Хинди
Что означает जाल करना в Хинди?
Что означает слово जाल करना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию जाल करना в Хинди.
Слово जाल करना в Хинди означает подделывать, фальсифицировать, делать, строить, производить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова जाल करना
подделывать(fabricate) |
фальсифицировать(fabricate) |
делать(fabricate) |
строить(fabricate) |
производить(fabricate) |
Посмотреть больше примеров
जाल बिछा कर कई मच्छरों को मारा जा सकता है? Кладёте её в ловушку, заманиваете много комаров и убиваете их. |
वे नाव में अपने पिता के साथ मछली पकड़ने के जाल ठीक कर रहे थे। Они вместе со своим отцом чинят в лодке рыболовные сети. |
इसके बाद यीशु ने याकूब और यूहन्ना को देखा जो अपने पिता के साथ अपने जाल ठीक कर रहे थे। Затем Иисус увидел Иакова и Иоанна, которые вместе со своим отцом чинили сети. |
आख़िर, यीशु “स्वर्ग के राज्य” की तुलना उस जाल से करता है जो हर प्रकार की मछलियाँ समेट लेता है। В заключение Иисус сравнивает «Царство Небесное» с неводом, который захватывает рыбу всякого рода. |
आख़िरकार, यीशु “स्वर्ग के राज्य” की तुलना एक बड़े जाल से करते हैं जो हर क़िस्म की मछलियाँ समेट लेता है। В заключение Иисус сравнивает «Царство Небесное» с неводом, захватившим рыбу всякого рода. |
क्योंकि सील जाल में से मछली चुराना सीख चुके हैं और चोरी करते वक्त जाल को भी फाड़ देते हैं। Потому что тюлени научились разрывать сети и утаскивать из них рыбу. |
2 जानवरों को ज़िंदा पकड़ने के लिए एक शिकारी तरह-तरह के जाल या फंदे इस्तेमाल करता है। 2 Охотник использует снасти и ловушки разного вида. |
शैतान किस तरह धन-दौलत की चमक-दमक दिखाकर हमें अपने जाल में फँसाने की कोशिश करता है? Как Сатана заманивает в свою западню материальными благами? |
इससे पता चलता है कि मीका के दिनों में व्यापार में जाली माप और जाली बटखरों का इस्तेमाल करना और झूठ बोलना आम था। Как видим, в торговой сфере дней Михея неправильные меры, неправильные гири и ложь были в порядке вещей. |
कोई भी वैज्ञानिक यह नहीं बता सकता है कि वे आश्चर्यजनक शक्तियाँ क्या हैं जो मानव भ्रूण के अंगों और उसमें बिछे असंख्य नसों के जाल को वृद्धि करने के लिये प्रयुक्त होती हैं।” Ни один ученый не может сказать, какие чудесные силы начинают свою деятельность для образования органов и невероятно разветвленной нервной системы человеческого зародыша». |
मार्च १९, १९५० में, मैं एक जाल में फँस गया और गिरफ़्तार कर लिया गया। В 1950 году, 19 марта, я попался в ловушку и был арестован. |
वह वायु-बुल्ला उठता है और उस जाली में एक हलका उभार उत्पन्न करता है।” Пузырек поднимается и вдавливает легкую выпуклость на сетке». |
सोचिए, अगर आपको जाली नोटों में से असली नोट अलग करने का काम दिया जाए तो आप यह कैसे करेंगे? Если бы тебе поручили выявить фальшивые деньги, как бы ты это сделал? |
कुछ स्पैमर जाली "प्रेषक" पते से ईमेल भेजने का प्रयास करते हैं. Иногда спамеры отправляют письма с поддельными адресами в поле "От". |
संवेदनशील निजी जानकारी या जाली फ़ॉर्म से धन एकत्र करने, गलत दावे, या ट्रेडमार्क का गलत उपयोग करने वाली साइटों के विज्ञापन दिखाने की अनुमति नहीं दी जाती है. Запрещена реклама сайтов, незаконно собирающих конфиденциальные личные сведения или выманивающих деньги с помощью поддельных форм, ложных заявлений или неавторизованного использования товарных знаков. |
कुछ व्यक्ति शायद अपनी परिस्थितियों के जाल में फँसा हुआ महसूस करें, शायद इसलिए कि वे आर्थिक रूप से तबाह क्षेत्र में या एक युद्ध-ग्रस्त देश में रहते हैं। Одни могут чувствовать себя пойманными в сеть своих обстоятельств, если живут, например, в экономически бедной местности или в раздираемой войной стране. |
उसके जाल से अविश्वासी लोग अनजान हैं क्योंकि शैतान ने उनका ‘मन इस कदर अंधा कर दिया है’ कि वे न तो खुशखबरी कबूल करते हैं, न ही उसके जाल को देख पाते हैं। Поскольку он «ослепил умы» неверующих, такие люди не принимают благую весть и не видят его западней. |
धन की इच्छा के जाल में फँस जाने के बजाय, मैंने पायनियर कार्य करने की योजना बनाई। Вместо того чтобы попасться в ловушку богатства, я строил планы пионерского служения. |
अगर हम सब एकत्र कर सकें, अपने तीसरे पक्ष के जाले, तो हम युद्ध के शेर को भी रोक सकते हैं। Если мы сможем связать сети мира, сплетённые третьими сторонами, мы сумеем остановить даже льва войны. |
जिस तरह एक बहेलिया चिड़ियों को पकड़ने के लिए जाल बिछाता है, उसी तरह यह ताकतवर दुश्मन बड़ी चालाकी से यहोवा के लोगों को फुसलाकर उन्हें अपने जाल में फँसाने की कोशिश करता है। Он старается сбить народ Иеговы с правильного пути и заманить его в свою западню. |
तथापि, संदेहास्पद क़िस्म के गुप्त समाजों में उलझने के जाल में फँसने से बचने के लिए लोग क्या कर सकते हैं? Как же не подпасть под влияние сомнительных тайных обществ? |
दशकों से, वैज्ञानिक गोलाकार जाल तैयार करनेवाली मकड़ी (ओर्ब-वीवर) के बनाए रेशम का अध्ययन करते आए हैं। Уже не одно десятилетие ученые исследуют вещество, из которого паук-крестовик плетет свою паутину. |
मछुआरों का सरदार अपने तजुर्बे से जानता है कि ठीक किस वक्त ज़्यादा-से-ज़्यादा मछलियाँ जाल में आ जाती हैं और तभी वह जाल को पानी से बाहर खींचने का इशारा करता है। За долгие годы капитан уже хорошо научился определять момент, когда нужно вытягивать сети. |
हम कल्पना कर सकते हैं कि अकसर वे रात को मछली पकड़ने निकल जाते और घंटों कड़ी मेहनत करते। वे अपने बड़े-बड़े जाल दो नावों के बीच डालते और उनमें जो भी मछलियाँ आतीं उन्हें खींचकर नावों में भर लेते। Можно представить, как долгими ночами они забрасывали сети между двумя лодками, а потом вытаскивали улов. |
अपने जाल पृष्ठ पर फ़ॉन्ट का आकार बढ़ाने के लिए औजार पट्टी के आवर्धक बटन का प्रयोग करें Используйте кнопки с лупой на панели инструментов для увеличения или уменьшения размера шрифтов на веб-странице |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении जाल करना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.