กรีก
επιχειρηματίας ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า επιχειρηματίας ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ επιχειρηματίας ใน กรีก
คำว่า επιχειρηματίας ใน กรีก หมายถึง นักธุรกิจ, ผู้ประกอบการ, เจ้าของกิจการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า επιχειρηματίας
นักธุรกิจnoun (άνθρωπος που εμπλέκεται σε δραστηριότητες με σκοπό την δημιουργία κέρδους) Θα γινόταν μεγάλος επιχειρηματίας και πίστευε πως έτσι θα ακουγόταν πλούσιος. เขากําลังจะเป็น นักธุรกิจใหญ่ และเขาคิดว่านั่น ฟังดูรวย |
ผู้ประกอบการnoun (πρόσωπο που οργανώνει και λειτουργεί επιχείρηση, αναλαμβάνοντας τον οικονομικό κίνδυνο για τις δραστηριότητες αυτές) -συγγραφέας κι επιχειρηματίας που πολλοί από εσάς μπορεί να γνωρίζετε. นักเขียนและผู้ประกอบการที่พวกคุณหลายๆ คนคงรู้จัก |
เจ้าของกิจการnoun Αλλά ως επιχειρηματίας δεν κάνεις ο ίδιος τα λογιστικά σου, προσλαμβάνεις λογιστές. แต่การเป็นเจ้าของกิจการ คุณไม่ต้องทําบัญชีเองหรอก คุณจ้างนักบัญชีต่างหาก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
«Η εντιμότητα είναι κάτι που δεν συναντάται πολύ συχνά», είπε η επιχειρηματίας. นัก ธุรกิจ หญิง คน นี้ บอก ว่า “ความ ซื่อ สัตย์ เป็น สิ่ง ที่ คุณ หา พบ ไม่ ได้ บ่อย ๆ.” |
Παλιά πίστευα ότι έπρεπε να κάνω όλα εκείνα τα πράγματα, έπρεπε να γίνω τέλειος επιχειρηματίας ή να κάνω διδακτορικό για να διδάξω, αλλά όχι, απλά ρώτησα, και μπόρεσα να διδάξω. ผมเคยคิดว่าผมต้อง ทําสําเร็จหลายอย่าง ต้องเป็นผู้ประกอบการที่ดี หรือจบปริญญาเอกเพื่อที่จะสอนได้ แต่ไม่ใช่เลย ผมแค่ถาม และผมก็สอนได้ |
Και κατά τη διάρκεια των έξι επόμενων μηνών, κάτι όμορφο συνέβη: οι επιχειρηματίες έλαβαν τα χρήματα, πληρώθηκαν και οι επιχειρήσεις τους μεγάλωσαν όντως, και μπόρεσαν να υποστηρίξουν τον εαυτό τους και να αλλάξουν την πορεία της ζωής τους. ในช่วง 6 เดือนถัดมา สิ่งสวยงามได้เกิดขึ้น ผู้ประกอบการได้รับเงิน เขาได้เงิน และธุรกิจของเขาก็เติบโต เขาดูแลตัวเองได้ และเปลี่ยนวิถีชีวิตของตน |
Αργότερα, η επιχειρηματίας είπε ότι είχε πάρει ένα «σκληρό μάθημα». ต่อ มา นัก ธุรกิจ หญิง บอก ว่า เธอ ได้ รับ “บทเรียน อัน แสน เจ็บ ปวด.” |
Αναμφισβήτητα, επηρεασμένη σε μεγάλο βαθμό από τέτοιους εναντιουμένους—θρησκευόμενους και επιχειρηματίες—η κυβέρνηση της Ροδεσίας (τώρα Ζιμπάμπουε) μας διέταξε τελικά να φύγουμε από τη χώρα. ไม่ ต้อง สงสัย อิทธิพล ส่วน ใหญ่ มา จาก ผู้ ต่อ ต้าน ขัด ขวาง ซึ่ง เป็น ฝ่าย ศาสนา และ การ ค้า ใน ที่ สุด รัฐบาล โรดีเซีย (ปัจจุบัน คือ ซิมบับเว) ได้ สั่ง ขับ พวก เรา ออก นอก ประเทศ. |
