สวีเดน
dricka ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dricka ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dricka ใน สวีเดน
คำว่า dricka ใน สวีเดน หมายถึง ดื่ม, กิน, เครื่องดื่ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dricka
ดื่มverb (förtära vätska) Tom dricker sex koppar kaffe om dagen. ทอมดื่มกาแฟ 6 แก้วต่อวัน |
กินverb Du har slutat dricka vin och blivit tjockare i ansiktet. แม่ไม่กินไวน์ตอนมื้อค่ํา และแม่ก็เริ่มน้ําหนักขึ้นจนสังเกตได้ |
เครื่องดื่มnoun Jag dricker inte mer än jag klarar av. นั่นเป็นคืนวันศุกร์ ฉันจะ เครื่องดื่มพอเพียงไปที่ฉันสามารถจัดการกับมัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Profeten själv blir senare dödad av ett lejon därför att han inte lyder Jehovas anvisning om att varken äta eller dricka medan han utför sitt uppdrag. ตัว ผู้ พยากรณ์ เอง ต่อ มา ก็ ถูก สิงโต ฆ่า เพราะ ไม่ เชื่อ ฟัง พระ บัญชา ของ พระ ยะโฮวา ที่ ไม่ ให้ กิน หรือ ดื่ม ขณะ ปฏิบัติ หน้า ที่ ของ ตน. |
Så här sade Jesus till dem som hade samlats för att lyssna till honom: ”Sluta upp med att vara bekymrade för er själ i fråga om vad ni skall äta eller vad ni skall dricka, eller för er kropp i fråga om vad ni skall ha på er. พระ เยซู ตรัส แก่ ฝูง ชน ที่ ชุมนุม กัน เพื่อ ฟัง พระองค์ ว่า “อย่า กระวนกระวาย ถึง การ เลี้ยง ชีพ ของ ตน ว่า, จะ เอา อะไร กิน หรือ จะ เอา อะไร ดื่ม และ อย่า กระวนกระวาย ถึง ร่าง กาย ของ ตน ว่า, จะ เอา อะไร นุ่ง ห่ม. |
”För jag blev hungrig”, svarar kungen, ”och ni gav mig något att äta; jag blev törstig, och ni gav mig något att dricka. กษัตริย์ ตรัส ตอบ ว่า “เพราะ ว่า เมื่อ เรา อยาก อาหาร ท่าน ก็ ได้ จัด หา ให้ เรา กิน เรา กระหาย น้ํา ท่าน ก็ ได้ ให้ เรา ดื่ม. |
Det kanske inte är så vanligt att omåttligt drickande dödar på en gång, men det är ändå farligt för hälsan. การ ดื่ม มาก เกิน ไป อาจ จะ ไม่ ทํา ให้ เสีย ชีวิต ทันที แต่ การ ดื่ม เช่น นั้น ก็ ยัง คง เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ ของ คุณ. |
105 Och vidare skall en annan ängel, som är den sjätte ängeln, blåsa i sin basun och säga: Hon som fick alla nationer att dricka av sin otukts vredesvin är afallen. Hon är fallen, ja, fallen! ๑๐๕ นอกจากนี้, เทพอีกองค์หนึ่งจะเป่าแตรของเขา, ซึ่งเป็นเทพองค์ที่หก, โดยกล่าวว่า : นางผู้ทําให้ประชาชาติทั้งปวงดื่มเหล้าองุ่นแห่งความพิโรธจากการผิดประเวณีของนางตกกแล้ว; นางตกแล้ว, ตกแล้ว ! |
Jag försökte dricka lite. ฉันพยายามจะไม่ดื่ม เลือดเธอมากเกินไป |
Det måste vara kul att dricka och spela hela dagarna. คงสนุกมากเลยเนอะ ดื่มเหล้า เล่นไพ่กันทั้งวัน |
Hur kan du låta mig dricka ensam? ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่า นายจะปล่อยให้ฉันดื่มคนเดียว |
