Vad betyder การประหยัดพลังงาน i Thai?
Vad är innebörden av ordet การประหยัดพลังงาน i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder การประหยัดพลังงาน i Thai.
Ordet การประหยัดพลังงาน i Thai betyder energibesparing, energisparande, Energieffektivisering, Energiprincipen. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet การประหยัดพลังงาน
energibesparing(energy conservation) |
energisparande(energy saving) |
Energieffektivisering(energy conservation) |
Energiprincipen
|
Se fler exempel
คุณประหยัด SHIELD อินเทล Du sparar S.H.l.E.L.D. info. |
และนายก็เพิ่งช่วยฉัน ประหยัดเงินไปตั้ง 5 แสน Du har precis sparat mig 500.000. |
แม้ จะ มี ชื่อ ว่า “โรค ชั้น ประหยัด” แต่ ผู้ โดยสาร ชั้น หนึ่ง ก็ เป็น โรค นี้ ได้ เช่น กัน. I motsats till vad namnet antyder kan ”ekonomiklassyndromet” även drabba passagerare i första klass. |
คุณ เห็น พลังงาน บาง ส่วน ของ พายุ นั้น ใน รูป ของ ฟ้า แลบ ฟ้า ผ่า. En del av den energin kan vi se som blixtar. |
ข้อมูลทางพลังงาน Felsökningsinformation |
การ ดื่ม น้ํา เปล่า ดี ต่อ สุขภาพ มาก กว่า และ ประหยัด กว่า ด้วย. Det är bra för både hälsan och plånboken. |
แล้วเรื่องการสงวนพลังงานล่ะ Tänk om det handlar om att spara energi? |
พลังงานและอื่น ๆ ดังนั้นคุณควรที่จะให้ขึ้น peaceably คุณจะเห็น; สําหรับคุณอย่างแน่นอน ต้องให้ขึ้น, at last. " Vi har lagen på vår sida, och makt, och så vidare, så att du bättre skulle ge upp fredligt, ser du, för du kommer säkert har att ge upp, till sist. " |
▪ ถ้า คุณ มี ชัก โครก แบบ กด สอง จังหวะ ให้ ใช้ แบบ กด ครึ่ง เดียว เมื่อ ทํา ได้ นี่ ทํา ให้ ครอบครัว ที่ มี สมาชิก สี่ คน ประหยัด น้ํา ได้ มาก กว่า 36,000 ลิตร ต่อ ปี. ▪ Om du har en toalett med hel- och halvspolning, använd då halvspolningsfunktionen när det är lämpligt – på det sättet kan en familj på fyra personer spara över 35 000 liter per år. |
ลูกสาวผมเข้าไปในชั้นความลับ... ... ในเรื่องพลังงานนิวเคลียร์ อาร์แอนด์ดี ได้อย่างไร? Hur fick min dotter folk förbi säkerhetsvakterna på ett hemligstämplat kärnkrafts-FU facilitet? |
คุณรู้ไหมว่า พลังงานไฟฟ้าที่ให้ความสว่างในห้องประชุมนี้ เพิ่งจะถูกผลิตขึ้นชั่วครู่นี้เอง Elenergin till lamporna i denna teater producerades alldeles nyss. |
แต่ เมล็ด พืช เป็น สิ่ง มี ชีวิต ซึ่ง จะ อยู่ ได้ ตราบ เท่า ที่ ยัง มี พลังงาน อยู่ ภาย ใน. Men frön är levande organismer och lever bara så länge som deras inbyggda energireserver räcker till. |
* ความ คิด สร้าง สรรค์ ของ เขา ช่วย ให้ บริษัท ประหยัด เงิน ได้ มหาศาล ใน ช่วง หก ปี ที่ เขา ทํา งาน ที่ นั่น. Under sina sex år på firman hade hans smarta idéer sparat en hel förmögenhet. |
