Ce înseamnă выбежать în Rusă?
Care este sensul cuvântului выбежать în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați выбежать în Rusă.
Cuvântul выбежать din Rusă înseamnă conduce, a dona, ieșire, se ivi, ajunge. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului выбежать
conduce
|
a dona
|
ieșire
|
se ivi
|
ajunge
|
Vezi mai multe exemple
Жюли выбежала из комнаты, но на первой ступеньке встретила человека с письмом в руке Fata dădu buzna din apartament dar, pe prima treaptă a scării găsi un om cu o scrisoare în mână. |
Из лагеря выбежали мои родители. Părinţii mei au venit în fugă din tabără. |
Потом мы выбежали из дома и столкнулись с Роном. Şi apoi am fugit şi-am intrat în Ron. |
30 С тобой я могу выбежать против отряда грабителей+, 30 Cu ajutorul tău pot să alerg împotriva unei trupe de jefuitori,+ |
Мы не можем позволить вам выбежать посреди межнационального конфликта, как ковбою, сержант. Nu putem interveni în mijlocul unui incident internaţional ca un cowboy, sergent. |
Нико выбежал на улицу и позвал на помощь. Nico a coborât şi a cerut ajutor pe stradă. |
И еще кто-то выбежал оттуда. Şi alt tip a fugit. |
Выбежала из комнаты и оставила это там. A fugit din cameră şi a lăsat-o acolo. |
Я решил сделать несколько кастрюль тушёных устриц этим утром, но я выбежал из дома так, черт побери, быстро, что забыл свой ключ Mă gândeam să fac vreo două oale de tocăniţă de scoici de dimineaţă, dar am ieşit aşa repede din casă încât mi- am uitat cheia |
Ты можешь выбежать в эти двери, аннулировать брак. Poţi fugi pe uşă, anula căsătoria. |
Последняя выбежала прямо на шоссе. Ultimul a fugit direct în trafic. |
Эти слова вернули Альбера к жизни; он выбежал из комнаты, граф последовал за ним Cuvintele îl readuseră la viaţă pe Albert; se năpusti din cameră; contele îl urmă. |
Куинн бросил трубку, схватил кейс – алмазы были в нем, а не во фруктовой вазе – и выбежал из гостиной. Quinn aruncă telefonul, înşfăcă diplomatul diamantele erau tot acolo, nu în fructieră şi ieşi în goană pe uşa salonului. |
Думали, что на дорогу выбежал зверь, заставил автобус свернуть, но никто так и не нашёл следов. Ei au crezut că un animal fugit în drum, a provocat accidentul, dar nu au găsit nici o urmă. |
ќна совершенно гола € выбежала на улицу. A fugit afară goală puşca. |
И она выбежала обратно, плача. Şi ea a plecat plângând în spate. |
Вообще-то, я перед ней извинилась, но она выбежала из дома... Oricum, mi-a parut rau dar ea a fugit din casa si eu... |
Я как раз повернул, понимаете, чтобы объехать собаку, и она выбежала прямо передо мной. Am virat brusc să nu calc câinele şi... ea a sărit în faţa maşinii. |
Мы выбежали. Am fugit afară. |
Я не оглянулась назад, когда выбежала из дома. Nu am privit în urmă când am fugit. |
Может, она выбежала за теннисным мячом. Poate urmărea mingea de tenis. |
Прежде чем я успел остановить ее, она выбежала на улицу и уехала на своей машине. Înainte s-o pot opri a fugit afară şi a luat maşina. |
Жена и дети метались по трейлеру, стараясь побыстрее одеться и выбежать наружу. În timpul acesta, soţia lui şi copiii înnebuniseră, încercînd să se îmbrace şi să iasă cît mai repede din casă. |
Судя по всему Кэти выбежала перед машиной, словно ей тоже промыли мозги. Se pare că Katie a sărit în faţa maşinii ca şi cum creierul ei a fost spălat. |
Один Свидетель выбежал из дома, чтобы позвать полицию, но его поймали. Între timp, un Martor a fugit din casă cu intenţia de a chema poliţia, însă a fost prins. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui выбежать în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.