Hindi
Vad betyder मैं नहीं समझता हूँ i Hindi?
Vad är innebörden av ordet मैं नहीं समझता हूँ i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder मैं नहीं समझता हूँ i Hindi.
Ordet मैं नहीं समझता हूँ i Hindi betyder jag förstår inte. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet मैं नहीं समझता हूँ
jag förstår intePhrase |
Se fler exempel
6 फिर भी, मैं पट्टियों पर ऐसा कुछ नहीं लिख रहा हूं जिसे मैं पावन नहीं समझता हूं । 6 Ändå skriver jag ingenting på plåtar utom det jag anser vara aheligt. |
नहीं, मैं समझता हूँ. Jag förstår. |
(हंसी) खैर, कुछ नहीं होगा क्योंकि मैं एक भौतिकशास्त्री नहीं हूँ, और मैं 'स्ट्रिंग थियरी' नहीं समझता | (Skratt) Inget skulle hända, för jag är inte fysiker. Jag förstår inte strängteori. |
• ‘अगर आपका मतलब है कि आपको किसी और धर्म में दिलचस्पी नहीं है, तो मैं वह समझ सकता हूँ। ● ”Om du menar att du inte är intresserad av någon annan religion, kan jag förstå det. |
अब भी अगर मैंने नए विश्लेषण को नहीं समझा है, तो मैं स्पष्टीकरण के लिए रुकती हूँ। Om jag ändå inte har förstått den nya förklaringen, har jag väntat på en tydligare förklaring. |
यूहन्ना ने समझाया: “मैं मसीह नहीं हूं। Johannes förklarade: ”’Jag är inte Kristus.’ |
क्या मैं दूसरों को समझा सकता हूँ कि मैं यह त्योहार क्यों नहीं मनाना चाहता? Hur kan jag förklara för andra varför jag väljer att inte fira? |
मैं बौद्ध धर्म का माननेवाला हूँ और मैंने कभी यह जानना ज़रूरी नहीं समझा कि परमेश्वर कौन है।” Jag är buddhist, och det har inte varit viktigt för mig att veta vem Gud är.” |
7 यीशु ने उससे कहा, “मैं जो कर रहा हूँ उसे तू अभी नहीं समझ रहा, मगर बाद में समझेगा।” 7 Jesus svarade: ”Just nu kanske du inte förstår vad jag gör, men du kommer att förstå det längre fram.” |
क्या कहीं ऐसा तो नहीं कि मैं पवित्र वस्तुओं को तुच्छ समझने लगा हूँ और मुझे इसका एहसास तक नहीं?’ Föraktar jag heliga ting, utan att jag kanske ens inser det?” |
मैं मौत को दुश्मन नहीं, दोस्त समझने लगी हूँ।” ”Jag har börjat se döden som en vän – inte som en fiende.” |
अगर वे हमारे संदेश में दिलचस्पी नहीं दिखाते हैं, तो क्या मैं इसकी वजह समझने की कोशिश करता हूँ? Om de verkar vara likgiltiga för det budskap vi för med oss till dem, försöker jag då förstå varför de känner det som de gör? |
आप शायद सोचें, ‘मैं परमेश्वर को पूरी तरह नहीं समझ सकता, तो फिर मैं उसका दोस्त कैसे बन सकता हूँ?’ Men du kanske tänker: ”Om jag inte kan förstå allt om Gud, hur ska jag då kunna bli hans vän?” Försök se saken ur en annan synvinkel. |
मुझे नम्रता से कबूल करना पड़ता है कि कोई बात मेरी समझ में नहीं आयी, इसलिए मैं उनसे सारी बात समझाने के लिए कहता हूँ, और भाई खुशी-खुशी मेरी मदद करते हैं।” Jag måste vara ärlig och ödmjuk och fråga om vissa saker, men bröderna är glada att kunna hjälpa till.” |
11 अगर मैं एक आदमी की बोली नहीं समझता, तो मैं उसके लिए एक विदेशी जैसा हूँ और वह भी मेरे लिए विदेशी जैसा है। 11 Om jag inte förstår språket kommer jag att vara en främling för den som talar, och den som talar kommer att vara en främling för mig. |
आज तक मैं लोगों को यह नहीं समझा पाई हूँ कि माँ-बाप के बिना मेरे भाइयों और मुझ पर क्या-क्या नहीं गुज़रीं। Tills nu har jag inte lyckats få andra att förstå hur bedrövligt mina bröder och jag har haft det. |
+ 19 मगर मैं पूछता हूँ, क्या इसराएली समझ नहीं पाए? + 19 Men jag undrar: Förstod Israel verkligen inte? |
मैने हाल ही में यह समझना शुरू किया है कि मैं ऐसे बैठना इसलिए नहीं सीखा क्योंकि मैं भारतीय हूँ. Det är först nyligen som jag har börjat förstå att jag inte lärde mig att sitta så här eftersom jag var indisk. |
जहाँ मैं काम करता था, वहाँ लोग समझ नहीं पा रहे थे कि मैं इतना बड़ा बदलाव क्यों कर रहा हूँ। Mina arbetskompisar förstod inte alls varför jag ville göra sådana här drastiska förändringar. |
मैं ने समझ लिया कि अगर मैं यहोवा को प्रसन्न करना चाहती हूँ, मैं उस जगह में नहीं रह सकती। Jag förstod att om jag ville behaga Jehova, kunde jag inte stanna kvar där. |
वह कहती है: “उस माँ ने, जिसकी बेटी मर चुकी थी, अपनी कहानी यह कहकर शुरू नहीं की, ‘मैं आपकी भावनाओं को समझ सकती हूँ।’ Hon sade: ”Den döda flickans mor inledde inte sin berättelse med att säga ’jag vet hur du känner det’. |
हमारे दल में से किसी ने कहा, “मैं समझता हूँ कि यदि हाथियों की जनसंख्या नियंत्रित नहीं की गयी, तो ऐसा क्षेत्र घास के खुले मैदान में परिवर्तित हो जाएगा।” ”Jag förmodar”, säger en i gruppen, ”att om elefantstammen inte hålls efter, skulle det här området snart förvandlas till grässtäpp.” |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av मैं नहीं समझता हूँ i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.