diritto del lavoro ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า diritto del lavoro ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ diritto del lavoro ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า diritto del lavoro ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กฎหมายแรงงาน, เยอรมัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า diritto del lavoro
กฎหมายแรงงาน(labour law) |
เยอรมัน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
E alla fine il presidente Clinton, nel 1996, convocò una riunione alla Casa Bianca, invitò gli industriali, le ONG per i diritti umani, i sindacati, il Dipartimento del Lavoro; li riunì in una stanza e disse "Allora, non voglio che la globalizzazione diventi una gara al ribasso. ในที่สุด ในปี 1996 (พ.ศ.2539) ประธานาธิบดีคลินตัน ก็เรียกประชุมที่ทําเนียบขาว เชิญนักอุตสาหกรรม นักสิทธิมนุษยชน เอ็นจีโอ สหภาพแรงงาน กระทรวงแรงงาน เชิญฝ่ายเหล่านี้มาอยู่ในห้อง แล้วบอกว่า "เอาล่ะ ผมไม่อยากให้โลกาภิวัตน์เป็นการวิ่งแข่งไปสู่จุดเสื่อม |
Dalle ricerche è emersa una tendenza allarmante: molti giovani adulti entrano nel mondo del lavoro con la convinzione di avere diritto a tutto, atteggiamento che li porta ad aspettarsi il successo anche se hanno fatto poco o nulla per conquistarselo. นัก วิจัย สังเกต แนว โน้ม ที่ น่า เป็น ห่วง คือ หนุ่ม สาว หลาย คน เริ่ม ทํา งาน อาชีพ โดย คาด หวัง สูง เกิน ไป ว่า จะ ต้อง ประสบ ความ สําเร็จ ทั้ง ที่ ตัว เอง ยัง ไม่ ได้ สร้าง ผล งาน อะไร เลย. |
Anche se forse non verrà mai scoperto, chi fa un lavoro del genere evita di pagare le tasse che lo stato ha diritto di esigere. แม้ ว่า คน ที่ ทํา เช่น นั้น อาจ พ้น จาก การ ตรวจ สอบ แต่ เขา ไม่ ได้ เสีย ภาษี ที่ รัฐ มี สิทธิ์ จะ เรียก เก็บ จาก เขา. |
Bill O’Neill, vicedirettore del Comitato degli Avvocati per i Diritti Umani, ha detto in una trasmissione radiofonica dell’ONU: “Alla fine della stagione, dopo settimane e mesi di un lavoro che spezza la schiena, non si ritrovano in mano nulla. บิลล์ โอ นีล รอง ผู้ อํานวย การ คณะ กรรมาธิการ ทนาย ความ เพื่อ สิทธิ มนุษยชน กล่าว ผ่าน วิทยุ กระจาย เสียง ของ สหประชาชาติ ว่า “พอ ฤดู ตัด อ้อย สิ้น สุด ลง พวก เขา ไม่ มี อะไร เหลือ สําหรับ แรงงาน ที่ ทํา อย่าง เหน็ด เหนื่อย เมื่อย ล้า หลาย สัปดาห์ หรือ หลาย เดือน. |
Un lavoratore del sesso può rifiutarsi di vedere un cliente in qualunque momento, per qualunque ragione, e il 96 per cento di chi lavora in strada riferisce che sente che la legge protegge i loro diritti. ผู้ขายบริการสามารถปฏิเสธ ที่จะพบลูกค้าได้ตลอดเวลา ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม และร้อยละ 96 ของผู้ค้าประเวณีริมถนน รายงานว่าพวกเขารู้สึกว่ากฏหมายนี้ ปกป้องสิทธิ์ของพวกเขา |
La sentenza del 1993, scritta dal giudice Griño-Aquino, afferma: “L’idea che qualcuno possa essere costretto a salutare la bandiera, a cantare l’inno nazionale e a pronunciare il giuramento di fedeltà durante la cerimonia del saluto alla bandiera, pena il licenziamento dal lavoro o l’espulsione dalla scuola, è estranea alla coscienza dell’attuale generazione di filippini, la quale sin dall’infanzia ha fatto sua la Dichiarazione dei diritti del cittadino che tutela il diritto alla libertà di parola nonché il diritto di professare liberamente la propria religione e di esercitarne il culto”. คํา ตัดสิน ใน ปี 1993 เขียน โดย ผู้ พิพากษา กรีนโย-อาคีโน มี ข้อ ความ ดัง นี้: “ความ คิด ที่ ว่า คน เรา อาจ ถูก บังคับ ให้ เคารพ ธง, ร้อง เพลง ชาติ, และ กล่าว คํา ปฏิญาณ แสดง ความ รัก ชาติ ใน ระหว่าง พิธี เคารพ ธง มิ ฉะนั้น จะ ถูก ลง โทษ โดย การ ปลด ออก จาก งาน หรือ ไล่ ออก จาก โรง เรียน เป็น เรื่อง ที่ ฝืน สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ ชาว ฟิลิปปินส์ ใน ชั่ว อายุ ปัจจุบัน ผู้ ซึ่ง แนว ความ คิด ตั้ง แต่ วัย เด็ก ของ พวก เขา ถูก นวด ปั้น โดย ปฏิญญา ว่า ด้วย สิทธิ พื้น ฐาน ของ ประชาชน ซึ่ง รับรอง สิทธิ ของ พวก เขา ที่ จะ พูด และ ปฏิบัติ อย่าง เสรี ใน การ แสดง ความ เชื่อ ศรัทธา และ การ นมัสการ ทาง ศาสนา.” |
[Questo] è il giorno del ricordo di milioni di vite sconvolte; di chi fu giustiziato senza processo o dimenticato; di chi fu mandato in esilio e nei campi di concentramento, privato di diritti civili perché faceva il lavoro ‘sbagliato’ o aveva ‘origini sociali inadeguate’. [นี่ เป็น การ ระลึก ถึง] หลาย ล้าน ชีวิต ที่ ต้อง ดับ สูญ คือ ผู้ ถูก ประหาร โดย ไม่ มี การ พิจารณา ไต่สวน และ ไม่ มี เอกสาร ชี้ แจง ความ ผิด; ผู้ ถูก เนรเทศ และ ถูก ส่ง ไป ยัง ค่าย กัก กัน ผู้ ที่ ต้อง สูญ เสีย สิทธิ ของ พลเมือง เนื่อง จาก มี อาชีพ ที่ ‘ผิด’ หรือ ‘มี ภูมิหลัง ทาง สังคม ที่ ไม่ เหมาะ สม.’ |
Mentre i politici europei discutono sulla pianificazione del diritto di opzione e sull’autorità dei sindacati, i loro colleghi dei paesi in via di sviluppo devono occuparsi di problemi molto più seri, come istruzione primaria per tutti e creazione di posti di lavoro per la futura generazione. ขณะ ที่ นัก การ เมือง ชาว ยุโรป อภิปราย นโยบาย เกี่ยว กับ สิทธิ ใน การ ซื้อ หุ้น และ อิทธิพล ของ สหภาพ แรงงาน แต่ นัก การ เมือง ใน ประเทศ กําลัง พัฒนา ต้อง เอา ใจ ใส่ ประเด็น ที่ เป็น เรื่อง พื้น ฐาน มาก กว่า เช่น การ ศึกษา ขั้น พื้น ฐาน สําหรับ ทุก คน และ การ สร้าง งาน สําหรับ คน รุ่น ต่อ ไป. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ diritto del lavoro ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ diritto del lavoro
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย