Vad betyder शेख़ीबाज़ i Hindi?
Vad är innebörden av ordet शेख़ीबाज़ i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder शेख़ीबाज़ i Hindi.
Ordet शेख़ीबाज़ i Hindi betyder skrytsam, skytsam, stolt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet शेख़ीबाज़
skrytsam(boastful) |
skytsam(boastful) |
stolt(boastful) |
Se fler exempel
कुरिन्थियों के बीच शेख़ीबाज़ “बड़े से बड़े प्रेरित,” मसीह के एक सेवक के रूप में पौलुस के सहन करने के रिकार्ड के बराबर कभी बन नहीं सकते थे। Korintiernas ”till övermått höga apostlar”, som berömde sig själva, kunde aldrig mäta sig med Paulus’ vittnesbörd om uthärdande som en Kristi förkunnare. |
इससे पता चलता है कि यूहन्ना शेखीबाज़ नहीं था। Detta visar att Johannes inte var en skrytsam person. |
६ मानो यह काफ़ी नहीं था, निर्वासित इस्राएलियों को बाबुल के शेख़ीबाज़ भविष्य-बतानेवालों, शगुनियों, और ज्योतिषियों का भी सामना करना पड़ा। 6 Och inte nog med det, utan i landsflykt utsattes israeliterna också för Babylons skrytsamma spåmän och astrologer. |
सावधानीपूर्वक एक शेख़ीबाज़ लहज़े को टालते हुए, कलीसिया में दूसरों के साथ अपने अच्छे अनुभवों को बाँटिए। Berätta, men utan att anlägga en skrytsam ton, för andra i församlingen trevliga erfarenheter du kan ha haft. |
इसको ध्यान में रखना, पारिवारिक वंश, जाति, रंग या राष्ट्रीयता, शारीरिक सुन्दरता, क्षमता, ज्ञान, मानसिक प्रतिभा, इत्यादि के सम्बन्ध में ख़ुद अपने प्रति या दूसरे के प्रति घमण्ड और शेख़ीबाज़ी को रोकता है।—१ कुरिन्थियों ४:६, ७. När man har detta i tankarna blir man inte högmodig eller börjar skryta om sig själv eller om andra när det gäller härstamning, hudfärg, nationalitet, utseende, förmågor, kunskap, intelligens eller något annat. (1Kor 4:6, 7) |
आप समझ सकते हैं कि क्यों कुछ बाइबल “शेख़ीबाज” शब्द प्रयोग करती हैं। Man kan förstå varför vissa bibelöversättningar använder ordet ”skrytsamma”. |
4 मैं शेखीबाज़ों से कहता हूँ, “शेखी मत मारो,” 4 ”Skryt inte”, säger jag till de skrytsamma, |
शेख़ीबाज़ी मर्यादा के विपरीत है। Skrytsamhet är motsatsen till blygsamhet. |
वैसे ही आज के शेख़ीबाज़ संसार में, अधिकाधिक खिलाड़ी अकड़कर चलते हैं और अपनी प्रवीणता तथा स्वयं अपनी ओर ध्यान आकर्षित करते हैं। På liknande sätt är det i vår skrytsamma värld. Fler och fler idrottsmän skryter och riktar uppmärksamheten på sig själva och sina förmågor. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av शेख़ीबाज़ i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.