เช็ก
aktuálně ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aktuálně ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aktuálně ใน เช็ก
คำว่า aktuálně ใน เช็ก หมายถึง ตอนนี้, ปัจจุบัน, เดี๋ยวนี้, ขณะนี้, เร็ว ๆ นี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า aktuálně
ตอนนี้(presently) |
ปัจจุบัน(presently) |
เดี๋ยวนี้(presently) |
ขณะนี้(presently) |
เร็ว ๆ นี้(presently) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vždy čeká na moji sovu s komentáři ohledně aktuálního dění. เขาสนใจอยากรู้เสมอ ว่าฉันรู้สึกยังไง กับข่าวแต่ละวัน |
b) Jakou aktuální radu dal apoštol Pavel křesťanům v Jeruzalémě? (ข) อัครสาวก เปาโล ได้ ให้ คํา แนะ นํา อะไร ที่ เหมาะ กับ เวลา แก่ คริสเตียน ใน กรุง ยะรูซาเลม? |
Zajímavé, aktuální a poučné lekce นําเสนอบทเรียนที่น่าสนใจ ตรงประเด็น และจรรโลงใจ |
V dnešní době se mnoho mladých lidí chová nezodpovědně a destruktivně — kouří, zneužívají drogy a alkohol, pěstují nedovolený sex a také jiné věci, za nimiž se honí svět, například divoké sporty a úpadkovou hudbu a zábavu —, a vzhledem k tomu je tedy pro křesťanskou mládež, která chce žít zdravým a uspokojujícím způsobem, Pavlova rada opravdu aktuální. เมื่อ คํานึง ถึง แนว ทาง อัน ไม่ ยอม รับผิดชอบ และ เสื่อม ทราม ของ คน หนุ่ม หลาย คน ใน ทุก วัน นี้ เช่น การ สูบ บุหรี่, การ ใช้ ยา และ แอลกอฮอล์ ใน ทาง ที่ ให้ โทษ, การ มี เพศ สัมพันธ์ อย่าง ผิด ทํานอง คลอง ธรรม, และ การ มุ่ง ติด ตาม สิ่ง อื่น ๆ ทาง โลก—อาทิ กีฬา ที่ รุนแรง มี อันตราย และ ดนตรี และ การ บันเทิง ที่ เสื่อม เสีย—นี้ แหละ คือ คํา แนะ นํา ทัน กาล ที เดียว สําหรับ เยาวชน คริสเตียน ผู้ ซึ่ง ต้องการ ปฏิบัติ ตาม แนว ทาง ชีวิต ที่ มี ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ และ เป็น ที่ น่า พอ ใจ. |
Pokud to se stěhováním do jiné země myslíš vážně, můžeš napsat tamní odbočce o další informace. Adresu najdeš v aktuální Ročence. ถ้า คุณ ตั้งใจ จะ ย้าย ไป อีก ประเทศ หนึ่ง คุณ อาจ เขียน จดหมาย ถึง สํานักงาน สาขา ใน ประเทศ นั้น เพื่อ ขอ ข้อมูล เพิ่ม เติม โดย ใช้ ที่ อยู่ จาก หนังสือ ประจํา ปีเล่ม ล่า สุด. |
Pohovoř o zajímavých námětech pro rozhovor, které najdeme v aktuálních číslech těchto časopisů. พิจารณา จุด ต่าง ๆ ที่ น่า สนใจ ใน วารสาร ฉบับ ล่า สุด. |
Tato společnost před nedávnem připravila další aktuální informace o těchto námětech. เมื่อ เร็ว ๆ นี้ สมาคม นั้น ได้ จัด เตรียม ข้อมูล ทัน สมัย เพิ่ม เติม เกี่ยว กับ เรื่อง ราว เหล่า นี้. |
Proč je dnes velmi aktuální varování v Příslovích 3:7? ทําไม คํา เตือน ที่ สุภาษิต 3:7 จึง เหมาะ อย่าง ยิ่ง กับ สมัย ปัจจุบัน? |
Pouze aktuální složka เฉพาะโฟลเดอร์ปัจจุบันเท่านั้น |
Vždycky na mě zapůsobí, jak aktuální a přesné vaše články jsou. ผม ประทับใจ เสมอ ที่ บทความ ของ คุณ ช่าง มา ได้ เหมาะ กับ เวลา และ มี ข้อ มูล ที่ ถูก ต้อง จริง ๆ. |
