acino ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า acino ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ acino ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า acino ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กระเปาะ, ผลองุ่น, ลูกองุ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า acino
กระเปาะnoun |
ผลองุ่นnoun Dammi una sola ragione per cui non dovrei spellarti come acini d'uva. ผมจะไม่ยอมให้งานของเราต้องพัง ก็เพราะว่าความไร้ระเบียบวินัยของคุณ ให้เหตุผลดีๆมาซักข้อ เพื่อที่ผมจะได้ไม่ลอกหนังของคุณออกเหมือนกับองุ่น |
ลูกองุ่นnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nello stesso tempo, credeva che durante il predetto Regno millenario di Cristo le viti avrebbero prodotto 10.000 tralci, ogni tralcio 10.000 bracci, ogni braccio 10.000 capi, ogni capo 10.000 grappoli, ogni grappolo 10.000 acini, e ogni acino avrebbe prodotto l’equivalente di 1.000 litri. แต่ ขณะ เดียว กัน เขา ก็ เชื่อ ว่า ใน ช่วง พัน ปี ที่ พระ คริสต์ จะ ปกครอง นั้น เถา องุ่น จะ มี 10,000 กิ่ง แต่ ละ กิ่ง มี 10,000 แขนง แต่ ละ แขนง มี 10,000 ก้าน แต่ ละ ก้าน มี 10,000 พวง แต่ ละ พวง มี องุ่น 10,000 ลูก และ แต่ ละ ลูก ผลิต เหล้า องุ่น ได้ 1,000 ลิตร. |
All’interno ci sono almeno 20 formiche del miele, il cui addome rigonfio, delle dimensioni di un acino d’uva, è ripieno di un liquido ambrato. ใน รัง มี มด น้ํา ผึ้ง อย่าง น้อย 20 ตัว ซึ่ง ส่วน ท้อง ของ มัน ใหญ่ พอ ๆ กับ ผล องุ่น เนื่อง จาก เต็ม ไป ด้วย ของ เหลว สี ส้ม. |
Così decidiamo che quello che vogliamo fare è prendere una piccola parte della ghiandola mammaria, che è chiamata "acino," dove ci sono tutte queste piccole cose all'interno del seno dove va il latte, e che finisce nel capezzolo attraverso quel piccolo tubo quando il bambino succhia. ดังนั้น เราตัดสินใจ ว่าสิ่งที่เราจะทํา คือเอาเนื้อเยื่อบางส่วนจากต่อมน้ํานม ที่เรียกว่าแอซินัส (acinus; กระเปาะของเซลล์) ซึ่งภายในเต้านมมีสิ่งเล็กๆนี้ เต็มไปหมด ที่ซึ่งน้ํานมไหล ไปจนสุดที่หัวนม ผ่านท่อเล็กๆ เมื่อทารกดูด |
Un frutto piccolo ma poderoso, di colore violaceo scuro e grosso più o meno come un acino d’uva, che cresce spontaneo nelle pianure alluvionali amazzoniche. ผลไม้ เล็ก ๆ แต่ มี สี ม่วง สด ขนาด ประมาณ ผล องุ่น และ เติบโต ตาม ธรรมชาติ ใน ที่ ราบ น้ํา ท่วม ถึง ของ แอมะซอน. |
E vedete qui, nell'ingrandimento l'acino normale e l'orribile tumore. และที่กําลังขยายสูงคุณจะเห็น กระเปาะเซลล์ปกติ และเนื้อร้ายอัปลักษณ์ |
(Isaia 5:2, 7; nota in calce) L’uva selvatica è molto più piccola dell’uva coltivata e ha pochissima polpa, in quanto i semi occupano praticamente tutto l’acino. (ยะซายา 5:2, 7) ผล องุ่น ป่า มี ขนาด เล็ก กว่า องุ่น ที่ ปลูก ใน สวน มาก แถม ยัง มี เนื้อ น้อย มาก เมล็ด ของ มัน แทบ จะ เต็ม แน่น ผล องุ่น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ acino ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ acino
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย