Чехия
Что означает důvěryhodnost в Чехия?
Что означает слово důvěryhodnost в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию důvěryhodnost в Чехия.
Слово důvěryhodnost в Чехия означает надежность, достоверность, надёжность, кредит доверия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова důvěryhodnost
надежностьnoun Zpochybníš jak jeho autoritu tak i jeho důvěryhodnost. Ты поставишь под сомнение и его авторитет, и его надежность. |
достоверностьnoun Pokud ne, jak lze uvést do souladu potřeby vědecké důvěryhodnosti a zodpovědnosti vůči veřejnosti? Если нет, как можно совместить необходимость научной достоверности с подотчетностью обществу? |
надёжностьnoun Vidím tady problémy s důvěryhodnosti. Уже вижу надёжность исхода. |
кредит доверияnoun Řekněme, že jste ztratili hodně důvěryhodnosti kvůli ubohému stavu, ve kterém jste vrátili ženu pana Krista. Скажем так, ты исчерпал кредит доверия когда вернул миссис Кристо в плохом состоянии. |
Посмотреть больше примеров
Podněcování slabých zemí, aby prodlužovaly svou závislost na rozpočtových deficitech, udržováním naděje na faktickou sanaci by bylo velmi nákladné pro stabilnější země EMU a zároveň by to podkopalo těžce nabytou důvěryhodnost EMU v oblasti stability a fiskálního zdraví. Убеждение слабых стран продлить свою уверенность в бюджетных дефицитах, предоставив надежду на фактический вывод из кризиса, будет очень дорогостоящим для более сильных стран ЕВС, в то же время подрывая с трудом завоеванное доверие ЕВС в качестве зоны стабильности и финансовой устойчивости. |
Peníze pozbývají důvěryhodnost. Деньги теряют надежность. |
Má-li být zachována důvěryhodnost skóre kvality Google Ads, je naprosto nezbytné, abyste pro každého koncového inzerenta měli samostatný účet. У каждого конечного рекламодателя в Google Рекламе должен быть отдельный аккаунт. Это позволит обеспечить точные значения показателя качества. |
Jde o naši důvěryhodnost, a to, co děláme a co umíme! На карту поставлен наш авторитет. |
Důvěryhodnost vlastníka Владелец проверен |
protože samotný fakt, že na ni nějaký chlap sáhl, by mohl poškodit její důvěryhodnost jakožto senátorky. женщинам не верят, потому что это может повредить ее карьере, потому что сам факт того, что кто-то ее облапал может повредить ее надежности как сенатора Соединенных Штатов. |
Pokud a dokud nebude toto pojmenováno, budou jen s malou pravděpodobností reformy v této oblasti efektivní, protože budou postrádat důvěryhodnost a to jak ze strany Mexičanů, tak zahraničních investorů. До того времени, пока это не признают, реформам в этой области не будет хватать доверия от мексиканцев и иностранных инвесторов, и следовательно, они вряд ли будут эффективными. |
Zobrazit důvěryhodnost ve správci klíčů Показывать уровень доверия в менеджере ключей |
Těžko říct, ale klienti se ptají na naši důvěryhodnost. Сложно сказать, но клиенты начинают сомневаться в нашей надёжности. |
Podpis je v pořádku a klíč je na hranici důvěryhodnosti Подпись верна, но ключ не полностью проверен |
Řešit je třeba dva problémy: důvěryhodnost řeckého programu fiskální stabilizace a způsob, jak překlenout propast ve střednědobém financování země. Предстоит столкнуться с двумя проблемами: возможность осуществления греческой программы финансовой стабилизации и как закрыть среднесрочный дефицит финансирования страны. |
Jak velkou důvěryhodnost bychom však měli názorům expertů přiznávat? Но насколько достоверны мнения экспертов? |
Někteří lidé však mají pocit, že mají „školené oko“, i pokud jde o posuzování povahy, osobnosti a důvěryhodnosti druhých. Некоторые же считают, что у них наметанный глаз в том смысле, что они могут безошибочно определить характер и качества человека и понять, можно ли ему доверять. |
Hodnota důvěryhodnosti Ценность доверия |
Soudce newyorského nejvyššího soudu Michael Obus dnes zamítl všechna obvinění proti bývalému šéfovi MMF poté, co obžaloba zpochybnila důvěryhodnost žalobce. Сегодня Главный судья Нью-Йорка Майкл Обус отклонил все обвинения бывшему главе МВФ и после слушания заявил о проблеме недоверия обвинителю. |
Ale když se teď ta Treadwellova historka dostala na internet, je zpochybňována pouze důvěryhodnost této rodiny. Но сейчас, когда история Тредвелла распространилась как вирус, все будут сомневаться в доверии к вашей семье. |
Vlády soutěží mezi sebou a také s jinými organizacemi, aby zvýšily vlastní důvěryhodnost a oslabily důvěryhodnost odpůrců. Правительства соревнуются друг с другом и с другими организациями с целью повышения доверия к себе и ослабления доверия к своим оппонентам. |
Ve skutečnosti, experimentální ekonomové provádějí tento test po celém světě, a s daleko většími obnosy, a společný výklad byl ten, že to, kolik dal první druhému je míra důvěry, a to, kolik druhý převedl prvnímu nazpět vyměřuje důvěryhodnost. На самом деле, экспериментальные экономисты проводили этот тест по всему миру, с более высокими ставками, и все пришли к выводу, что сколько отдаёт первый человек — это мера доверия, а то, что отдаёт второй человек обратно первому является мерой его, второго, надёжности. |
Pravděpodobně za účelem zvýšení důvěryhodnosti u amerického publika mají všechny domény rozdílné doménové koncovky prvního řádu. Все они имеют различные расширения доменов верхнего уровня, выбранные, возможно, для создания видимости доверия у американской аудитории. |
Zničil důvěryhodnost kolonialismu, když postavil princip proti síle. Он разрушил возможность колониализма, противопоставляя принципы силе. |
Vybudovali jsme si důvěryhodnost. Мы создали репутацию. |
Politická angažovanost církve i jednotlivé případy nesprávného jednání ze strany kněží, které čas od času vyplynou na povrch, rozhodně nezvětšují důvěryhodnost církve. Вмешательство церкви в политику и скандалы, связанные с поведением того или иного священника, основательно подрывают репутацию церкви. |
Kromě toho člověk, který se uchyluje ke lži, také ztrácí důvěryhodnost. Помимо этого, человек, прибегающий ко лжи, теряет доверие. |
Je smutné sledovat, jak dychtivě někteří lidé přijímají přechodné výstřelky a teorie, a přitom zavrhují věčné zásady evangelia Ježíše Krista nebo jim přisuzují menší důvěryhodnost či jim věnují menší pozornost. Больно видеть, как легко некоторые принимают фантазии и теории, отвергая в то же время или отдавая меньше доверия и внимания вечным законам Евангелия Иисуса Христа. |
Ukázalo se, že svědek, který viděl hlavního podezřelého, má historii drogově závislého, což zpochybňuje jeho důvěryhodnost Получается наша жертва, которая видела главного подозреваемого злоупотреблял наркотиками, что ставит под вопрос доверие к нему |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении důvěryhodnost в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.