แต่เราสร้างชีวิตที่เราต้องการ แล้วเวลาก็จะประหยัดตัวมันเอง Vi får bygga de liv vi vill ha, och sedan sparar tiden sig själv. |
* ชีวิต ทั้ง มวล บน ลูก โลก ของ เรา ล้วน อาศัย พลังงาน ซึ่ง เกิด จาก ปฏิกิริยา ภาย ใน อะตอม ของ ดวง อาทิตย์. Allt liv på jorden är beroende av den energi som bildas av kärnreaktioner i solen. |
จนมาวันหนึ่งพลังงานก็หายไป Och sedan försvann strömmen. |
บ้าน พัก มิชชันนารี ที่ เกาะ โทล ใน หมู่ เกาะ ชุก (ตรุก) ตั้ง อยู่ บน เกาะ แบบ นั้น และ พวก มิชชันนารี ที่ นั่น อาศัย แผง รับ พลังงาน แสง อาทิตย์ เพื่อ จะ มี ไฟฟ้า ใช้ เพียง สอง สาม ชั่วโมง ใน แต่ ละ วัน. Ön Tol, som ligger i Trukarkipelagen, är en sådan ö, och där finns ett missionärshem. Missionärerna där är beroende av solpaneler för att få elström några få timmar per dag. |
โอเค ถ้าเราโชคดีกับวัฏจักรนี้ ตอนท้ายของวัฏจักร เราจะมีพลังงานเหลือ เพื่อให้เราไปทําอย่างอื่นต่อได้อีก Okej, om vi har tur med kretsloppet, så har vi i slutändan tillräckligt med energi kvar för att kunna göra något annat. |
นั่นคือสิ่งที่ผลิตไฟฟ้าและพลังงานส่วนใหญ่ของโลก Det är vad merparten av el och energin i världen är. |
เราต้องประหยัดกระสุนไว้ Vi måste spara på den. |
เป็นหนึ่งในตึกที่ประหยัดพลังงานที่สุดในโลก สุดยอดมากๆนะครับ Det är ett sagolikt ställe. |
เรา ยัง คง เป็น ทาส ของ พระ ยะโฮวา และ พระองค์ ปล่อย ให้ เรา ตัดสิน ใจ เอง ว่า จะ ใช้ เวลา, พลังงาน, ความ สามารถ พิเศษ, และ ทรัพย์ สิน อื่น ๆ ของ เรา อย่าง ไร ให้ ดี ที่ สุด. Vi är fortfarande slavar åt Jehova, och han låter oss själva bestämma hur vi bäst skall använda vår tid, våra krafter, våra förmågor och andra tillgångar vi har. |
เลือกช่วงเวลาหลังจากที่ไม่มีการใช้งาน เพื่อให้ระบบแสดงผลเข้าสู่ โหมด " สํารองพลังงาน " ซึ่งเป็นการประหยัดพลังงานระดับเบื้องต้น Välj efter vilken period av inaktivitet skärmen ska gå in i " Vänteläge ". Det här är den första nivån av energisparande |
และกําลังเร่งฝีเท้าของพวกเขา และจริงๆ แล้ว การปล่อยพลังงานสะสมของประเทศเหล่านี้ในปีนี้เทียบเท่ากับ ระดับการปล่อยของเราในปี 1965 และพวกเขากําลังไล่ตามทัน Och faktiskt, deras sammanlagda utsläpp i år motsvarar var vi var 1965. |
ถ้าสมองเราใช้พลังงานมากขนาดนั้น แต่เราไม่ได้ใช้เวลาทั้งวัน นั่งกินอาหารเพื่อสร้างพลังงาน หนทางออกทางเดียวก็คือ ต้องหาทางเก็บเกี่ยวพลังงานให้มากขึ้น จากอาหารชนิดเดียวกัน Om vår hjärna kräver så mycket energi och vi inte kan tillbringa varje vaken stund av dagen med att äta, då är det enda alternativet, att på något sätt få ut mer energi ur samma mat. |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av การประหยัดพลังงาน i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.