вьетнамский
Что означает nhỏ в вьетнамский?
Что означает слово nhỏ в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nhỏ в вьетнамский.
Слово nhỏ в вьетнамский означает маленький, незначительный, малый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова nhỏ
маленькийadjective (незначительный) Hồi nhỏ tôi rất thích dạo chơi dưới trời mưa. Когда я был маленьким, я очень любил гулять под дождём. |
незначительныйadjective (небольшой) Trong những ngày sau này, không có quyết định nào là nhỏ nhặt cả. В эти последние дни не бывает незначительных решений. |
малыйnoun Hồi nhỏ tôi rất thích dạo chơi dưới trời mưa. Когда я был маленьким, я очень любил гулять под дождём. |
Посмотреть больше примеров
Bạn có thể phóng to thu nhỏ rất dễ dàng. Можно очень легко увеличить изображение. |
Chúng trên trang web lớn và nhỏ. Они есть и на больших, и на маленьких сайтах. |
Khi còn nhỏ, tôi vô tình biết được điểm thi về khả năng trí tuệ của một học sinh khác là dưới trung bình một chút. В молодости я случайно ознакомился с результатами теста на умственные способности одного студента, которые были чуть ниже среднего. |
Một phụ nữ di cư cùng ba con nhỏ trong Cuộc Khủng Hoảng Kinh Tế vào thập niên 1930 Скитающаяся мать с тремя детьми во время Великой депрессии 1930-х годов |
Em quyết định rằng từ bây giờ trở đi, nếu em thấy vắng mặt của một người nào đó thì em sẽ nói là em nhớ người ấy, bởi vì đôi khi những điều nhỏ nhặt có thể tạo ra một sự khác biệt lớn lao. Она решила, что теперь, если будет скучать по кому-то, она непременно будет говорить об этом, потому что иногда малые дела могут многое изменить. |
18 Trong sự hiện thấy rực rỡ này Giê-su cầm trong tay một cuốn sách nhỏ, và Giăng được lệnh lấy cuốn sách để ăn (Khải-huyền 10:8, 9). 18 В своем славном визионерском образе Иисус держит в руке небольшой книжный свиток, и Иоанну повелевается взять книжку и съесть ее (Откровение 10:8, 9). |
Những phân tử này thực sự, thực sự nhỏ xíu. Молекулы крохотны. |
Ngay từ hồi còn nhỏ Giê-su đã làm việc trong xưởng thợ mộc. Ещё мальчиком он работал в плотницкой мастерской. |
10 Tại Copenhagen, Đan Mạch, một nhóm nhỏ người công bố rao giảng ngoài đường phố trước ga xe lửa. 10 В Копенгагене, Дания, небольшая группа возвещателей проповедовала на улицах, прилегающих к железнодорожным станциям. |
Marcia, là người luôn luôn gần gũi với Thánh Linh, đã viết một một mẩu giấy nhỏ đưa cho tôi có ghi: “Em nghĩ rằng đây là lúc để Susan quay trở lại.” Марша, которая всегда была в контакте с Духом, написала мне записку, в которой говорилось: «Думаю, Сьюзен пора вернуться». |
Bác hy vọng cậu ấy tốt với Bridget bé nhỏ của chúng ta Надеюсь, он достоин нашей маленькой Бриджит. |
Họ bắt đầu với một chỉnh thể rất nhỏ và xây dưngj nó lên. Они начинаются с маленьких единиц и разрастаются. |
Nhỏ con như thế mà anh nặng khiếp Athelstan ạ При твоём росте Ательстан, ты поразительно тяжёл. |
Những việc các bạn làm là đun nóng thép, bạn làm chảy nhựa bitum, và nhựa bitum sẽ chảy vào các kẽ nứt siêu nhỏ này, và các viên đá sẽ kết dính lên lớp mặt trở lại. Что делается после этого — сталь нагревается, битум расплавляется, заполняет эти микро-трещины, и камни снова зафиксированы на поверхности. |
Thật thế, vì ngày phán xét của Đức Chúa Trời nay đã gần kề nên cả thế giới “hãy nín-lặng trước mặt Chúa Giê-hô-va” và nghe những gì Ngài nói qua trung gian lớp “bầy nhỏ” những môn đồ được xức dầu của Chúa Giê-su và đồng bạn của họ là các “chiên khác”. Поскольку день Божьего суда так близок, весь мир должен «умолкнуть» перед Вседержителем Иеговой и слушать, что он говорит через «малое стадо» помазанных духом последователей Иисуса и через их спутников, его «других овец» (Луки 12:32; Иоанна 10:16). |
Tôi biết IQ của mình vì tôi đã định nghĩa bản thân là thông minh, và tôi đã được gọi là thiên tài khi còn nhỏ. Я знала, что у меня был высокий IQ, меня всегда считали умной и одарённой с рождения. |
Này, quỷ nhỏ, ta chưa nói xong! Эй, чудовище! Я еще не закончила! |
Vật này nằm trên sàn, cạnh bên các trò này... Cô giơ lên một cái gương nho nhỏ hình tròn. Возле них на полу было найдено вот это... Она показала маленькое, круглое зеркальце. |
Và trong các quận trên cả nước dù lớn hay nhỏ, khi thực hiện sự thay đổi này, họ thấy rằng những trở ngại trên thường không đáng kể so với những lợi ích nó mang lại đối với sức khỏe học sinh năng suất, và tính an toàn cộng đồng. По всей стране в больших и маленьких районах, где таким образом изменили расписание, обнаружилось, что эти страхи часто необоснованы и их перевешивают значительные улучшения, касающиеся здоровья и успеваемости подростков, а также нашей общественной безопасности. |
- Porthos kêu lên - Cái viên kim cương nhỏ hạng xoàng ấy mà giá bảy nghìn livrơ cơ à? – вскричал Портос, – этот дрянной маленький бриллиант стоил семь тысяч ливров? |
Một chị chúng ta gọi là Tanya cho biết chị “được tiếp xúc với lẽ thật từ nhỏ”, nhưng khi 16 tuổi, chị bỏ hội thánh để “chạy theo những cám dỗ của thế gian”. Одна сестра, назовем ее Таня, рассказывает, что «выросла в истине», но в 16 лет ушла из собрания, «поддавшись мирским соблазнам». |
Nữ hoàng hẳn sẽ không đồng ý đến dù chỉ một trong số mấy đề xuất này đâu, truyền hình mới chỉ là một phần nhỏ trong đó thôi. Наша королева не согласилась бы ни с одним из этих радикальных предложений, и телетрансляция - лишь верхушка айсберга. |
Anh Raúl cho ông đọc trang có tiếng Bồ Đào Nha trong sách nhỏ ấy. Рауль дал ему прочитать в брошюре страницу на португальском языке. |
Sau khi rời khỏi xa lộ, một con đường nhỏ hai chiều dẫn chúng tôi đến cánh đồng địa nhiệt. Свернув с автотрассы, мы едем к геотермальному полю по дороге с двумя полосами движения. |
Nhóm tín hữu nhỏ đó đã hoàn thành buổi họp của họ một cách bình an vô sự.1 Маленькая паства смогла спокойно продолжить свое собрание1. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nhỏ в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.