Что означает pişman olmak в Турецкий?

Что означает слово pişman olmak в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pişman olmak в Турецкий.

Слово pişman olmak в Турецкий означает жалеть, раскаиваться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pişman olmak

жалеть

verb

Tavsiyeye uymadığına pişman oldu.
Она жалела о том, что не последовала его совету.

раскаиваться

verb

Ve bence yalan söylemektense dürüst olduğunuz için daha az pişman olursunuz.
А я считаю, что люди раскаиваются в честности не так часто, как во лжи.

Посмотреть больше примеров

Bu kıyafetler yüzünden pişman olmak üzereyim.
Я правда жалею о том, что надел эти чулки.
Pişman olmaktansa emin olmak daha iyi.
ќсторожность не бывает лишней.
Söz veriyorum, yaşama nedenin buna pişman olmak olacak.
Я обещаю, вы всю свою жизнь, будете сожалеть об этом.
Pişman olmak, yapacağımız en son şey.
Это будет худшее, что мы можем сделать.
Pişman olmak için çok geç
Слишком поздно раскаиваться
Ama açıkça pişman olmak, - hayır, böyle si pişman olmamak olurdu .
Но раскаиваться на публике — нет, это значило бы не раскаиваться ни в чем.
Yok pişman olmak, bir tek aşk var
* Никаких сожалений - только любовь! *
Pişman olmak yok.
( шепчет ) Без сожалений.
Umarım sana karşı olan zayıflığım yüzünden pişman olmak üzere değilimdir Angela.
Я надеюсь, что я не пожалею о той слабости, что я испытываю к тебе, Анджела.
Lord babam yaptıklarına pişman olmak zorunda, bunun farkındayım.
Я знаю, мой лорд-отец будет сожалеть о содеянном.
Pişman olmaktansa güvende ol.
Бережёного Бог бережёт.
Pişman olmak için asla geç değildir, –dedi diplomat bir İngiliz atasözünü tekrarlayarak
— Никогда не поздно раскаяться, — сказал дипломат английскую пословицу
Seni öpmediğim için pişman olmak istemedim.
Я не хочу жалеть, что не поцеловала тебя.
Pişman olmak için hala vakit var, General.
Всегда есть время для раскаяния, генерал.
Pişman olmak yok Carter.
Никаких сожалений, Картер.
Şu an kısa süreli bir acı yaşamak, ileride ömür boyu pişman olmaktan iyidir!
Лучше перетерпеть боль сейчас, чем потом всю жизнь горько сожалеть!
Sybbie'nin hayatını altüst edip sonra da pişman olmak istemiyorum.
Не хотелось бы разрушить жизнь Сибби, а потом сожалеть об этом.
Pişman olmak hiçbir işe yaramaz.
– Раскаянием тут не поможешь.
Pişman olmak için artık çok geç.
Теперь уже поздно жалеть.
Kararımdan ötürü pişman olmak istemem.
Не хочу ни о чём жалеть.
Sadece geriye dönüp de keşke tek sene olsaydı diye pişman olmak istemiyorum.
Я просто не хочу оглядываться назад и жалеть, что должно было быть только одно лето.
Öğretmenim dedi ki, bu iyi bir savaşmış, pişman olmaktansa tedbirli olmak lazımmış.
И нам в школе учитель сказал, что это хорошая война, потому что лучше быть в безопасности, чем в милости.
Sonradan pişman olmaktan iyidir.
Ну, лучше перестраховаться, чем сожалеть.
Pişman olmak için artık çok geç!
Теперь уже поздно жалеть.
Kullanmayabiliriz ama sonradan pişman olmaktan iyidir.
Они могут и не понадобиться, но лучше перестраховаться, чем потом жалеть.

Давайте выучим Турецкий

Теперь, когда вы знаете больше о значении pişman olmak в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.

Знаете ли вы о Турецкий

На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.