Vad betyder autentica i Italienska?
Vad är innebörden av ordet autentica i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder autentica i Italienska.
Ordet autentica i Italienska betyder bekräfta, bekräfta, attestera, formlig, äkta, autentisk, äkta, tillförlitlig, riktig, genuin, äkta, legitim, oförstörd, ofördärvad, riktig, naiv, äkta, konkret, äkta, total, fullständig, genuin, styrka testamente. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet autentica
bekräfta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
bekräftaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il perito certificò l'autenticità del libro raro. |
attesteraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La segretaria è un notaio e dunque può autenticare la sua dichiarazione giurata qui in studio. |
formlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il ristorante serve un autentico banchetto di specialità regionali. |
äkta(non falsificato) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Non so dire se questo certificato è autentico o no. |
autentisk, äktaaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Gli esperti hanno stabilito che l'autografo è autentico. |
tillförlitligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Quale ristorante serve autentico cibo cinese in questa zona? |
riktig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tuo fratello è un autentico idiota! |
genuinaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il falso sembrava quasi autentico. |
äktaaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Queste sono banconote autentiche. De här är äkta sedlar. |
legitim
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La tua argomentazione è abbastanza legittima. |
oförstörd, ofördärvad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) I turisti si recano nella zona per godersi la campagna incontaminata. |
riktigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
naiv
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
äktaaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sì, è un vero Picasso. Ja, det är en äkta Picasso. |
konkret
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il giudice esige prove concrete del reato. |
äktaaggettivo (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'esperto confermò che il quadro era un Picasso originale. |
total, fullständigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'allarme ha creato un'autentica confusione. |
genuinaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) A te va il mio grazie più sincero. |
styrka testamenteverbo transitivo o transitivo pronominale |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av autentica i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.