Чехия
Что означает navýšit в Чехия?
Что означает слово navýšit в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию navýšit в Чехия.
Слово navýšit в Чехия означает компенсировать, пересчитывать на валовую основу, держать пари, пари, экстраполировать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова navýšit
компенсировать(gross up) |
пересчитывать на валовую основу(gross up) |
держать пари(parlay) |
пари(parlay) |
экстраполировать(gross up) |
Посмотреть больше примеров
Míra odpadlíků a propadlíků se tedy musela navýšit, jakmile začali se sledováním tohoto jevu, a to na více než 30 procent. Пришлось увеличить заявленную величину бросивших школу сразу после этого исследования до более чем 30 процентов. |
Abyste nemuseli kampaně přerušit (a přijít tak o kliknutí) ani příliš navýšit rozpočet (a utratit více, než si můžete dovolit), zajistěte předem, aby denní rozpočet odpovída vašim potřebám. Однако в этом случае вы будете получать меньше кликов. Дополнительные расходы могут оказаться слишком велики для вас, поэтому мы советуем спланировать дневной бюджет заранее. |
Původně se předpokládala kapacita sjezdového sálu 4000 míst, avšak během návštěvy Číny udělal na Nikitu Chruščova tamní Velký sál lidu natolik velký dojem, že nařídil navýšit kapacitu na 6000 míst a nad hlavní sál umístit ještě plesový sál. Однако во время визита в Китай Никита Хрущёв был так впечатлён масштабами пекинского Дворца Съездов, что приказал увеличить московский проект до 6000 мест и добавить банкетный зал прямо над зрительным. |
Skupina G-20 by měla také navýšit úvěrovou kapacitu Světové banky, Africké rozvojové banky a dalších mezinárodních finančních institucí. Группе двадцати также следует повысить кредитоспособность Всемирного банка, Африканского банка развития и других международных финансовых организаций. |
Pokud používáte nekomerční sazby za dopravu (často nazývané maloobchodní), bude obvykle potřeba cenu navýšit přibližně o 50–60 %. Если вы используете некоммерческие (розничные) ставки, то вам, скорее всего, придется увеличить установленный тариф на 50–60 %. |
Na posledním zasedání ve Frankfurtu se Rada guvernérů ECB rozhodla dál navýšit nákupy dluhopisů z 60 na 80 miliard eur měsíčně, přičemž předmětem nákupu nyní mohou být i firemní dluhopisy. На недавнем совещании во Франкфурте Управляющий совет ЕЦБ решил увеличить закупку облигаций, подняв их покупку с 60 миллиардов евро (67 миллиардов долларов США) до 80 миллиардов евро в месяц, причем право на покупку распространяется и на корпоративные облигации. |
Evropané ale projevují pramalou chuť výdaje na obranu navýšit, válka neválka. Но европейцы не выказывают никакого интереса к увеличению расходов на оборону, идёт ли война в Ираке или не идёт. |
Mali dychtivě touží navýšit investice do zemědělství, zdravotnictví, školství a infrastruktury ve svých 166 nejchudších komunitách. Мали готово увеличить инвестиции в сельское хозяйство, здравоохранение, образование и инфраструктуру своих 166 бедных районов. |
Zřejmě se jen snaží navýšit cenu. Полагаю, он просто набивает цену. |
Takže potřebujeme navýšit uměle rozpočet, před tím než se setkáme s investory. Тогда мы сможем дополнить бюджет до главной встречи с инвесторами. |
Až se tedy v letech 2008 a 2009 bude upravovat rozpočet EU, evropští lídři musí výrazně navýšit financování výzkumu. Таким образом, европейские лидеры должны существенно увеличить ассигнования на научные исследования при следующем пересмотре бюджета Евросоюза, который запланирован на 2008 год и на 2009 год. |
Rozhodne se tedy u těchto konkrétních umístění navýšit nabídky, čímž zvýší šanci, že se na těchto webe její reklamy budou zobrazovat častěji. Повышение ставок для этих мест размещения позволит чаще показывать рекламу на них. |
Jo, protože Liber8 chce navýšit hodnotu mých akcií. Да, ведь Освобождение просто жаждет увеличить стоимость моих акций. |
To znamená, že jednotlivé státy musí dodržet svůj závazek navýšit zdroje MMF o více než 430 miliard dolarů a že struktura kvót a řízení fondu musí odrážet probíhající globální posuny v oblasti ekonomického vlivu. Это означает, что страны должны выполнить свои обязательства по увеличению ресурсов МВФ более чем на 430 млрд долларов США и что квота фонда и структура его управления должны отражать текущие глобальные сдвиги в экономическом влиянии. |
Když tě nepřijmou, tak je to jakoby se nic nestalo, ale pokud ano, a vyhraješ, tak jsi o 20,000 bohatší, mínus můj standardní průmyslový poplatek 25%, který bych mohl navýšit, ale neudělám to. Если не примут, просто забудем, но если примут, и ты выиграешь, станешь на 20 тысяч богаче минус моя стандартная комиссия в 25 процентов, могу уменьшить, но не стану. |
Vlastně věřím, že chceme- li přežít příští století na této planetě, musíme tento čas dramaticky navýšit. Фактически, я верю, что если мы хотим выжить в следующем столетии на этой планете, то мы должны проводить за играми кардинально больше времени. |
Jsme tu proto, že chcete navýšit Medicare? Вы затеяли это из-за медицинской программы? |
Ward ti chtěl dát čtyřicet, ale donutila jsem ho ji navýšit. Уорд хотел дать тебе 40, но я уговорила его поднять цену. |
A musíme posílit své civilní a vojenské kapacity a navýšit jejich financování, abychom podepřeli svá politická rozhodnutí. Мы также должны усилить свои гражданские и военные возможности и увеличить их финансирование, ради поддержки наших политических решений. |
" A taky pomohla hodně nezávislým výrobcům alkoholu navýšit tržby, protože ta ženská pije jak duha. " Co vy na to! " А уж скольким духам она помогла высвободиться из бутылок, потому что мадама не просыхает! " Приветик! |
USA by měly navýšit výdaje na programy ke zkvalitnění práce policie. США должны увеличить расходы на программы по улучшению работы полиции. |
Zničení krásy, kterou ti Pán poskytl, by mohlo navýšit tvůj hřích. Уничтожить красоту, дарованную тебе Богом, значило бы приумножить твой грех. |
Navýšit kapitál. Привлечь капитал. |
Chcete-li tuto kvótu navýšit, kontaktujte podporu. Чтобы увеличить квоту, обратитесь в службу поддержки. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении navýšit в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.