Vad betyder nord i Italienska?

Vad är innebörden av ordet nord i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder nord i Italienska.

Ordet nord i Italienska betyder norr, norr, Nordstaterna, norra Amerika, norr-, nordlig, norrut, norr, norra England, norra, nordlig, nord-, norr-, nordan-, nordostlig, från nordväst, nordamerikansk, nordost, nordöst, jänkare, yankee, Ulster, nordväst, jänkar-, yankee-, nordväst, nordost, nordöst, i nordost, i nordväst, nordost-, nordöst-, nordlig, nord-, norr-, nordan-, nordvästlig, nordöstra USA, nordgående, nordostlig, nordlig, norr, norrut, i norra delen av, nordanvind, Nordpolen, North Carolina, Nordkorea, Nordirland, Nordsjön, ND, North Dakota, norr, norrut, i norra delen av, mot nordost, mot nordväst, från nordost, nordlig, mot nordväst, norrut, nordöstlig, nordostlig, Nordkorea, nordvästlig, norrut, nordost-, nordöst-, från norr, nordvästlig, nordliga vindar, nordost-, nordöst-, nordvästlig, nordost, nordöst, nordvästlig, nordost, nordöst, nordligast. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet nord

norr

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I genitori di Tom vivono alcune miglia più a nord.

norr

sostantivo maschile (magnetico)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'ago della bussola punta sempre a nord.

Nordstaterna

sostantivo maschile (US)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il Nord ha vinto la guerra civile americana.

norra Amerika

sostantivo maschile (Nordamerica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

norr-, nordlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ha piantato la lattuga sul lato settentrionale della casa dove avrebbe ricevuto meno sole.

norrut, norr

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Le anatre volano verso nord in primavera.

norra England

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

norra, nordlig, nord-, norr-, nordan-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il Canada ha degli inverni molto freddi a causa dei venti dell'Atlantico settentrionale.

nordostlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

från nordväst

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nordamerikansk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sono nordamericano perché sono nato negli USA.

nordost, nordöst

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nel nord-est ci sono centinaia di specie di farfalle.

jänkare, yankee

(USA) (person: från norra USA)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Brad lavorò al nord, tra i nordisti, per dieci anni.

Ulster

(egennamn substantiv: )
L'Ulster è composto da nove contee.

nordväst

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Siamo diretti a Washington e proseguiremo verso altre zone del nord-ovest, per le vacanze.

jänkar-, yankee-

aggettivo (USA) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nordväst

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nordost, nordöst

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La bussola puntava a nord-est, verso il fiume.

i nordost

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

i nordväst

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nordost-, nordöst-

aggettivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sulla costa nord-orientale abbiamo una villetta dove passare le vacanze al mare.

nordlig, nord-, norr-, nordan-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il paese è famoso per la sua cucina settentrionale.

nordvästlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nordöstra USA

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nordgående

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nordostlig

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nordlig

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

norr, norrut

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
I pionieri andavano verso nord, diretti verso il freddo e le montagne innevate.

i norra delen av

avverbio (USA)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Frank si è trasferito a nord dello stato per vivere con sua zia.

nordanvind

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nordpolen

sostantivo maschile

(egennamn substantiv: )

North Carolina

sostantivo femminile (stato degli USA)

(egennamn substantiv: )
La Carolina del Nord è un ottimo posto in cui vivere!

Nordkorea

sostantivo femminile

(egennamn substantiv: )
La capitale della Corea del Nord è Pyongyang.

Nordirland

sostantivo femminile

(egennamn substantiv: )
L'Irlanda del Nord fa parte del Regno Unito.

Nordsjön

sostantivo maschile

(egennamn substantiv: )

ND, North Dakota

sostantivo maschile

(egennamn substantiv: )

norr, norrut

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

i norra delen av

avverbio (USA)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Jess si è trasferita da Manhattan e adesso vive nel nord dello stato di New York.

mot nordost

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mot nordväst

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

från nordost

locuzione aggettivale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

nordlig

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mot nordväst

locuzione avverbiale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

norrut

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

nordöstlig, nordostlig

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Nordkorea

sostantivo femminile

(egennamn substantiv: )

nordvästlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

norrut

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

nordost-, nordöst-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Questo vento di nord-est è veramente gelido.

från norr

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

nordvästlig

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nordliga vindar

sostantivo maschile (generell)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

nordost-, nordöst-

locuzione aggettivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La nave stava facendo rotta a nord-est quando entrò in collisione con la petroliera.

nordvästlig

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

nordost, nordöst

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

nordvästlig

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

nordost, nordöst

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Il vento soffiava a nord-est, attraverso la prateria e verso la montagna.

nordligast

locuzione aggettivale (komparativ: nordlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av nord i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.