Vad betyder तारीफ़ कर i Hindi?
Vad är innebörden av ordet तारीफ़ कर i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder तारीफ़ कर i Hindi.
Ordet तारीफ़ कर i Hindi betyder prisa, dyrka, lovprisa, berömma, förhärliga. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet तारीफ़ कर
prisa(glorify) |
dyrka(glorify) |
lovprisa(glorify) |
berömma(glorify) |
förhärliga(glorify) |
Se fler exempel
हे सिय्योन, अपने परमेश्वर की तारीफ कर। Lovprisa din Gud, Sion. |
क्या हम अपने घरवालों की तारीफ करते हैं? Hur är det då med att uttrycka uppskattning inom familjen? |
“हे हमारे परमेश्वर, हम तेरा शुक्रिया अदा करते हैं, तेरे खूबसूरत नाम की तारीफ करते हैं।” —1 इति. ”Vår Gud, [vi] tackar ... dig och lovprisar ditt sköna namn.” (1 KRÖN. |
लेकिन कुछ ऐसे भी हैं जो साक्षियों के जीने का तरीका देखकर उनकी तारीफ करते हैं। Men andra talar gott om dem på grund av deras goda uppförande. |
7 धरती से यहोवा की तारीफ करो, 7 Lovprisa Jehova från jorden, |
क्या मुझे सिर्फ ऐसे मसीही काम पसंद हैं जिनसे मेरा नाम हो और दूसरे मेरी तारीफ करें? Inriktar jag mig på sådana uppgifter i församlingen som tycks ge erkännande och beröm? |
मैं तेरी बड़ाई करता हूँ, तेरे नाम की तारीफ करता हूँ, Jag upphöjer dig, jag prisar ditt namn, |
148 याह की तारीफ करो! 148 Lovprisa Jah! |
सदा तेरे नाम की तारीफ करेंगे। prisa ditt namn för evigt. |
याह की तारीफ करो! Lovprisa Jah! |
106 याह की तारीफ करो! 106 Lovprisa Jah! |
उसके पवित्र नाम* की तारीफ करो,+ prisa hans heliga namn. *+ |
महान उद्धारकर्ता की तारीफ करना Lovprisar Gud som den store räddaren |
20 फिर दाविद ने पूरी मंडली से कहा, “अब तुम सब अपने परमेश्वर यहोवा की तारीफ करो।” 20 David sa sedan till de församlade: ”Lovprisa Jehova, er Gud.” |
प्राचीन उस भाई की दिल से तारीफ करता है। Äldstebrodern ger honom varmt beröm. |
तो, याह की तारीफ करें मिलके Så prisa nu Jah för hans Smorde, |
3 वे सब तेरे महान नाम की तारीफ करें,+ 3 De ska lovprisa ditt stora namn,+ |
+ 3 इसके फौरन बाद उन्होंने दूसरी बार कहा, “याह की तारीफ करो! *+ 3 Och genast sa de för andra gången: ”Lovprisa Jah! |
इसका ऐलान करो, परमेश्वर की तारीफ करो और कहो, Kungör det, lovprisa och säg: |
5 हे परमेश्वर, देश-देश के लोग तेरी तारीफ करें, 5 Folken ska hylla dig, Gud, |
क्या आप ऐसी बातों पर गौर करते हैं और दूसरों की तारीफ करते हैं? Lägger du märke till och utnyttjar sådana tillfällen? |
यहोवा की तरह आइए हम भी दूसरों की तारीफ करें।—इफिसियों 4:24. Ge sådant beröm som Jehova ger. (Efesierna 4:24) |
(मत्ती 9:22) उसने नतनएल की तारीफ करते हुए कहा: “यह सचमुच इस्राएली है: इस में कपट नहीं।” (Matteus 9:22) Han berömde Natanael som en ”äkta israelit” och sade: ”I honom finns det ingen falskhet.” |
103 मेरा मन यहोवा की तारीफ करे, 103 Jag vill lovprisa Jehova, |
इस तरह तारीफ करने और हौसला बढ़ाने के बढ़िया नतीजे निकलते हैं। Om vi är specifika kan orden verkligen nå fram och göra nytta. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av तारीफ़ कर i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.