Εξηγώντας γιατί τόσο πολλά στελέχη επιχειρήσεων έχουν την τάση να πηγαίνουν αργοπορημένοι στις συσκέψεις, κάποιος επιχειρηματίας παραδέχεται: «Οι περισσότεροι από εμάς απλώς είμαστε αλαζόνες». เมื่อ อธิบาย ว่า ทําไม ผู้ บริหาร จํานวน มาก ชอบ มา ประชุม สาย นัก ธุรกิจ คน หนึ่ง ยอม รับ ว่า “พวก เรา ส่วน ใหญ่ เพียง แต่ ทะนง ตน.” |
Ο Μιγκέλ,* ένας επιχειρηματίας, σχολιάζει: «Η εργασία παρέχει ικανοποίηση επειδή σου επιτρέπει να καλύπτεις τις υλικές ανάγκες της οικογένειάς σου. มิเกล* ซึ่ง เป็น นัก ธุรกิจ คน หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า “งาน ให้ ความ อิ่ม ใจ เพราะ งาน ทํา ให้ คุณ สามารถ หา เลี้ยง ครอบครัว. |
Οι ισχυροί επιχειρηματίες, όπως οι κατασκευαστές όπλων, δεν θα είχαν τον τρόπο να επηρεάζουν τους πολιτικούς προκειμένου να μπορούν να συνεχίζουν την παραγωγή και την πώληση των καταστροφικών προϊόντων τους. นักธุรกิจ ผู้ ทรง อิทธิพล เช่น ผู้ ผลิต อาวุธ จะ ไม่ มี ทาง ใช้ อิทธิพล เหนือ นักการเมือง เพื่อ ว่า พวก เขา จะ ยัง คง ผลิต และ ขาย สินค้า ของ ตน ซึ่ง ก่อ ความ หายนะ. |
Μια συνταξιούχος επιχειρηματίας ανέφερε: ‘Κάποιο βράδυ μια χήρα που ζει στον ίδιο όροφο με εμένα χτύπησε την πόρτα μου και είπε ότι ένιωθε μόνη. นัก ธุรกิจ หญิง ที่ เกษียณ อายุ คน หนึ่ง กล่าว ว่า ‘เย็น วัน หนึ่ง หญิง ม่าย ซึ่ง อยู่ อพาร์ตเมนต์ ชั้น เดียว กับ ดิฉัน มา เคาะ ประตู ห้อง และ บอก ว่า เธอ รู้สึก ว้าเหว่. |
Ένας επιχειρηματίας έγραψε: นัก ธุรกิจ คน หนึ่ง เขียน ว่า |
Με λένε Άλντα Χέρτσογκ και είμαι έντιμη επιχειρηματίας. ฉันชื่ออัลดา เฮิร์ตซูก และฉันเป็นนักธุรกิจ ที่ซื่อสัตย์ |
Αυτοί οι επιχειρηματίες ήθελαν να στείλουν τους εργοδηγούς τους, τους επόπτες τους και τους αρχιεργάτες τους—στην πραγματικότητα όλους όσους εργάζονταν στην επιχείρησή τους—για να ξεναγηθούν. ผู้ บริหาร เหล่า นี้ ต้องการ ส่ง พวก ผู้ ควบคุม ดู แล และ หัวหน้า คน งาน—ที่ จริง คน งาน ทั้ง หมด—ไป ชม สถาน ที่ นี้. |
Από την άλλη μεριά, έμαθα επίσης πώς να διανέμω ειδικές εκδόσεις της Παρηγορίας που ασχολούνταν με το διωγμό των αδελφών μας στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης, κυρίως ερχόμενη σε επαφή με σημαίνοντες Καναδούς επιχειρηματίες, μεταξύ αυτών και προέδρους μεγάλων εταιριών. ใน ทาง กลับ กัน ฉัน เรียน รู้ วิธี เสนอ วารสาร คอนโซเลชัน ฉบับ พิเศษ ซึ่ง ลง บทความ เรื่อง การ ข่มเหง พี่ น้อง ของ เรา ใน ค่าย กัก กัน นาซี โดย เฉพาะ เวลา เข้า ไป พบ นัก ธุรกิจ ระดับ สูง ชาว แคนาดา รวม ถึง ประธาน บริษัท ใหญ่ ๆ. |
(Δευτερονόμιον 24:6, 10-12) Γι’ αυτό, ένας αδελφός στη Νότια Αμερική, ο οποίος είναι επιχειρηματίας, λέει ότι δανείζει ποσά που δεν υπερβαίνουν το μισό της αξίας του συνόλου των εμπορεύσιμων περιουσιακών στοιχείων κάποιου αδελφού. (พระ บัญญัติ 24:6, 10–12) ดัง นั้น พี่ น้อง ชาว อเมริกา ใต้ คน หนึ่ง ซึ่ง เป็น นัก ธุรกิจ กล่าว ว่า เขา จะ ให้ พี่ น้อง ยืม เงิน ครึ่ง หนึ่ง ของ มูลค่า ทรัพย์ สมบัติ ที่ ขาย ได้ เท่า นั้น. |
