голландский
Что означает file в голландский?
Что означает слово file в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию file в голландский.
Слово file в голландский означает очередь, пробка, файл, file. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова file
очередьnounfeminine Benen open, en een file aan de deur. Ноги врозь и очередь у ворот. |
пробкаnounfeminine Ik stond vast in de file. Я попал в пробку. |
файлnounmasculine Weet je wanneer dat file ongeveer is gestolen? Боб, ты можешь сказать примерно, когда изъяли файл? |
file
Operatie voltooidto preview a file inside an archive Операция завершена. to preview a file inside an archive |
Посмотреть больше примеров
Aangezien zij oprechte belangstelling voor Paulus hadden, die in Rome gevangen gehouden werd, hielpen zij hem zijn verdrukking te verduren door hem materieel bij te staan. — Fil 4:15-20. Искренне беспокоясь о Павле, который находился в заключении в Риме, они помогали ему справляться с трудностями, поддерживая его материально (Фп 4:15—20). |
Ze denken dan niet meer aan hun problemen en blijven geconcentreerd op de belangrijker dingen (Fil. Таким образом они отвлекаются от своих проблем и сосредоточиваются на более важном (Флп. |
Hij moest bij zijn wedloop vastbesloten zijn de prijs te winnen en moest zijn ogen daarop gericht houden; achteromkijken zou noodlottig zijn (1Kor 9:24; Fil 3:13, 14). Ему следовало бежать так, чтобы получить награду, и держать на ней свой взор; оглядываться назад означало бы не достичь цели (1Кр 9:24; Фп 3:13, 14). |
Op soortgelijke wijze worden allen die met Christus als onderpriesters zullen dienen, ’tot volmaaktheid gebracht’, dat wil zeggen, zij zullen het hemelse doel bereiken waarnaar zij streven en waartoe zij geroepen zijn. — Fil 3:8-14; Heb 12:22, 23; Opb 20:6. Подобным образом все, кому предстоит служить священниками вместе с Христом, будут приведены к совершенству, то есть достигнут на небе цели, к которой стремятся и к которой призваны (Фп 3:8—14; Евр 12:22, 23; Отк 20:6). |
Enorme file vanochtend Огромная пробка |
Multi-file Log-bestand doorbladeren Просмотреть журнал нескольких файлов |
Tot de loyale volgelingen van Jezus, „de Leeuw die uit de stam Juda is”, behoorde de apostel Paulus, een Benjaminiet die een vurig strijder in de geestelijke oorlogvoering tegen valse leerstellingen en praktijken bleek te zijn (Opb 5:5; Ro 11:1; Fil 3:5). Среди преданных последователей Иисуса, «Льва из племени Иуды», был апостол Павел, вениамитянин, проявивший себя бесстрашным воином в духовной войне с учениями и обычаями ложной религии (Отк 5:5; Рм 11:1; Фп 3:5). |
De apostel Paulus toonde aan dat ook Jezus’ gezalfde volgelingen een soortgelijke doop in de dood, uitlopend op hun opstanding tot hemelse heerlijkheid, zouden ondergaan (Ro 6:3-5; Fil 3:10, 11). Апостол Павел объяснил, что помазанные последователи Иисуса должны пройти подобное крещение в смерть, за которым последует их воскресение к небесной славе (Рм 6:3—5; Фп 3:10, 11). |
Wij moeten er echter voor oppassen dat onze theocratische routine niet wordt verstoord. — Fil. Однако нам необходимо остерегаться нарушать заведенный теократический порядок (Фил. |
Om aan de file te ontkomen was Götz uitgeweken naar een onverharde bosweg die dwars door het park liep. Чтобы избежать пробки, Гетц выехал на неасфальтированную лесную дорожку, которая вела прямо через парк. |
Een gekantelde glyptodon in de rechterbaan... veroorzaakt'n enorme file. На крайней правой полосе перевернут глиптодонт. |
Ook moeten we, in een wereld vol leugens en onrechtvaardigheid, blij zijn met waarheid, de waarheid spreken en nadenken over alles wat waar is (1Kor 13:6; Fil 4:8). Нам также нужно радоваться истине, говорить истину и размышлять о том, что истинно, хотя мы живем в мире, полном лжи и порока (1Кр 13:6; Фп 4:8). |
Er stond maar één file op, die Sarah.mov heette. На ней был только один файл с названием Sarah.mov. |
enabled for template: " * testMode " in file test#.xsl: line Точка останова # включена для шаблона: " * testMode " в файле test#. xsl: строка |
Aldus zullen wij net als Jezus’ discipelen ’als lichtgevers in de wereld schijnen’. — Fil. Таким образом мы, как ученики Иисуса, будем «сиять, как светила в мире» (Фил. |
Terzelfder tijd wonen zij onder hebzuchtige mensen van de wereld en moeten er zorgvuldig op toezien dat zij als lichtgevers in de wereld hun reinheid bewaren. — 1Kor 5:9, 10; Fil 2:14, 15. Тем не менее они вынуждены жить среди жадных людей, и поэтому им важно оставаться бдительными, чтобы сохранять чистоту и сиять, как светила в мире (1Кр 5:9, 10; Фп 2:14, 15). |
Misschien raakte ze in een file. Ну, может в пробку попали. |
Er staat een file op de snelweg. На шоссе затор. |
Hoe constant wij in onze studiegewoonten zijn, is grotendeels afhankelijk van onze waardering voor „de belangrijker dingen” en onze bereidheid „de gelegen tijd” uit te kopen om daar voordeel van te trekken. — Fil. Постоянство в изучении в большой мере зависит от нашей признательности за «лучшее» и от нашей готовности выкраивать «время», чтобы извлечь пользу из этого «лучшего» (Фил. |
Vanwege een ongeluk in Newton stond er drie kilometer file op de snelweg. В Ньютоне произошла авария, поэтому на платной магистрали образовалась трехкилометровая пробка. |
Als je vanavond een file ziet op de #, denk je dat ze haar wekker dan wat vroeger kan zetten? Пока.Если вечером ты попадешь в пробку на # улице, может, она поставит будильник на более раннее время |
Als we redelijk zijn, kan dat helpen onnodige conflicten in het huwelijk te voorkomen (Fil. Благоразумие поможет вам избегать ненужных семейных ссор (Флп. |
Als je die file niet te pakken krijgt, ben je alles kwijt. Достань файл, иначе ты потеряешь все свои игрушки. |
U kunt bijvoorbeeld stijve spieren krijgen wanneer u lang achtereen in de file staat. Длительное пребывание в дорожной пробке вызывает напряжение мышц и снижает их упругость. |
Het is dan ook terecht dat we ‘dat soort van mannen dierbaar blijven achten’ (Fil. Давайте же дорожить такими людьми! (Флп. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении file в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.