Что означает beobachtet в Немецкий?
Что означает слово beobachtet в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию beobachtet в Немецкий.
Слово beobachtet в Немецкий означает предмет наблюдений, видимый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова beobachtet
предмет наблюдений(observed) |
видимый(observed) |
Посмотреть больше примеров
Das Ausloten Vielleicht haben Sie einmal einen Maurer dabei beobachtet, wie er eine Wand mauerte. Проверка отвесом Возможно, вы видели, как каменщик укладывает кирпичную стену. |
Sie zeigte mit dem Finger, und er beobachtete, wie auch Jennifer sich nach bestem Vermögen um die Verwundeten kümmerte. Он увидел, что Дженнифер тоже занимается ранеными, как может. |
Seit 1948 beobachtet das Juneau Icefield Research Program die Entwicklung der Gletscher des Icefields. С 1948 года Исследовательская программа по ледяным полям Джуно изучает ледники Ледникового поля Джуно. |
Soldaten der anderen Trupps saßen in Gruppen zusammen; sie beobachteten die Neuankömmlinge und hielten wachsam Abstand. Солдаты других взводов сидели группами, смотрели на вновь прибывших, но не подходили к ним. |
Er beobachtete, daß sie das Magazin zu einem Zylinder zusammengerollt hatte und mit beiden Händen krampfhaft festhielt. Джо обратил внимание, что она скатала журнал в трубку, крепко сжав обеими руками. |
Ich mache weiter für Patrícia, meine Namensschwester, einer der ersten Tapire, die wir im Atlantischen Regenwald vor vielen Jahren eingefangen und beobachtet haben; für Rita und ihren kleinen Vincent im Pantanal. И я буду это делать ради Патриции, моей тёзки, — одного из первых пойманных и наблюдаемых нами тапиров в атлантическом лесу много-много лет назад; ради Риты и её малыша Винсента в Пантанале. |
Als sie alle begrüßten, hielt Jenny sich im Hintergrund und beobachtete schweigend die Dynamik in der Familie. Они поздоровались со всеми, а Дженни отошла в сторонку и стала наблюдать за отношениями внутри семьи. |
An einem Spätnachmittag beobachteten wir in den Ebenen Vögel und freuten uns, daß wir fast 200 Arten entdeckt hatten, eine schöner als die andere. Однажды после обеда мы на равнинах наблюдали за птицами и радовались, что видели почти 200 видов, один красивее другого. |
Der Strandwächter wusste das. Er hatte schon den ganzen Tag das Wasser beobachtet und wusste, wo man sicher schwimmen konnte. Спасатель знал это; он целый день сидел, наблюдая за водой, и знал, где можно плавать, не подвергаясь опасности. |
Wir beobachteten das Weibchen noch ein paar Minuten lang, aber die Stechmücken fraßen uns dabei fast auf. Мы наблюдали за ней еще пять минут, но нас замучили комары. |
Das Erwerben von Billigung Er beobachtete aus den Schatten, wie der Zauberer langsam durch die Tür trat. Добиваясь одобрения Он наблюдал, стоя в тени, как чародей неспешно входит в комнату. |
Bei einem Spaziergang beobachtete ich drei Männer, die das Grab meiner Eltern öffneten. Прежде всего вечером, совершая свой обычный моцион, я наткнулась на трех мужчин, копавшихся в могиле моего отца. |
Wenn er jedem auf seinem Weg, jedem hier auf dem Platz erzählte, was er beobachtet hatte? И всем здесь на площади рассказать о том, что он видел? |
« Friend, der das Geschehen vom Rande her beobachtete, flüsterte etwas und hob die Hand. Наблюдавший за происходящим со стороны Лео Френд что-то прошептал и поднял руку. |
Ich blickte staunend hinaus und beobachtete, wie eine Fähre über die dunkle Wasserfläche glitt. Я изумленно смотрела вдаль, наблюдая, как по темной глади воды движется пароход. |
Doug beobachtete, wie ich in ein weißes Handtuch gewickelt aus dem Badezimmer kam. Дуг смотрел, как я выхожу из ванной с головой, обернутой белым махровым полотенцем. |
Dann werden Sie auch bestimmt nicht beobachtet. Но если она скажет, они будут следить за тобой. |
Ich habe... eine Schnecke beobachtet, Установлено, что это голос полковника Куртца. |
Was haben Sie in Erfahrung gebracht, als Sie Unternehmer und Kunden beobachtet und befragt haben? Что вы узнали, наблюдая за владельцами бизнеса и клиентами и беседуя с ними? |
Sie hat mich wieder einmal beobachtet. «Значит, она снова за мной наблюдала. |
Madame Van Hasselt beobachtete von der Tür aus den Vorgang und antwortete auf die Fragen der Billardspieler. Г-жа Ван Хасселт, наблюдая с порога гостиницы, тоже участвовала в сцене, отвечая на вопросы игроков в бильярд. |
Sie beobachtet dich, weißt du. Она смотрит на тебя, знаешь? |
Gerard beobachtete ihn schweigend, während sie beide Guys Schritte die Halle entlangkommen hörten. Джерард внимательно наблюдал за ним в то время, как они слышали приближающиеся шаги Гая. |
Er beobachtete genau die Vorschriften der parlamentarischen Verfassung und fügte sich stets dem Willen der Kammern. Он в точности соблюдал законы представительного правления и никогда не противился воле палат. |
Zudem beobachtet die Hamas genau das Fortschreiten der amerikanischen Kampagne zur Reformierung des Nahen Ostens sowie den Krieg gegen den Terror und die Kämpfe im Irak. Хамас также пристально следит за ходом американской кампании по реформе Ближнего Востока, а также за борьбой Америки с террором и войной в Ираке. |
Давайте выучим Немецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении beobachtet в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.
Обновлены слова Немецкий
Знаете ли вы о Немецкий
Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.