4:16) Na shromážděních se poučujeme o biblických proroctvích a naukách, o zbožném chování a o křesťanské morálce a dostáváme aktuální rady, jak si v současné době zlepšit život pečlivým uplatňováním zásad z Písma. 4:16) เรา ได้ รับ คําสั่งสอน เกี่ยว กับ คํา พยากรณ์ และ หลัก คําสอน ใน คัมภีร์ ไบเบิล, รวม ทั้ง การ ประพฤติ อย่าง ที่ เลื่อมใส พระเจ้า และ ศีลธรรม ของ คริสเตียน, อีก ทั้ง คํา เตือน ที่ เหมาะ กับ เวลา เกี่ยว กับ การ ปรับปรุง แนว ชีวิต ของ เรา ใน ขณะ นี้ โดย การ นํา หลักการ ต่าง ๆ ใน พระ คัมภีร์ ไป ใช้ ด้วย ความ รอบคอบ. |
Trenér Saban chce odeslat aktuální měsíční seznam náborů. โค้ชSabanต้องการ เพิ่มเงินเดือนคะFed Ex |
Zmiň se o tom, které články v časopisech s aktuálním datem vydání by se daly vhodně použít v místním obvodu. ชี้ ถึง บทความ ใน วารสาร ใหม่ สุด ซึ่ง เหมาะ สําหรับ เขต ประกาศ ของ ประชาคม. |
Otevře tiskový dialog pro aktuální dokument เปิดกล่องการพิมพ์เพื่อพิมพ์เอกสารปัจจุบัน |
Potom se zmiň o jedné nebo dvou myšlenkách z časopisů s aktuálním datem. อธิบาย ว่า เป็น บทความ อะไร และ ลง ท้าย โดย พูด ว่า “ผม แน่ ใจ ว่า คุณ จะ ชอบ อ่าน วารสาร นี้.” |
A teď aktuální zprávy. ตอนนี้กําลังมีพายุเข้า |
PROČ JE TATO OTÁZKA AKTUÁLNÍ: Chceme žít a chceme se ze života radovat spolu s těmi, které máme rádi. สาเหตุ ที่ เกิด คํา ถาม นี้: เรา ต้องการ มี ชีวิต อยู่ และ เรา ต้องการ มี ชีวิต อยู่ กับ คน ที่ เรา รัก. |
Po zadání informací o účtu, dosažení hranice platby a ověření adresy se na kartě Zůstatek bude zobrazovat váš aktuální zůstatek tržeb, celková částka přijatých plateb a případná upozornění ohledně plateb. หลังจากที่ป้อนข้อมูลบัญชี มีรายได้ถึงเกณฑ์การชําระเงิน และยืนยันที่อยู่แล้ว การ์ดยอดคงเหลือจะแสดงยอดเงินรายได้ล่าสุด จํานวนการชําระเงินรวมครั้งล่าสุดที่คุณได้รับ และการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการชําระเงินต่อไป |
Takže Gary je schopen... aktuálně pracuje 14 krát rychleji než razící stroj. แกรี่สามารถ เดินได้เร็วกว่าของเครื่องขุดอุโมงค์ ถึง 14 เท่า |
Tato připomínka je dnes velice aktuální, vždyť každý rok vychrlí tiskárny po celém světě miliardy stránek různých tiskovin. ข้อ เตือน ใจ นั้น ช่าง เหมาะ กับ เวลา ใน ปัจจุบัน จริง ๆ เนื่อง จาก มี สิ่ง พิมพ์ นับ พัน ล้าน หน้า ออก มา ทั่ว โลก ใน แต่ ละ ปี! |
Chcete- li uživatelům poskytnout přístup k všechny kontroly potřebné funkce v tomto režimu, aniž by museli opustit aktuálně zobrazí obrazovka เพื่อให้ผู้ใช้เข้าไปควบคุมทุก คุณลักษณะที่จําเป็นในโหมดนั้นโดยไม่ต้องออกจากปัจจุบันแสดงหน้าจอ |
Aktuální nastavení tiskárny ค่าปัจจุบันของเครื่องพิมพ์ |
Jak by jednotliví křesťané měli reagovat na aktuální duchovní pokrm a organizační rozhodnutí třídy otroka? คริสเตียน แต่ ละ คน ควร แสดง ปฏิกิริยา อย่าง ไร ต่อ อาหาร ฝ่าย วิญญาณ ตาม เวลา อัน เหมาะ จาก ทาส สัตย์ ซื่อ และ การ ตัดสิน ต่าง ๆ เกี่ยว กับ องค์การ ซึ่ง มา จาก ทาส สัตย์ ซื่อ? |
Aktuální adresář (krátký ไดเรกทอรีปัจจุบัน (สั้น |
O víkendech budeme nabízet také aktuální časopisy. ใน ช่วง สุด สัปดาห์ เรา จะ เสนอ วารสาร คู่ กับ การ แจก ใบ เชิญ ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aktuálně ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์