Vad betyder соцсеть i Ryska?
Vad är innebörden av ordet соцсеть i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder соцсеть i Ryska.
Ordet соцсеть i Ryska betyder socialt nätverk, sociala media, nätverk. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet соцсеть
socialt nätverk(social network) |
sociala media
|
nätverk
|
Se fler exempel
Есть и другие компании, размещающие камеры, подобные этой, — к Facebook это отношения не имеет — камеры снимают вас, сопоставляют с данными о вас в соцсетях, выясняют, что вам очень нравится носить чёрные платья, а потому, к примеру, к вам подходит продавец и говорит: «Вот у нас для вас есть на выбор пять чёрных платьев, в которых вы будете смотреться просто изумительно». Det finns andra företag som kommer placera en kamera som denna -- det här har inget med Facebook att göra -- de tar en bild av dig, de knyter den till sociala medier, de räknar ut att du verkligen gillar svarta klänningar, så kanske kommer personalen i affären fram och säger, "Hej, vi har fem svarta klänningar som skulle se fantastiska ut på dig." |
Есть и другие компании, размещающие камеры, подобные этой, — к Facebook это отношения не имеет — камеры снимают вас, сопоставляют с данными о вас в соцсетях, выясняют, что вам очень нравится носить чёрные платья, а потому, к примеру, к вам подходит продавец и говорит: Det finns andra företag som kommer placera en kamera som denna -- det här har inget med Facebook att göra -- de tar en bild av dig, de knyter den till sociala medier, de räknar ut att du verkligen gillar svarta klänningar, så kanske kommer personalen i affären fram och säger, |
Сделаю-ка я селфи, чтобы залайкали в соцсетях. Låt mig då bygga på min selfiesamling. |
Студентка биоинженерного факультета, она активный пользователь соцсетей. Hon är sekulär, studerar bioteknik, och är aktiv inom sociala medier. |
Дуэйн, что-нибудь всплыло из соцсетей по Грифу? Dwayne har når dykt upp om Griffs sociala media? |
К тому же, кто тебе посоветовал вести свой бизнес через соцсети? Vem sa till dig att blanda dina affärer med sociala medier? |
С появлением социальных медиа и социальных сетей в начале 2000-х паутина полностью изменилась и стала местом, где подавляющее большинство содержимого, с которым мы взаимодействуем, загружено обычными пользователями, например, видео в YouTube, записи в блогах, обзоры товаров или записи в соцсетях. Och med sociala mediers ökning och sociala nätverk under tidigt 2000-tal, förändrades internet helt och hållet till en plats där majoriteten av innehållet som vi använder läggs upp av vanliga användare, antingen med Youtube-videor eller blogginlägg eller produktrecensioner eller inlägg på sociala medier. |
Однако ни у кого из членов Руководящего совета нет ни персонального сайта, ни страницы в соцсетях. Men ingen av medlemmarna i den styrande kretsen har någon privat webbplats eller något konto på sociala medier. |
Мы писали об этом в соцсетях, и уже на второй день полиция начала приходить к нам домой и в школу. Vi bad om stöd på sociala medier och redan på andra dagen började polisen komma hem till oss och till skolan. |
Думайте что выкладываете в соцсетях. Se upp med ditt instagoogletwittrande. |
Он возвёл в искусство анализ виртуального пространства, через поиск в соцсетях, в финансовой документации. Эти следы оставляют практически все в наше время. Han har gjort cybersökandet till en konstform och hittar uppdateringar kontoutdrag och andra avtryck som så gott som alla lämnar efter sig. |
Джастин, конечно же, уволили — ведь этого требовали соцсети. Justine fick sparken, förstås, för sociala medier krävde det. |
В соцсетях объявил, дурак, но теперь он словно без кожи. Och jag vet att det är dumt på social media men han känner sig verkligen utsatt. |
Так что же именно мы делаем, когда предсказываем вещи о вас в соцсетях. Det är den sortens saker vi gör när vi förutser saker om dig på sociala medier. |
А можете поделиться этими снимками в соцсетях. Och du kan dela detta på sociala medier. |
Если они с кем-то и обмениваются СМС-ками или общаются в соцсетях, всех их „друзей“ настоящими не назовешь, а это лишь обостряет одиночество». De kanske verkar ha hur mycket vänner som helst på nätet, men eftersom de aldrig träffar dem känner de sig ändå ensamma.” |
Насколько же лучше иметь неизменный закон Божий, по которому можно действовать, выбирая свою судьбу, а не быть заложником непредсказуемых правил и гнева общественности из соцсетей! Så mycket bättre det är att ha Guds oföränderliga lagar som vi kan följa för att välja vår bestämmelse, än att hållas som gisslan av de oförutsägbara reglerna och vreden från åsiktsmaffian på sociala medier. |
Мы перекрестно поискали по базам транспорта, соцсетям, выпискам с кредиток, везде. Vi kollade mot körkortsregistret, sociala medier, kontokortskvitton, allt. |
Одна вкладка для уведомлений из соцсетей. En flik för sociala webbplatser. |
И в первую же неделю HeForShe стало темой более 1,2 миллиарда обсуждений в соцсетях. Under den första veckan hade minst en man från varje land, anmält sig, och inom samma vecka skapade HeForShe fler än 1,2 miljarder konversationer på sociala medier. |
Ты дал ей свой e-mail, адрес страницы в соцсети, а она делает остальное. Ja, den får tillgång till din mejl, dina sociala nätverk... |
Приложение для соцсетей, позволяющее постить сообщения анонимно. En social nätverksapp för anonym posting. |
Он удалил свои аккаунты в соцсетях, и снял деньги в банкомате около тюрьмы. Han har tagit bort sina sociala medier-konton, han rånade en bankomat i närheten av fängelset. |
Мы наткнулись на эти фото, размещённые вами в соцсетях, и ваша подвеска - действительно тайский символ любви, но она не ваша. Vi kom över dessa foton på ditt sociala media och ditt halsband är verkligen en thailändsk symbol för kärlek men det var inte ditt. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av соцсеть i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.