บริการ เครื่องหมาย, และ การ เตรียม สิ่ง ซึ่ง เป็น เครื่องหมาย. |
Un mio ex datore di lavoro mi offrì un posto come impiegata, ma io preferivo fare le pulizie in modo da avere più tempo da dedicare a Saúl e stare con lui quando tornava da scuola. นาย จ้าง คน ก่อน เสนอ งาน ที่ ดี ใน สํานักงาน ให้ ฉัน แต่ ฉัน สมัคร ใจ จะ เป็น พนักงาน ทํา ความ สะอาด เพื่อ จะ ได้ มี เวลา อยู่ กับ ซาอูล เมื่อ เขา กลับ บ้าน หลัง เลิก เรียน. |
Forse qualche membro adulto della congregazione cristiana potrà aiutare te e i tuoi eventuali fratelli o sorelle a imparare a cucinare, fare le pulizie e sbrigare altre faccende domestiche il cui peso adesso ricade su di voi. บาง ที สมาชิก บาง คน ใน ประชาคม คริสเตียน ที่ เป็น ผู้ ใหญ่ อาจ ช่วยเหลือ คุณ และ พี่ ๆ น้อง ๆ ของ คุณ หาก คุณ มี โดย สอน ให้ รู้ จัก ทํา อาหาร, ทํา ความ สะอาด, และ ทํา งาน บ้าน อย่าง อื่น ที่ คุณ ต้อง เอา ใจ ใส่ ตอน นี้. |
A quasi tutti fu assegnato del lavoro alla filiale ed essi diedero un prezioso aiuto per cucinare e fare le pulizie, mentre altri ebbero l’incarico di cercare verdura commestibile nelle paludi vicine quando la situazione lo permetteva. คน ส่วน ใหญ่ ได้ รับ การ มอบหมาย งาน ที่ สาขา และ เป็น ประโยชน์ สุด ประมาณ ใน การ ทํา อาหาร และ ทํา ความ สะอาด ขณะ ที่ คน อื่น ๆ ถูก มอบหมาย ให้ เที่ยว หา ผัก ที่ กิน ได้ ใน หนอง น้ํา ใกล้ ๆ เมื่อ สภาพการณ์ ข้าง นอก อํานวย ให้. |
Prima, durante o dopo le adunanze offriti di fare qualunque cosa occorra, ad esempio le pulizie. อาสา ช่วย ทํา ความ สะอาด หรือ ทํา งาน อื่น ๆ ที่ จําเป็น ต้อง ทํา ก่อน ระหว่าง หรือ หลัง การ ประชุม. |
Perciò durante il sonno è come se entrasse in azione una squadra notturna per fare le riparazioni e le pulizie necessarie per il giorno dopo. ดัง นั้น การ นอน หลับ อาจ เปรียบ ได้ กับ พนักงาน กลางคืน กลุ่ม หนึ่ง ซึ่ง เข้า มา ซ่อมแซม และ ทํา ความ สะอาด สําหรับ วัน ใหม่. |
Forse c’è bisogno di aiuto per fare la spesa e le pulizie, per recarsi alle adunanze, per leggere la Bibbia e le pubblicazioni cristiane e per tante altre cose. บาง ที จําเป็น ต้อง ให้ ความ ช่วยเหลือ ใน เรื่อง การ ไป ซื้อ ของ และ การ ทํา ความ สะอาด บ้าน, การ รับ ส่ง ไป ยัง การ ประชุม คริสเตียน, การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล และ สรรพหนังสือ คริสเตียน, และ สิ่ง อื่น อีก หลาย อย่าง. |
4 Volendo si può affiggere un elenco delle cose da fare, magari dove si tiene l’occorrente per le pulizie. 4 อาจ ติด รายการ สิ่ง ที่ ต้อง ทํา ไว้ ถ้า เป็น ได้ ใน ที่ ที่ เก็บ อุปกรณ์ ทํา ความ สะอาด. |
La famiglia potrebbe decidere di pulire la casa tutte le settimane e di fare la pulizia a fondo una o due volte l’anno. พวก เขา อาจ ตก ลง กัน ว่า จะ ทํา ความ สะอาด บ้าน เป็น ประจํา ทุก สัปดาห์ และ กําหนด ให้ มี การ ทํา ความ สะอาด อย่าง ละเอียด ปี ละ ครั้ง หรือ สอง ครั้ง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fare le pulizie ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ fare le pulizie
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย