голландский
Что означает relatie в голландский?
Что означает слово relatie в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию relatie в голландский.
Слово relatie в голландский означает связь, отношение, взаимосвязь, Связь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова relatie
связьnounfeminine Wat is de relatie tussen politiek en oorlog? Какова связь между политикой и войной? |
отношениеnoun (wiskunde) Conchita voelde zich schuldig dat ze Toms en Mary's relatie had verpest. Кончита чувствовала себя виноватой в том, что испортила отношения Тома и Мэри. |
взаимосвязьnoun En het heeft te maken met metadata en het gebruik van metadata relaties. Это относится и к метаданным, и к использованию взаимосвязей между метаданными. |
Связь
Wat is de relatie tussen politiek en oorlog? Какова связь между политикой и войной? |
Посмотреть больше примеров
Ik begrijp dat u een romantische relatie had met mijn cliënt Я так понимаю, у Вас были романтические отношения с моим клиентом |
Hij zei dat ik geen seksuele relatie kan hebben met een vrouw, zelfs niet met mijn eigen vrouw. Сказал еще, что мне нельзя иметь половые отношения с женщинами, даже с женой. |
Met beiden had hij een gecompliceerde relatie. И с обоими у него сложные и запутанные отношения. |
Elke relatie is een machtsstrijd. Все взаимоотношения есть борьба за власть. |
Wat is je relatie met haar? Какого рода у тебя с ней отношения? |
Je hebt onze relatie verkeerd ingeschat. Вы неправильно охарактеризовали наши отношения. |
Op een dag besef je dat je alleen een relatie hebt en verder niks. Но однажды ты понимаешь, что у тебя нет ничего кроме отношений. |
Maar als je een relatie wilt, dan moet je dit doen: Но если нужны отношения, то вот единственный путь к ним: |
‘Als je met “beschikbaar” bedoelt dat je openstaat voor een serieuze relatie, dan heb je waarschijnlijk gelijk. – Если под «свободна» ты имеешь в виду «готова для новых отношений», тогда ты, пожалуй, права. |
De relatie met Sebastian betekende veel meer voor haar dan voor hem, daar was ze van overtuigd. Отношения с Себастианом значили для нее гораздо больше, чем для него, в этом она была уверена. |
Zo zou een heuse relatie moeten zijn. Вот каковы должны быть настоящие отношения! |
Ik heb tegen m' n commandant gezegd dat we jullie konden vertrouwen, gezien jullie relatie met de FBI Я сказал своему начальству, что, учитывая ваши связи с ФБР, мы можем доверять вам |
Je bent op een leeftijd nu waar deze relatie tweerichtingsverkeer is. Ты в том возрасте, когда отношения - как улица с двухсторонним движением. |
Een liefdevolle relatie tussen twee mannen schaadt daarentegen niemand, dus is er geen reden om die te verbieden. А вот любовные отношения между двумя мужчинами никому не вредят, и нет никакой причины их запрещать. |
Wat is precies je relatie met Tommy? В каких именно отношениях вы с Томми? |
‘En hoe moet ik dat doen zonder mijn relatie met Kate in gevaar te brengen?’ — И как я должен это сделать, не подвергая опасности мои отношения с Кейт? |
Ze scheen niet in staat een relatie te onderhouden, totdat ze Terry leerde kennen. Казалось, она не может долго поддерживать отношения с мужчиной, пока не появился Терри. |
Jouw relatie met hem. Твои отношения с ним. |
Best goed voor een relatie. Для такого бурного романа не так уж и много. |
Ze voegen daaraan toe: „Wat begint als een relatie vol vreugde en belofte kan de frustrerendste en pijnlijkste onderneming van iemands leven worden.” Исследователи добавляют: «Отношения, которые вначале приносят огромную радость и кажутся такими многообещающими, могут обернуться сплошным разочарованием и стать источником боли и страданий». |
Ik heb een relatie. Я кое с кем... встречаюсь. |
De zonde heeft niet alleen de dood over ons gebracht maar heeft ook onze relatie met onze Schepper verstoord en ons fysiek, mentaal en emotioneel aangetast. Грех не только привел к смерти, но и испортил наши отношения с Создателем и сказался на нашем физическом, умственном и эмоциональном здоровье. |
Onze relatie kan nog meer tot bloei komen nu we –’ ‘Weten wat voor leugenaar en bedrieger je werkelijk bent.’ Теперь наши отношения могут стать еще более разумными, когда... – Когда мы знаем, какой ты лжец и обманщик |
Zelfs met Kelly dacht hij niet aan een lange relatie, dat had hij zichzelf en Kelly althans wijsgemaakt. Даже с Келли он не думал о длительных отношениях, так он сказал себе и Келли. |
Volgens haar had hij nog een andere relatie met een onbekende vrouw. Но у неё никогда не было опыта межличностных отношений с незнакомым другим человеком. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении relatie в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.