Чехия
Что означает zedník в Чехия?
Что означает слово zedník в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zedník в Чехия.
Слово zedník в Чехия означает каменщик, масон, кладчик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zedník
каменщикnounmasculine (povolání) Mnozí si na stavbě sálů Království osvojili praktické dovednosti z oboru elektrikář, instalatér, zedník nebo tesař. Работая на таких проектах, некоторые овладели полезными профессиями, став электриками, сантехниками, каменщиками или плотниками. |
масонnounmasculine |
кладчикnoun |
Посмотреть больше примеров
Hebrejští tesaři využívali pily k řezání dřeva a zedníci pracovali s pilami, se kterými mohli rozřezat kámen. (Iz 10:15; 1Kr 7:9) Еврейские плотники пользовались пилами для разрезки древесины, а у их собратьев-каменщиков были пилы для обрезки камня (Иса 10:15; 1Цр 7:9). |
Průměrný pracovník nebo zedník si vydělá asi 200 nebo 300 dolarů měsíčně. Z toho velmi těžko uživí rodinu. Средний рабочий или каменщик, зарабатывая 200 или 300 долларов в месяц, едва может содержать семью. |
Jsem zaměstnán u městské rady jako zedník. A kdykoli nějaká práce trvá moc dlouho, někdo řekne: ‚Myslím, že musíme zavolat Jehovovy svědky, aby nám pomohli.‘“ Я работаю каменщиком при городском совете, и когда работа продвигается очень медленно, кто-нибудь говорит: „Наверное, нам придется позвать на помощь Свидетелей!“» |
Jeden průkopník využil vhodnou příležitost a mladému zedníkovi vydal svědectví. Один из пионеров воспользовался случаем и проповедовал ему. |
V roce 1938 jsem vstoupil do kazatelské služby plným časem jako průkopník, ale přitom jsem dále pracoval jako zedník. В 1938 году я начал полновременное, пионерское служение, однако я по-прежнему работал каменщиком. |
Sektor průmyslu a služeb ve Finsku zoufale potřebuje zkušené pracovníky, kteří mají základní odborné vzdělání ve specializaci tesař, instalatér, svářeč, zedník, mechanik, strojník nebo zdravotní sestra. Промышленной сфере и сфере обслуживания в Финляндии требуются квалифицированные работники со средним профессиональным образованием по таким специальностям, как плотник, сантехник, сварщик, каменщик, механик, слесарь и сиделка. |
Kameny byly naposledy spojovány za vlády krále Aeryse a obávám se, že dnešní zedníci neunesou kladiva svých otců. Последние камни были заложены еще во времена короля Эйериса, и, боюсь, нынешние каменщики не смогут и поднять молоты своих отцов. |
Můj strýc byl zedník. Мой дядя был каменщиком. |
Žádný svatý Mason není. ( mason = zedník ) А святого Мейсона нет. |
Pracuj, abys dokončil svou současnou práci, a já promluvím s vrchním komisařem, abychom sehnali jiného zedníka. Заканчивай свою теперешнюю работу, а я попрошу главного инспектора прислать другого каменщика. |
Potřebuju nějaký prachy pro ty Brianovy zedníky. Мне нужны деньги для строителей Брайана. |
Zedník nemůže stavět bez cihel, Paige. Дом нельзя построить без кирпичей, Пейдж. |
Pro podrobnější úvahu o různých řemeslech si vyhledejte jednotlivá hesla jako BARVENÍ, BARVIVA; CIHLA; HRNČÍŘ; KOŽELUH; PŘEDENÍ; RYTECTVÍ, ŘEZBÁŘSTVÍ, SOCHAŘSTVÍ; TESAŘ; TKANÍ; VYŠÍVÁNÍ; ZEDNÍK a ZPRACOVATEL KOVŮ. Подробнее о разных ремеслах можно прочитать в статьях, посвященных конкретным ремеслам, например ВЫШИВАНИЕ; ГОНЧАР; КАМЕНЩИК; КИРПИЧ; КОЖЕВНИК; КРАСКИ, КРАШЕНИЕ; МАСТЕР ПО МЕТАЛЛУ; ПЛОТНИК; ПРЯДЕНИЕ; РЕЗНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ и ТКАЧЕСТВО. |
Dcery mistra zedníka, moc mladé na to, aby šly dovnitř, se schovaly za modlitebnu a doufaly, že uslyší hudbu skrze zdi. Дочери капомастро, слишком юные, чтобы войти, ожидали за часовней, в надежде услышать музыку через стены. |
Ne, mám tam nějaký zedníky. Нет, там строители. |
Aha, ten zedník Тот строитель? |
Najal bych si zedníka. Я бы нанял каменщика. |
Jacques Lemercier patřil do rodiny architektů a mistrů zedníků dobře známých v Ile-de-France. Жак Лемерсье принадлежал к семье архитекторов и мастеров каменной кладки, уже прославившейся в Иль-де-Франс. |
Zedníku, uklidni se, k čertu. Каменщик, расслабься. |
Nyní se ukázalo, jak cenné bylo, že jsem se vyučil zedníkem. Тогда мне и пригодились мои навыки каменщика. |
José, obchodník s drogami, o němž byla zmínka v předchozím článku, nyní opět pracuje jako zedník. Хосе, торговец наркотиками, упомянутый в предыдущей статье, теперь снова работает каменщиком. |
Jiní vezmou ztečí zedníkův dům a zabaví mu náčiní. Другие врываются в дом каменщика и забирают все его инструменты. |
V ulicích kolem divadla položili zedníci dlažební kostky do látky tvořené z velké části latexem. Мостовые вокруг театра каменщики выстлали брусчаткой, положив на основании из каучука. |
První zedník má práci. У первого каменщика работа. |
(Viz také Drahokamy; Krystaly; Moabský kámen; Rosettská deska; Skála [skály]; Zedníci) (Смотри также Драгоценные камни; Кристаллы; Моавитский камень; Скалы) |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении zedník в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.