Om du dricker alkohol, gör det med måtta. ถ้า คุณ ดื่ม เครื่อง ดื่ม แอลกอฮอล์ จง ดื่ม แต่ พอ ประมาณ. |
Om jag vill dricka människoblod? แล้วถ้าฉันอยากดื่มเลือดคนล่ะ? |
Enbart mina närmaste vänner skulle få dricka det. มีแต่เพื่อนสนิทจึงได้ดื่ม |
Jag ska ge dig nåt att dricka. เดี๋ยวก่อน ฉันจะหาอะไรให้ดื่ม |
Även pingviner, havssköldpaddor och havsödlor dricker saltvatten och gör sig av med det överflödiga saltet. เช่น เดียว กัน นก เพ็นกวิน เต่า ทะเล และ เหี้ย ทะเล กิน น้ํา เค็ม แต่ สามารถ กําจัด เกลือ ส่วน เกิน ได้. |
5 De ska inte dricka så att de glömmer vad lagen säger 5 เพราะ เมื่อ ดื่ม แล้ว เขา จะ ลืม กฎหมาย |
”Vem skulle inte dricka med en sådan chef som jag har?” ‘ถ้า มี หัวหน้า งาน แบบ นั้น ใคร บ้าง จะ ไม่ ดื่ม?’ |
Professor Duncan, du är en bra lärare när du dricker. ศาสตราจารย์ดันแคน คุณเป็นครูที่ยอดเยี่ยมไปเลย |
Vi har också de ödesdigra följderna av att dricka för mycket alkohol, till exempel skrumplever, tragiska olyckor, ekonomisk ruin, misshandel inom familjen och fosterskador. นอก จาก นั้น ยัง มี ผล เสียหาย ร้ายแรง จาก การ ดื่ม มาก เกิน ไป เช่น โรค ตับแข็ง, อุบัติเหตุ ที่ น่า เศร้า, ความ หายนะ ทาง การ เงิน, การ ทํา ร้าย คน ใน ครอบครัว, และ อันตราย ต่อ ทารก ใน ครรภ์. |
Hon lär börja dricka när hon får veta. ถ้าแม่รู้เรื่องแก เดี๋ยวก็กลับมาเมาอีก |
På många platser är det vanligt att man ger dricks om servicen är god. หลาย แห่ง มี ธรรมเนียม ที่ จะ ให้ ทิป ทั้ง นี้ ขึ้น อยู่ กับ การ บริการ. |
Han skrev: ”För en människa finns det inget bättre än att hon äter och dricker och låter sin själ se vad gott är på grund av hennes hårda arbete.” ท่าน เขียน ว่า “สําหรับ มนุษย์ นั้น ไม่ มี อะไร จะ ดี ไป กว่า จะ กิน และ ดื่ม กับ ทํา ใจ ของ เขา ให้ ชื่นชม สนุกสนาน ใน การ งาน ของ ตน.” |
”Vare sig ni äter eller dricker eller gör något annat, gör allt till Guds ära.” (1 KORINTHIERNA 10:31) “ท่าน ทั้ง หลาย จะ กิน จะ ดื่ม ก็ ดี, หรือ จะ ทํา ประการ ใด ก็ ดี, จง กระทํา ทุก สิ่ง ให้ เป็น ที่ ถวาย เกียรติยศ แก่ พระเจ้า.”—1 โกรินโธ 10:31. |
• Drick sex till åtta glas vatten om dagen. • ดื่ม น้ํา หก ถึง แปด แก้ว ๆ ละ ประมาณ 1 ส่วน 4 ลิตร ทุก วัน. |
När de dricker, har de i regel för avsikt att dricka sig berusade. โดย ทั่ว ไป แล้ว เมื่อ เขา ดื่ม เขา ดื่ม ให้ เมา ไป เลย. |
3) Rökningen är ofta starkt sammanknippad med sådant som man gör varje dag, som att äta, dricka, samtala, varva ner och så vidare. (3) การ สูบ บุหรี่ มัก แยก ไม่ ออก จาก ชีวิต ของ คน เรา เนื่อง จาก เกี่ยว ข้อง กับ การ กิน, การ ดื่ม, การ พูด คุย สนทนา, การ คลาย เครียด, และ อื่น ๆ. |
Helvete, jag dricker inte tillräckligt. แม่งเอ๊ย ฉันยังดื่มน้อยไปด้วยซ้ํา |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dricka ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้