Ce înseamnă ёж în Rusă?
Care este sensul cuvântului ёж în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ёж în Rusă.
Cuvântul ёж din Rusă înseamnă arici, arici. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ёж
aricinoun (млекопитающее) Со страницы о феромонах я отправляюсь к видео, на котором морской ёж занимается сексом. Iată că pagina cu feromoni m-a adus la un video cu arici de mare făcând sex. |
aricinoun Кто вообще ест бургер из морского ежа, да еще и на завтрак? Cine mănâncă un burger cu arici de mare, şi la micul dejun? |
Vezi mai multe exemple
Например, вездесущий морской еж выставляет иглообразные шипы, способные проткнуть незащищенные руки. De exemplu, ariciul de mare pe care-l găseşti pretutindeni îşi etalează spinii săi asemănători acelor şi, dacă ai mâinile neprotejate, te poţi înţepa în ei. |
Цыгане и некоторые другие жители сельских районов едят ежиное мясо, запекая ежа в глине. Ţiganii şi ţăranii din unele zone mănâncă arici copţi în lut. |
Как сказала г-жа Гильберт, «ключ к успеху — это механизм, используемый ежами». „Secretul constă în mecanismul folosit de ariciul-de-mare“, adaugă profesor Gilbert. |
Одев сшитую в несколько слоёв одежду, мы смогли ёжась и дрожа пережить суровые зимы Ледникового периода. Purtând îmbrăcăminte cusută în straturi, putem să ne croim drum prin iernile aspre ale erei glaciare. |
Нет сомнений, передо мной еж — маленький, забавный обитатель гористых мест, лесов и полей. Micuţul arici*, care-şi duce viaţa în zone de deal, de şes şi de pădure, e inconfundabil. |
В 1934 году Ежов в очередной раз оказался на грани нервного и физического истощения. În 1934, Ejov a ajuns iarăşi în pragul epuizării, încât abia se mai ţinea pe picioare, plin de furuncule. |
Когда Николай Ежов арестовал одного комиссара, Сталин послал разбираться Молотова и Микояна. Când Ejov a arestat un comisar, Stalin i-a trimis pe Molotov şi pe Mikoian să investigheze. |
Роджер Крэйг Смит вновь озвучил ежа Соника. Totodată, Roger Craig Smith îl va interpreta pe Sonic,. |
И ежу понятно. Evident. |
Я не сказал жене про морского ежа. nu i-am spus sotiei de ariciulde mare. |
Иногда это морской еж из Японского моря или желтохвостики из Эквадора. Câteodată este un unicat din Marea Japoniei sau puicuţe cu coada galbenă din Ecuador. |
Ежов оказался «крысой, которая убила много невинных людей», – сказал как-то генсек авиаконструктору Яковлеву. Ejov a fost „un spion care a ucis mulţi oameni nevinovaţi”, i-a spus Stalin lui Iakovlev, constructorul de avioane. |
Вечно одно и то же, всегда как еж с иголками. Mereu la fel, mereu în defensivă. |
Я ходил в свой " детский сад " вместе с другими зародышами и подростками: от моллюсков и крабов до морских ежей и актиний. Am fost la creșă cu alți embrioni și tineret, de la scoici și crabi, la arici de mare și anemone. |
" то случилось с ежом? Ce sa întâmplat cu arici? |
Наутро половину из них сожрал голодный еж. Dimineaţă nu mai erau decât jumătate, celelalte fuseseră distruse de un arici înfometat. |
Они безропотно ему повиновались и ежились, когда он был ими недоволен. Ei veneau şi îşi expuneau punctele de vedere şi mârâiau atunci când el nu era de acord cu ele. |
Кто вообще ест бургер из морского ежа, да еще и на завтрак? Cine mănâncă un burger cu arici de mare, şi la micul dejun? |
Вероятно, Ежов попытался арестовать своего соперника, но было поздно. Ejov a încercat probabil să îl aresteze pe Beria, dar era prea târziu. |
И мы с с этой парой, втроем, ёжимся и ждем, что земля вот-вот разверзнется под нашими ногами. Deci mă aflu aici cu acest cuplu, toți trei tremurând la poalele Golgotei pe care urma să o urcăm, înțelegeți. |
Ребёнком я росла в штате Мэн, а одним из любимых занятий было искать плоских морских ежей вдоль побережья, потому что родители говорили, что это к удаче. În timpul copilăriei mele în Maine, una dintre activitățile mele preferate era să caut bănuți de mare pe plajele de acolo, pentru că părinții mi- au spus că aduc noroc. |
Однако она была уверена, что у Ежи была прекрасная жизнь: красавица жена, хорошее жилье, его книги публиковались. Ea fusese încredinţată că Kosinski avea o viaţă fru moasă: o soţie frumoasă, un apartament drăguţ, cărţi publicate. |
В 1—1,5 месяца молодые ежи покидают материнскую нору и начинают вести самостоятельную жизнь. La fel, după 3 săptămâni tinerii păianjeni părăsesc pânza maternă și încep viața independentă. |
Анна Герман дебютировала в 1960 году в студенческом театре «Каламбур», куда её пригласил руководитель театра Ежи Литвинец. Anna German a debutat în 1960 în teatrul studențesc "Kalambur", find invitată de conducătorul teatrului Jerzy Litvinets. |
Напомните, когда вы в последний раз ели гуляш из ежа? Şi când ai mâncat ultima dată gulaş de arici? |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ёж în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.