Vad betyder вносить вклад i Ryska?
Vad är innebörden av ordet вносить вклад i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder вносить вклад i Ryska.
Ordet вносить вклад i Ryska betyder bidra, bidraga. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet вносить вклад
bidraverb Эти знания позволят вам вносить вклад в развитие современного предпринимательства, промышленности, сельского хозяйства и различных профессий. Genom denna kunskap kan ni bidra till framtiden för dagens affärsverksamhet, industri, jordbruk och yrken. |
bidragaverb Эти знания позволят вам вносить вклад в развитие современного предпринимательства, промышленности, сельского хозяйства и различных профессий. Genom denna kunskap kan ni bidra till framtiden för dagens affärsverksamhet, industri, jordbruk och yrken. |
Se fler exempel
Вносим вклад «возле дома своего» Vi gör vår del där vi bor |
Жизнь Святых не ограничивается личным совершенствованием, она также вносит вклад в исполнение общего плана искупления Земли. Livet för en helig handlar inte bara om att själv bli fullkomlig, nej, fullkomlighet är också en faktor i hela planen för jordens återlösning. |
Ваша способность вносить вклад не зависит от вашего призвания в Церкви. Er förmåga att göra en insats är inte beroende av ert ämbete i kyrkan. |
Покажи, как отец осуществляет главенство и как оба родителя вносят вклад в то, чтобы последовательно, тщательно учить детей. Visa hur fadern tar ledningen, men hur båda föräldrarna hjälps åt med att regelbundet och ingående undervisa barnen enligt ett visst program. |
Астрономы-любители и сейчас продолжают вносить вклад в эту науку. Amatörastronomerna fortsätter än idag att göra viktiga vetenskapliga bidrag till astronomin. |
Безусловно, не всем из нас обстоятельства позволят путешествовать по миру или вносить вклад в науку. Få av oss lever under sådana omständigheter att vi kan bli forskningsresande eller göra vetenskapliga upptäckter. |
* Как люди с ограниченными физическими или умственными возможностями могут вносить вклад в миссионерскую работу? * Hur kan personer med fysiska eller mentala begränsningar främja missionsarbetet? |
Участие в этом важном виде служения помогает Нерланд почувствовать, что она тоже вносит вклад в дело Царства. Nerlande är mycket glad över att kunna ta del i denna värdefulla form av tjänst. |
Мы все вносим вклад и все получаем от этого выгоду. Vi bidrar allihop, och vi drar alla nytta av det. |
Сотрудничая друг с другом, все смогут вносить вклад в духовное процветание собрания. Det kan du vara även under tiden du håller på att lära dig språket. När alla samarbetar blir församlingen starkare andligen. |
Делая добро для партнера, человек вроде как вносит вклад. Om man gjorde något snällt för sin partner var det som en insättning. |
В его расширение вносят вклад все, кто «от всей души исполняет волю Бога» (Эфесянам 6:6). (Efesierna 6:6) Hur då? |
Эти знания позволят вам вносить вклад в развитие современного предпринимательства, промышленности, сельского хозяйства и различных профессий. Genom denna kunskap kan ni bidra till framtiden för dagens affärsverksamhet, industri, jordbruk och yrken. |
Все вносят вклад. Alla bidrar. |
Выполняя свою миссию, Церковь вносит вклад в повышение благосостояния всего человечества. När kyrkan fullgör sin mission bidrar den till mänsklighetens välfärd. |
Давайте обсудим другие способы, которыми мы можем вносить вклад в духовное благополучие семьи. Nu ska vi gå igenom vad vi mer kan göra för att bidra till att vår familj mår bra andligt sett. |
* Как прислушивание к словам интересующегося вносит вклад в способность миссионера обучать Духом? * Hur skulle det bidra till en missionärs förmåga att undervisa genom Anden när han lyssnar på vad undersökaren säger? |
16 Как замечательно, когда каждый член собрания ставит перед собой цель вносить вклад в общий положительный дух собрания! 16 Vilka underbara resultat det blir om var och en gör sitt bästa för att det ska råda en god anda i församlingen! |
Однако мы знаем, что все члены собрания могут вносить вклад в то, чтобы встречи были как можно более укрепляющими. Men vi vet också att alla i församlingen kan hjälpa till att göra mötesprogrammet så uppbyggande som möjligt. |
* Размышляя о том, что вы вынесли из этого курса, назовите некоторые принципы, которые вносят вклад в создание успешной семьи. * Med tanke på vad ni lärt er under den här kursen, kan ni nämna några principer som bidrar till att skapa en framgångsrik familj? |
Мы рады, что можем вносить вклад — каким бы малым он ни был — в оправдание справедливого владычества Иеговы (Притчи 27:11). (Job 1:9–11; 2:3, 4) Vi gläder oss över att få ha en del, om än aldrig så liten, i att försvara Jehovas rättmätiga suveränitet. (Ordspråksboken 27:11) |
Все это очень живым образом вносит вклад в огромный подъем, в особенности в развивающемся мире, интереса и стремления людей к демократии. Dom här sakerna bidrar alla på ett väldigt dynamiskt sätt till en enorm ökning, särskilt i utvecklingsländerna, i människors intresse och passion för demokrati. |
Мы можем вносить вклад во встречи собрания тем, что будем регулярно на них присутствовать и с воодушевлением принимать в них участие (Пс. Vi kan stödja församlingsmötena genom att regelbundet vara närvarande och delta entusiastiskt. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av вносить вклад i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.