Σκληροί επιχειρηματίες. Μέχρι στιγμής είναι 36. เจอนักธุรกิจสุดโต่งมากกว่า 36 คน |
Ας παραδεχτούμε ότι ο καπιταλισμός νικά τις εναλλακτικές αλλά επίσης όσο περισσότερους συμπεριλάβουμε, και ως επιχειρηματίες και ως αγοραστές, τόσο καλύτερα δουλεύει το σύστημα. ขอให้เราตระหนักไว้เถิดว่า ระบบทุนนิยมนั้น ชนะทางเลือกอื่น ๆ และหากมีผู้คนมาอยู่ร่วมในระบบนี้มากขึ้น ทั้งที่เป็นผู้ประกอบการ และที่เป็นลูกค้า ระบบนี้ก็จะให้ผลที่ยิ่งใหญ่ขึ้น |
Δεν μπορούμε να δώσουμε τα δεδομένα ελεύθερα στους φοιτητές, στους πρωτοπόρους επιχειρηματίες του κόσμου». เราไม่สามารถให้ข้อมูลฟรีแก่นักศึกษา แก่ผู้ประกอบการของโลกได้" |
ΗΤΑΝ ο προπάτορας ενός ισχυρού έθνους, καθώς επίσης προφήτης, επιχειρηματίας και ηγέτης. ท่าน เป็น ปฐม บรรพบุรุษ ของ ชาติ ที่ มี อํานาจ ชาติ หนึ่ง, เป็น ผู้ พยากรณ์, เป็น นัก ธุรกิจ, เป็น ผู้ นํา. |
Ο κόσμος είναι γεμάτος επιχειρηματίες οι οποίοι πληρώνουν για τις επιτυχίες τους στον υλικό τομέα με διαλυμένες οικογένειες, ναυαγισμένους γάμους, καταστραμμένη υγεία και άλλα πολλά. โลก นี้ เต็ม ไป ด้วย ผู้ เสี่ยง โชค ซึ่ง ได้ รับ ผล ตอบ แทน จาก การ ประสบ ความ สําเร็จ ด้าน วัตถุ ด้วย ครอบครัว ที่ แตก แยก, ชีวิต สมรส ที่ พัง ทลาย, สุขภาพ ที่ ทรุดโทรม, และ อื่น ๆ อีก. |
Άνθρωποι από κάθε κοινωνικό στρώμα, μεταξύ των οποίων πολιτικοί, επιχειρηματίες, ηθοποιοί, αθλητές και φοιτητές, υιοθετούν δεισιδαιμονικές συνήθειες. ผู้ คน หลาก หลาย อาชีพ ต่าง ฐานะ รวม ถึง นัก การ เมือง, นัก ธุรกิจ, นัก แสดง, นัก กีฬา, และ นัก ศึกษา มหาวิทยาลัย ได้ หัน ไป ถือ โชค ลาง. |
Με μόνο χαλάσματα στα πόδια μου, μπορώ ακόμα να είμαι επιχειρηματίας; ถ้าไม่มีอะไรนอกจากซากหินแล้ว ผมยังเรียกตัวเองว่านักธุรกิจได้ไหมล่ะ? |
Θα μπορούσατε να πείτε: «Είναι δύσκολο να βρούμε τους επιχειρηματίες στο σπίτι τους, γι’ αυτό σας επισκεπτόμαστε στο χώρο της εργασίας σας. คุณ อาจ พูด ว่า “เรา ไม่ ค่อย พบ คน ที่ ออก ไป ทํา งาน เมื่อ เรา ไป เยี่ยม ตาม บ้าน เรา จึง มา เยี่ยม ผู้ คน ใน ที่ ทํา งาน. |
'Evας επιχειρηματίας της τάξης σας θα δείξει καταvόηση. นักธุรกิจระดับคุณคงเข้าใจ |
Ο Νικ, ένας επιχειρηματίας πάνω από 60 χρονών, πιστεύει στον Θεό και τον φαντάζεται ως μια πανίσχυρη δύναμη. นิก นัก ธุรกิจ วัย หก สิบ เศษ มี ความ เชื่อ ใน พระเจ้า และ คิด ถึง พระองค์ ใน ลักษณะ ของ พลัง ที่ ทรง อิทธิ ฤทธิ์. |
Οι κάτοικοι της Μοζαμβίκης είναι αθεράπευτοι επιχειρηματίες. ชาว โมซัมบิก อด ไม่ ได้ ที่ จะ ค้า ขาย. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ επιχειρηματίας ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี